pattern

Личность - Непривлекательные характеристики

Изучите английские идиомы, касающиеся непривлекательных качеств, на примере таких слов, как «лежачий домосед» и «мокрое одеяло».

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Personality
green with envy

feeling jealous of another's advantages, possessions, or experiences that one lacks

Быть очень ревнивым к другому человеку

Быть очень ревнивым к другому человеку

[фраза]
like a broken record

used to refer to someone who keeps repeating the same thing in a way that is annoying

кто продолжает повторять одно и то же

кто продолжает повторять одно и то же

[фраза]
wet blanket

someone who does or says things that prevent others from having a good time

Кто-то, кто портит удовольствие другим

Кто-то, кто портит удовольствие другим

[существительное]
misery guts

a person who is unhappy and keeps complaining a lot

Несчастный человек, который всегда жалуется

Несчастный человек, который всегда жалуется

[существительное]
empty shell

a person who can no longer feel any strong emotions, often after experiencing something heartbreaking

человек, у которого не осталось никаких эмоциональных/ментальных ресурсов

человек, у которого не осталось никаких эмоциональных/ментальных ресурсов

[существительное]
yellow streak

one's lack of courage to deal with painful or dangerous situations

трусливая или слабая черта характера

трусливая или слабая черта характера

[существительное]
faint of heart

easily frightened or discouraged

слабое сердце

слабое сердце

[фраза]
afraid of one's own shadow

used to refer to someone who becomes extremely afraid of or nervous about even the smallest things

Легко пугается

Легко пугается

[фраза]
doubting Thomas

a person who doubts or refuses to believe anything that is presented to them without evidence or proof

человек, который  скептически и отказывается верить во что-то без доказательств

человек, который скептически и отказывается верить во что-то без доказательств

[существительное]
(as) quiet as a mouse

used to refer to someone or something that is extremely quiet and does not make much noise

Быть молчаливым

Быть молчаливым

[фраза]
(as) mute as a fish

used to refer to someone who refuses to talk much or is completely silent

немая, как рыба

немая, как рыба

[фраза]
nervous wreck

a person who is extremely worried or upset

человек, который чрезвычайно обеспокоен

человек, который чрезвычайно обеспокоен

[существительное]
basket case

a person who is always nervous or stressed and is therefore unable to have a calm and organized life

Человек, который является нервным срывом

Человек, который является нервным срывом

[существительное]
bundle of nerves

an extremely anxious or nervous person

нервный человек

нервный человек

[фраза]
to not say boo to a goose

to be very quiet and show signs of discomfort or anxiety when in public

кто-то очень тихий, застенчивый

кто-то очень тихий, застенчивый

[фраза]
like a bump on a log

used to refer to someone or something that shows very little motion or does nothing

Неподвижный

Неподвижный

[фраза]
couch potato

someone who sits around and watches TV a lot

домосед

домосед

[существительное]
sour grapes

a negative attitude or reaction toward something that one desires but cannot have or achieve, often by minimizing its importance or worth

этот человек злится, потому что он ничего не получил или не достиг

этот человек злится, потому что он ничего не получил или не достиг

[существительное]
green-eyed monster

the feeling of discontent caused by lacking someone else's possessions, accomplishments, etc.

Ревность

Ревность

[фраза]
to have sticky fingers

to have a tendency to steal from others whenever the opportunity presents itself

быть склонным к краже

быть склонным к краже

[фраза]
lower than a snake's belly

used to describe a person with no principles or morality

нечестный человек с очень низкими моральными стандартами

нечестный человек с очень низкими моральными стандартами

[фраза]
penny pincher

a person who shows unwillingness to spend much money

скупой человек

скупой человек

Google Translate
[существительное]
hairy at the heel

lacking good manners

невежливый человек

невежливый человек

Google Translate
[фраза]
to cry stinking fish

to complain about something that is not worth complaining about

недооценивать свои собственные навыки

недооценивать свои собственные навыки

[фраза]
LanGeek
Скачать приложение LanGeek