pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Off' & 'In' - Interacționare, Colaborare sau Încercare (În)

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to ask in
[verb]

to invite someone to enter a place, often a room, office, house, etc.

a invita să intre, a lăsa să intre

a invita să intre, a lăsa să intre

Ex: We asked them in for a chat.I-am **poftit înăuntru** pentru o discuție.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to put all one's attention into one thing

a se afunda în, a se îngropa în

a se afunda în, a se îngropa în

Ex: The group buried themselves in discussions to come up with creative solutions.Grupul s-a **afundat în** discuții pentru a veni cu soluții creative.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to interrupt a conversation

întrerupe, se amesteca în conversație

întrerupe, se amesteca în conversație

Ex: He always butts in when we 're discussing serious matters .El **se bagă** mereu în discuție când discutăm despre lucruri serioase.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to add one's share of money, support, or guidance

a contribui, a sprijini

a contribui, a sprijini

Ex: He chipped in by giving helpful feedback on the presentation .El a **contribuit** oferind feedback util privind prezentarea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to concentrate and direct all one's effort, attention, and focus toward achieving a particular goal

a se concentra, a se focaliza

a se concentra, a se focaliza

Ex: The entrepreneur had to dial in and navigate challenges strategically to ensure the success of the startup .Antreprenorul a trebuit să **se concentreze** și să navigheze strategic prin provocări pentru a asigura succesul startup-ului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

trece pe la, face o vizită scurtă

trece pe la, face o vizită scurtă

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .Vecinii **trec adesea pe la noi** pentru o discuție și pentru a împărtăși știri despre cartier.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to develop a positive relationship or connection with someone or a group, typically to gain their approval, favor, or influence

a intra în grațiile, a câștiga încrederea

a intra în grațiile, a câștiga încrederea

Ex: Building a strong online presence can help you get in with potential clients .Construirea unei prezențe online puternice vă poate ajuta să **vă conectați cu** clienții potențiali.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to surrender to someone's demands, wishes, or desires, often after a period of resistance

a ceda, a se preda

a ceda, a se preda

Ex: Despite his determination to stick to his diet , Mark gave in to his friends and indulged in a slice of pizza .
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to form a partnership or collaboration with someone or a group for a common purpose

a colabora cu, a intra în parteneriat cu

a colabora cu, a intra în parteneriat cu

Ex: Last year , they went in with a charity organization to build a school in a remote village .Anul trecut, ei **au colaborat cu** o organizație de caritate pentru a construi o școală într-un sat îndepărtat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to ask someone to come inside and join one at a particular place, typically one's home

a invita înăuntru, a lăsa să intre

a invita înăuntru, a lăsa să intre

Ex: After a long journey , the weary travelers were invited in for a comfortable stay at a nearby inn .După o călătorie lungă, călătorii obosiți au fost **invitați să intre** pentru o ședere confortabilă la o pensiune din apropiere.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to maintain a positive relationship or connection with someone, often for personal gain or advantage

a menține relații bune cu, a păstra legătura cu

a menține relații bune cu, a păstra legătura cu

Ex: He attempts to keep in with his in-laws to have a harmonious family life .El încearcă să **mențină relații bune cu** socrii săi pentru a avea o viață de familie armonioasă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make a brief stop or visit to someone or somewhere, particularly to check on them

trece pe la, face o vizită scurtă

trece pe la, face o vizită scurtă

Ex: He has been looking in on his sick colleague regularly to offer support and assistance.El **vizitează** regulat colegul său bolnav pentru a oferi sprijin și asistență.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to contribute to a task, usually alongside others

a contribui, a participa

a contribui, a participa

Ex: The team pitched in to buy the coach a thank-you present at the end of the season .Echipa **a contribuit** pentru a cumpăra un cadou de mulțumire antrenorului la sfârșitul sezonului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to pop in
[verb]

to make a short, usually unplanned, visit to a place or person

trece pe la, face o vizită scurtă

trece pe la, face o vizită scurtă

Ex: Whenever he 's in town , he likes to pop in and check on his old friends .Ori de câte ori este în oraș, îi place să **treacă pe la** vechii lui prieteni.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to put in
[verb]

to interrupt someone to say something

interupe, se bagă în seamă

interupe, se bagă în seamă

Ex: I was explaining the plan when Jane put in her thoughts .Explicam planul când Jane **a intervenit** cu gândurile ei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to see in
[verb]

to greet someone into a place

primi, întâmpina

primi, întâmpina

Ex: The mayor will see in the special guests at the charity event .Primarul va **primi** oaspeții speciali la evenimentul caritabil.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to assist someone to become accustomed to a new environment

instala, ajuta să se adapteze

instala, ajuta să se adapteze

Ex: The human resources department worked diligently to settle the new hires in.Departamentul de resurse umane a lucrat diligent pentru a **stabili** noii angajați.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to guide someone to the designated room or space

conduce, introduce

conduce, introduce

Ex: The guide showed in the tour group , providing interesting facts along the way .Ghidul a **arat în** grupul de tur, oferind fapte interesante de-a lungul drumului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to act as a substitute for someone or something

înlocui, substitui

înlocui, substitui

Ex: The CEO had a scheduling conflict , so the vice president had to stand in and represent the company at the international summit .CEO-ul a avut un conflict de programare, așa că vicepreședintele a trebuit să **înlocuiască** și să reprezinte compania la summitul internațional.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Phrasal Verbs Folosind 'Off' & 'In'
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek