pattern

Личность - милый

Изучите английские идиомы, связанные с добротой, включая "приземленный" и "хороший человек".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Personality
(as|) regular as clockwork

used to describe a person who always manages to arrive or get things done at the agreed or proper time

регулярный

регулярный

Ex: One thing I loved about living in Germany was that the trains were always regular as clockwork.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
sweetness and light

a person who is innocent, kind, and agreeable

мирный и дружелюбный

мирный и дружелюбный

Ex: The book club discussion was a true embodiment of sweetness and light, as everyone shared their thoughts respectfully and focused on the positive aspects of the novel.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to [suffer] fools (gladly|)

to treat stupid or annoying people with kindness and patience

относиться к глупым людям с добротой и терпением

относиться к глупым людям с добротой и терпением

Ex: The renowned chef demanded excellence in his kitchen and would not suffer fools who couldn't keep up with the fast-paced environment.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
{one's} heart [is] in the right place
one's heart is in the right place
[Предложение]

having good intentions, even if the results are not perfect

имеет добрые намерения

имеет добрые намерения

Ex: Even though he didn’t solve the issue, his heart was in the right place.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to {not} [hurt|harm] a (fly|flea)
to not hurt a fly
[фраза]

to refrain from doing anything that would harm or threaten the life of any person or animal

Никому и ничему не причинять вреда

Никому и ничему не причинять вреда

Ex: The children were playing peacefully in the garden.They were so innocent and wouldn't harm a fly.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to [hide] {one's} light under a bushel

to keep one's talents or abilities hidden from others, particularly due to one's modesty

Скрыть свои хорошие идеи или таланты

Скрыть свои хорошие идеи или таланты

Ex: She is such a talented artist but always hides her light under a bushel, rarely showcasing her work to others.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Good Samaritan
Good Samaritan
[существительное]

a sympathetic person who tries to help those who are in trouble or in desperate need of help

отзывчивый человек

отзывчивый человек

Ex: She acted as a Good Samaritan by administering first aid to the injured hiker until help arrived.Она действовала как **добрый самаритянин**, оказывая первую помощь пострадавшему туристу до прибытия помощи.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
good egg
good egg
[существительное]

someone who is genuinely a good person

кто известен как добрый

кто известен как добрый

Ex: Tom is a real good egg; he never hesitates to lend a hand to those in need .Том — настоящий **хороший яйцо**; он никогда не колеблется помочь нуждающимся.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
down to earth
down to earth
[фраза]

(of a person) not showing pretentious behavior

приземленный

приземленный

Ex: The politician's down-to-earth demeanor resonates with voters, as they feel he genuinely understands their concerns.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
(as|) sweet as (a|) pie

used to describe someone who is very friendly and sympathetic

сочувственный

сочувственный

Ex: Whenever we gather for family dinners, Aunt Jane bakes delicious desserts and is as sweet as pie to everyone.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
(as|) pure as the driven snow

used to describe someone who is completely innocent and does not have any moral flaws

невинный

невинный

Ex: The child's innocence and honesty were as pure as the driven snow.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
(as|) good as gold
(as) good as gold
[фраза]

used to describe a very well-behaved and obedient individual, especially a child

очень хорошо себя ведет

очень хорошо себя ведет

Ex: The children were as good as gold, waiting patiently at the entrance.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
(as|) gentle as a lamb

used to describe an individual who behaves in a very kind and gentle way

очень добрый

очень добрый

Ex: The nurse was gentle as a lamb while caring for the elderly patients.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
diamond in the rough

someone who is much nicer and friendlier than they first appear

человек с хорошим характером,  но лишенный манер

человек с хорошим характером, но лишенный манер

Ex: Mark's rough demeanor masked a diamond in the rough, as he showed an unexpected friendliness and willingness to lend a listening ear.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
(man|woman|person) of few words
man of few words
[фраза]

someone who avoids talking much and manages to convey their message in the most concise way possible

немногословный человек

немногословный человек

Ex: The CEO is a man of few words, always focused and to the point.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
shrinking violet
shrinking violet
[существительное]

a very shy or modest individual who tries not to attract others' attention

очень застенчивого человека

очень застенчивого человека

Ex: The shrinking violet in our class surprised everyone with her performance in the talent show .**Скромница** из нашего класса удивила всех своим выступлением на шоу талантов.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
(as|) (nice|sweet) as pie
(as) nice as pie
[фраза]

used to describe a person who is surprisingly friendly and kind

Ex: The teacher was always sweet as pie, treating each student with respect and creating a welcoming and inclusive classroom environment.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek