Английские идиомы для "Разговорных ответов"

Погрузитесь в английские идиомы, которые являются разговорными ответами, такие как "ты можешь сказать это снова" и "ради всего святого".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

you can say that again [Предложение]

ты совершенно прав

Ex: You can say that again cause I feel like I 'm melting .

(hard|tough) cheese [фраза]

когда кто-то не сочувствует кому-то

Ex: This is the only food we have left , and if you do n't like it , hard cheese .

have it your way [Предложение]

как хотите

Ex: You prefer the blue paint for the bedroom? Okay, have it your way.

catch you later [Предложение]

скоро увидимся

Ex: I have a meeting to attend , but I 'll catch you later for coffee .

be my guest [Предложение]

пожалуйста

Ex: If you want to try the cake I baked , be my guest ; it 's on the counter .

bloody hell [междометие]

черт возьми

Ex: Bloody hell , it 's freezing out here !

Черт возьми, здесь просто ледяной холод!

cat got your tongue [Предложение]

кот прикусил твой язык

Ex: When her friend suddenly stopped talking about the party , Sarah asked , " Hey , cat got your tongue ?

knock yourself out [Предложение]

делайте что-то так долго и так много

Ex: Feel like watching TV all night? No problem, knock yourself out.

long time no see [междометие]

давно не виделись

Ex: Long time no see , Susan .

Давно не виделись, Сьюзан. Я скучал по тебе на семейной встрече.

man's best friend [фраза]

лучший друг мужчины

Ex: No matter how challenging life gets , the unwavering love of man 's best friend can always brighten your day .

now you are talking [Предложение]

Вот это уже другой разговор

Ex: Ordering pizza for dinner? Now you're talking!

to pull the other (one|leg) (, it has got bells on|) [фраза]

когда вы кому-то не верите

Ex: You, the descendant of a king? Pull the other leg mate!

says who [междометие]

По чьему приказу?

Ex: You claim you can run a marathon in under three hours? Says who? Have you ever done it before?

Ты утверждаешь, что можешь пробежать марафон менее чем за три часа? Кто говорит? Ты когда-нибудь делал это раньше?

son of a gun [фраза]

Никчемный человек

Ex: Look at him go on the dance floor , that son of a gun is really busting some moves !

the moon is made of (green|) cheese [Предложение]

недоверие к чему-то

Ex: You really think you've got a chance at this promotion after insulting the boss? Right, and the moon is made of green cheese.

take a picture [Предложение]

Сфотографировать кого-то

Ex: How about you take a picture instead ?

for crying out loud [междометие]

ради бога

Ex: It 's my house , for crying out loud !

Это мой дом, да чтоб тебя !

pish posh [междометие]

чушь

Ex: Do n't listen to his pish posh about the project being a breeze ; it 's quite challenging .

Не слушайте его чепуху о том, что проект — это пустяк; это довольно сложно.

pig's ass [междометие]

свинячий зад

Ex: He claims he can speak ten languages fluently. Pig's ass!

Он утверждает, что может свободно говорить на десяти языках. Чушь!

Поведение и Подход
Предусмотрительность и благоразумие	острая реакция	Тактичность	Быть Тактичным
Импровизация и компромисс	Вести себя вежливо	Отсутствие заботы или внимания	Без заботы или мысли
Реакция или требование	Разговорные ответы	Демонстрируя удивление	Обращать или привлекать внимание
Не обращая внимания	Оскорбительное поведение	Реакция и Ответ	Ревность и Соперничество
Жестокое и Строгое Обращение