pattern

Verbe de Relații de Putere - Verbe pentru Închidere și Eliberare

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la închidere și eliberare, cum ar fi "capcană", "elibera" și "liber".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to harness

to secure and connect an animal to equipment like a plow, carriage, or sled for controlled movement or work

înhăma, legat

înhăma, legat

Ex: The farmer harnessed the horses to the plow to prepare the field for planting. 
Închide
Conectare
to trap
to trap
[verb]

to catch something or someone in a confined or controlled space or situation

a prinde în capcană, a captura

a prinde în capcană, a captura

Ex: The deceptive scheme was designed to trap unsuspecting victims. 
Închide
Conectare
to snare
to snare
[verb]

to catch something cleverly or with a device

a prinde în capcană, a captura

a prinde în capcană, a captura

Ex: The spider deftly wove a web to snare unsuspecting insects. 
Închide
Conectare
to cage
to cage
[verb]

to confine something, typically an animal, within a restricted space

închide, pune în cușcă

închide, pune în cușcă

Ex: The zookeepers caged the newly arrived lion in a secure enclosure. 
Închide
Conectare
to release

to let someone leave a place in which they have been confined or stuck

elibera, a da drumul

elibera, a da drumul

Ex: The zoo decided to release the rehabilitated animals back into the wild. 
Închide
Conectare
to free
to free
[verb]

to release someone from captivity or arrest

elibera, a da drumul

elibera, a da drumul

Ex: The police decided to free the suspect due to a lack of evidence. 
Închide
Conectare
to liberate

to free someone or something from oppression or captivity

elibera, a libera

elibera, a libera

Ex: The army sought to liberate the oppressed people from the tyrannical regime. 
Închide
Conectare
to extricate

to free someone from a difficult or entangled situation

elibera, descurca

elibera, descurca

Ex: She had to extricate herself from the awkward conversation at the party. 
Închide
Conectare
to unleash

to release something from restraint, allowing it to move or act freely

elibera, dezlănțui

elibera, dezlănțui

Ex: Excited dogs eagerly waited for their owners to unleash them in the park. 
Închide
Conectare
to loose
to loose
[verb]

to release from confinement

elibera, slobozi

elibera, slobozi

Ex: The caretaker decided to loose the bird from its cage to allow it to fly. 
Închide
Conectare
to emancipate

to free a person from slavery or forced labor

emancipa, elibera

emancipa, elibera

Ex: The abolitionists worked tirelessly to emancipate those held in bondage. 
Închide
Conectare
to let go
to let go
[verb]

to release one's grip on something

a elibera, a da drumul

a elibera, a da drumul

Ex: He reluctantly let go of the balloon, watching it float away into the sky. 
Închide
Conectare
to unchain

to release someone or something from being physically bound

deslănțui, elibera

deslănțui, elibera

Ex: The hero decided to unchain the captive from the dungeon. 
Închide
Conectare
to unbind
to unbind
[verb]

to release from being tied or bound

deslega, elibera

deslega, elibera

Ex: After reaching the shore, the sailors worked together to unbind the cargo from the ship. 
Închide
Conectare
to capture

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

a captura, a prinde

a captura, a prinde

Ex: The zookeepers capture wild animals for conservation purposes. 
Închide
Conectare
to catch
to catch
[verb]

to capture or grab something or someone using methods like hunting, chasing, or trapping

prinde, captura

prinde, captura

Ex: The fisherman patiently waited to catch a big trout in the river. 
Închide
Conectare
to confine

to prevent someone or something from leaving or being taken away from a place

confinare, închide

confinare, închide

Ex: The zookeepers must confine the lions in secure enclosures for safety. 
Închide
Conectare
to tether
to tether
[verb]

to tie or fasten with a rope or chain

a lega, a ancora

a lega, a ancora

Ex: The dog was tethered to a post while its owner went inside the store. 
Închide
Conectare
to detain
to detain
[verb]

to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go

a reține,  a deține

a reține, a deține

Ex: The immigration officers have the authority to detain individuals entering the country illegally. 
Închide
Conectare
to hold
to hold
[verb]

to keep someone somewhere and not let them leave, especially as a prisoner

reține, detine

reține, detine

Ex: The rebels held the diplomats as prisoners. 
Închide
Conectare
to corner
to corner
[verb]

to trap a person or an animal in a position where they cannot escape

a împinge în colț,  a încercui

a împinge în colț, a încercui

Ex: The police managed to corner the suspect in the alley after a chase. 
Închide
Conectare
to besiege

to surround a place, typically with armed forces, in order to force those inside to give up or surrender

a asedia, a încercui

a asedia, a încercui

Ex: The army decided to besiege the enemy fortress to weaken its defenses. 
Închide
Conectare
to pin down

to restrict someone or something, limiting their freedom or options

restricționa, imobiliza

restricționa, imobiliza

Ex: The bad weather conditions pinned down the team at the base camp. 
Închide
Conectare
to immure
to immure
[verb]

to take a person or thing to a confined space and trap them there

a îngrădi, a închide

a îngrădi, a închide

Ex: The kidnappers decided to immure the hostages in an abandoned warehouse. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek