Личность - Честный и живой

Освойте английские идиомы, связанные с честностью, такие как "прямой стрелок" и "соль земли".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

(as|) straight as an arrow [фраза]

очень честный

Ex:

straight shooter [существительное]

заслуживающий

Ex: I appreciate working with him because he always gives honest and direct feedback. He's a real straight shooter.

Я ценю работу с ним, потому что он всегда дает честную и прямую обратную связь. Он настоящий прямолинейный человек.

salt of the earth [фраза]

скромный и честный

Ex: She's always there to lend a helping hand without seeking recognition. She truly is the salt of the earth.

{one's} word [is] {one's} bond [Предложение]

Человек всегда выполняет свои обещания

Ex: John told Mary he could complete the project by Friday. She trusts his word because with John, his word is his bond - he always follows through on his commitments.

(man|woman) of action [фраза]

человек действия

Ex: John is a true man of action .

(man|woman) of {one's} word [фраза]

Человек

Ex: John is known as a man of his word .

(as|) (straight|stiff) as a ramrod [фраза]

(especially of someone in military or law enforcement) honest and following the rules without deviation

Ex: Jenny 's strong moral principles make her as stiff as a ramrod .

(as|) true as steel [фраза]

Непоколебимо преданный

Ex: John has been working at the company for decades , and his dedication is as true as steel .

Dutch uncle [существительное]

человек

Ex:

Мой менеджер вел себя как голландский дядя, давая мне твердую, но необходимую проверку реальности моих рабочих привычек.

goody two shoes [фраза]

исключительно хороший или нравственный человек

Ex: In school, he was always the teacher's pet, following all the rules and never getting in trouble. His classmates teased him for being a goody two shoes.

Личность
Неприятные черты	Непривлекательные характеристики	Странный и претенциозный	Разговорчивый и высокомерный
Недостаток интеллекта	умелый и умный	Сильный и уверенный в себе	Честный и живой
милый	Живой и энергичный	Гордый & Высокомерный	Бессмысленный или Неловкий