Phrasal Verbs Folosind 'Off' & 'In' - Îndepărtare sau Separare (Dezactivat)
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to become detached due to an explosion or a strong force
a se desprinde, a fi smuls
În cutremur, ferestrele s-au spart și fragmentele de sticlă au fost aruncate pe stradă.
to remove something through the process of boiling
evapora, elimina prin fierbere
Puteți fierbe pentru a elimina impuritățile din lichid?
(of a path or road) to split into another direction, creating a separate route
se ramifica, se despărți
Autostrada se ramifică lângă lanțul muntos, ducând la rute pitorești.
to use force to separate one thing from another
rupe, desprinde
Rupeți ramura ușor pentru a evita deteriorarea.
to use a flame to remove something
arde, arză
A folosit o flacără controlată pentru a arde excesul de gaz din laborator.
to cut or remove something, usually with a quick and forceful action
tăia, decupa
În timp ce sculptorul lucra la proiect, el tăia părți din blocul de marmură.
to remove something from a surface, area, etc. and make it clean
îndepărta, curăța
Înainte de a începe proiectul, asigurați-vă că eliminați toate obiectele inutile din spațiul de lucru.
(of a portion or piece) to become detached or separated from a larger whole
a se desprinde, a se deslipi
Mânera valizei s-a desprins în timpul călătoriei, făcând dificilă transportarea acesteia.
to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends
tăia, decupa
Pentru a potrivi raftul în colț, a trebuit să taie o mică porțiune dintr-o parte.
to forcefully or quickly remove something
a smulge, a arunca cu putere
Ea a aruncat cearșafurile când s-a trezit simțind că este prea cald.
to separate a part of a business, organization, or group to create a new, independent entity
desprinde, separa
Au decis să desprindă proiectul problematic din sfera principală de activitate.
to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload
a concedia, a reduce personalul
Restaurantul concediază 20 de chelneri și chelnerițe din cauza sezonului estiv lent.
to cut or remove something, especially in a quick or forceful manner
tăia, tunde
Tâmplarul taie excesul de material pentru a modela sculptura din lemn.
to group into sets of two
a se împerechea, a forma perechi
Am împerecheat cărțile în funcție de culoare și număr.
to quickly and sharply remove something
smulge, îndepărta rapid
Ea a smuls eticheta de preț de pe rochia ei nouă.
to divide a space or area using a partition, wall, or similar barrier
a separa cu un perete despărțitor, a împărți cu o partiție
Restaurantul a separat o secțiune pentru petrecerea privată.
to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away
scoate, da jos
La sfârșitul piesei, actorii și-au scoas măștile.
to tear or remove something by force
rupe, smulge
A trebuit să rupes eticheta de pe noul meu tricou pentru că mă mânca.
to remove a specific item from a larger group
separa, izola
Ea a separat căpșunile coapte de lot pentru a face gem.
to physically remove something by shaking
scutura, îndepărta
Atletul a scuturat transpirația, pregătit pentru următoarea rundă.
to leave a group or political party because of differences
a se separa, a se desprinde
Frustrați de lipsa consensului, unii membri au ales să se despartă de comitet și să urmărească inițiative alternative.
to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body
scoate, da jos
Medicul i-a cerut pacientului să-și dea jos cămașa pentru examinare.
to eliminate something unwanted or challenging
a scăpa de, a elimina
Câinele s-a scuturat viguros pentru a scăpa de apă după baie.
to remove something, like dirt or stains, using water or cleaning products
a spăla, a curăța
Detergentul a îndepărtat eficace petele de sos de pe fața de masă.
to remove clothing or covering quickly or completely
a scoate, a dezbrăca
Ea a desfăcut hârtia de ambalaj pentru a dezvălui cadoul din interior.
