Verbe de Relații de Putere - Verbe pentru Închidere și Eliberare
Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la închidere și eliberare, cum ar fi "capcană", "elibera" și "liber".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to secure and connect an animal to equipment like a plow, carriage, or sled for controlled movement or work
înhăma, legat
Fermierul a înhămat caii la plug pentru a pregăti câmpul pentru plantare.
to catch something or someone in a confined or controlled space or situation
a prinde în capcană, a captura
Când ușa s-a trântit, și-a dat seama că era prinsă în camera întunecată.
to catch something cleverly or with a device
a prinde în capcană, a captura
Detectivul a conceput un plan pentru a prinde criminalul evaziv.
to confine something, typically an animal, within a restricted space
închide, pune în cușcă
Îngrijitorii de la grădina zoologică au închis leul nou sosit într-un incint sigur.
to let someone leave a place in which they have been confined or stuck
elibera, a da drumul
Gradina zoologică a decis să elibereze animalele reabilitate înapoi în sălbăticie.
to release someone from captivity or arrest
elibera, a da drumul
Poliția a decis să elibereze suspectul din cauza lipsei de dovezi.
to free someone or something from oppression or captivity
elibera, a libera
Armata a căutat să elibereze poporul asuprit de regimul tiranic.
to free someone from a difficult or entangled situation
elibera, descurca
A trebuit să se extragă din conversația stânjenitoare de la petrecere.
to release something from restraint, allowing it to move or act freely
elibera, dezlănțui
Câinii entuziasmați așteptau nerăbdători să-i elibereze stăpânii în parc.
to release from confinement
elibera, slobozi
Îngrijitorul a decis să elibereze pasărea din cușcă pentru a-i permite să zboare.
to free a person from slavery or forced labor
emancipa, elibera
Proclamația avea scopul de a emancipa toți indivizii aserviți din teritoriu.
to release one's grip on something
a elibera, a da drumul
Copilul a ezitat înainte de a elibera în sfârșit sfoara zmeului.
to release someone or something from being physically bound
deslănțui, elibera
Ca un gest simbolic, activistii au căutat să se elibereze de opresiune.
to release from being tied or bound
deslega, elibera
Echipa de salvare s-a mișcat rapid pentru a dezlega excursionistul care se încurcase în vițe.
to catch an animal or a person and keep them as a prisoner
a captura, a prinde
Îngrijitorii de grădină zoologică capturează animale sălbatice în scopul conservării.
to capture or grab something or someone using methods like hunting, chasing, or trapping
prinde, captura
Pescarul a așteptat răbdător să prindă un păstrăv mare în râu.
to prevent someone or something from leaving or being taken away from a place
confinare, închide
Îngrijitorii de grădină zoologică trebuie să confinieze lei în incinte sigure pentru siguranță.
to tie or fasten with a rope or chain
a lega, a ancora
Câinele era legat de un stâlp în timp ce stăpânul său intra în magazin.
to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go
a reține, a deține
Ofițerii de imigrare au autoritatea de a reține persoanele care intră ilegal în țară.
to keep someone somewhere and not let them leave, especially as a prisoner
reține, detine
Poliția a ținut suspectul în custodie pentru interogare.
to trap a person or an animal in a position where they cannot escape
a împinge în colț, a încercui
Poliția a reușit să împresoare suspectul în alee după o urmărire.
to surround a place, typically with armed forces, in order to force those inside to give up or surrender
a asedia, a încercui
Armata a decis să asdieze fortăreața inamică pentru a-i slăbi apărarea.
to restrict someone or something, limiting their freedom or options
restricționa, imobiliza
Condițiile meteorologice nefavorabile au fixat echipa la tabăra de bază.
| Verbe de Relații de Putere | |||
|---|---|---|---|
| Verbe pentru Închidere și Eliberare | Verbe pentru restricție | Verbe pentru privare | Verbe pentru Exercitarea Puterii |
| Verbe pentru a reacționa la putere | Verbe pentru Management | Verbe pentru Iertare și Neglijare | |
