Verbe de Relații de Putere - Verbe pentru Închidere și Eliberare

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la închidere și eliberare, cum ar fi "capcană", "elibera" și "liber".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Verbe de Relații de Putere
to harness
to harness [verb]
اجرا کردن

înhăma

Ex: The farmer harnessed the horses to the plow to prepare the field for planting .

Fermierul a înhămat caii la plug pentru a pregăti câmpul pentru plantare.

to trap
to trap [verb]
اجرا کردن

a prinde în capcană

Ex: The deceptive scheme was designed to trap unsuspecting victims .

Schema înșelătoare a fost concepută pentru a prinde victime neprevăzătoare.

to snare
to snare [verb]
اجرا کردن

a prinde în capcană

Ex: The detective devised a plan to snare the elusive criminal .

Detectivul a conceput un plan pentru a prinde criminalul evaziv.

to cage
to cage [verb]
اجرا کردن

închide

Ex: The zookeepers caged the newly arrived lion in a secure enclosure .

Îngrijitorii de la grădina zoologică au închis leul nou sosit într-un incint sigur.

to release
to release [verb]
اجرا کردن

elibera

Ex: The zoo decided to release the rehabilitated animals back into the wild .

Gradina zoologică a decis să elibereze animalele reabilitate înapoi în sălbăticie.

to free
to free [verb]
اجرا کردن

elibera

Ex: The police decided to free the suspect due to a lack of evidence .

Poliția a decis să elibereze suspectul din cauza lipsei de dovezi.

to liberate
to liberate [verb]
اجرا کردن

elibera

Ex: The army sought to liberate the oppressed people from the tyrannical regime .

Armata a căutat să elibereze poporul asuprit de regimul tiranic.

to extricate
to extricate [verb]
اجرا کردن

elibera

Ex: She had to extricate herself from the awkward conversation at the party .

A trebuit să se extragă din conversația stânjenitoare de la petrecere.

to unleash
to unleash [verb]
اجرا کردن

elibera

Ex: Excited dogs eagerly waited for their owners to unleash them in the park .

Câinii entuziasmați așteptau nerăbdători să-i elibereze stăpânii în parc.

to loose
to loose [verb]
اجرا کردن

elibera

Ex: The caretaker decided to loose the bird from its cage to allow it to fly .

Îngrijitorul a decis să elibereze pasărea din cușcă pentru a-i permite să zboare.

to emancipate
to emancipate [verb]
اجرا کردن

emancipa

Ex: The declaration emancipated thousands of people from bondage .

Declarația a emancipat mii de oameni din robie.

to let go
to let go [verb]
اجرا کردن

a elibera

Ex: The child hesitated before finally letting go of the kite string .

Copilul a ezitat înainte de a elibera în sfârșit sfoara zmeului.

to unchain
to unchain [verb]
اجرا کردن

deslănțui

Ex: As a symbolic gesture , the activists sought to unchain themselves from oppression .

Ca un gest simbolic, activistii au căutat să se elibereze de opresiune.

to unbind
to unbind [verb]
اجرا کردن

deslega

Ex: The rescue team quickly moved to unbind the hiker who had gotten tangled in vines .

Echipa de salvare s-a mișcat rapid pentru a dezlega excursionistul care se încurcase în vițe.

to capture
to capture [verb]
اجرا کردن

a captura

Ex: The zookeepers capture wild animals for conservation purposes .

Îngrijitorii de grădină zoologică capturează animale sălbatice în scopul conservării.

to catch
to catch [verb]
اجرا کردن

prinde

Ex: The fisherman patiently waited to catch a big trout in the river .

Pescarul a așteptat răbdător să prindă un păstrăv mare în râu.

to confine
to confine [verb]
اجرا کردن

confinare

Ex: The zookeepers must confine the lions in secure enclosures for safety .

Îngrijitorii de grădină zoologică trebuie să confinieze lei în incinte sigure pentru siguranță.

to tether
to tether [verb]
اجرا کردن

a lega

Ex: The dog was tethered to a post while its owner went inside the store.

Câinele era legat de un stâlp în timp ce stăpânul său intra în magazin.

to detain
to detain [verb]
اجرا کردن

a reține

Ex: The immigration officers have the authority to detain individuals entering the country illegally .

Ofițerii de imigrare au autoritatea de a reține persoanele care intră ilegal în țară.

to hold
to hold [verb]
اجرا کردن

reține

Ex: The police held the suspect in custody for questioning .

Poliția a ținut suspectul în custodie pentru interogare.

to corner
to corner [verb]
اجرا کردن

a împinge în colț

Ex: The police managed to corner the suspect in the alley after a chase .

Poliția a reușit să împresoare suspectul în alee după o urmărire.

to besiege
to besiege [verb]
اجرا کردن

a asedia

Ex: The army decided to besiege the enemy fortress to weaken its defenses .

Armata a decis să asdieze fortăreața inamică pentru a-i slăbi apărarea.

to pin down
to pin down [verb]
اجرا کردن

restricționa

Ex: The bad weather conditions pinned down the team at the base camp .

Condițiile meteorologice nefavorabile au fixat echipa la tabăra de bază.

to immure
to immure [verb]
اجرا کردن

a îngrădi

Ex: The prisoners were immured in small cells with minimal light and ventilation .

Prizonierii au fost împrejmuiți în celule mici cu lumină și ventilație minimă.

Verbe de Relații de Putere
Verbe pentru Închidere și Eliberare Verbe pentru restricție Verbe de privare Verbe pentru exercitarea puterii
Verbe pentru a reacționa la putere Verbe pentru management Verbe pentru iertare și neglijență