Comportament și Abordare - Răspunsuri conversaționale

Plonjați în expresiile idiomatice englezești care sunt răspunsuri conversaționale, cum ar fi "poți spune asta din nou" și "pentru numele lui Dumnezeu".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

you can say that again [Propoziție]

used to express one's complete agreement with someone's statement

Ex: You can say that again !

(hard|tough) cheese [frază]

used to show one's lack of sympathy for a person or thing

Ex: He’s complaining because he has to read and correct all the documents manually, is he? Well, hard cheese; he’ll have to keep doing that. That’s what he is paid for.

have it your way [Propoziție]

used to angrily state that despite one's disagreement with what someone has said, one will not argue about it

Ex: Where should we have dinner tonight?" - "You choose; have it your way."

catch you later [Propoziție]

used to say goodbye to a person when one expects to see them again

Ex: That was a really great time. I'll catch you later, man.

be my guest [Propoziție]

used when giving someone the confirmation that they can do, take, or use something

Ex: If anybody wants to work on this , be my guest .

bloody hell [interjecție]

La naiba

Ex: Bloody hell , I ca n't believe I missed the last train !

La naiba, nu pot să cred că am pierdut ultimul tren!

cat got your tongue [Propoziție]

said to someone who is annoyingly quiet when they are expected to speak

Ex: Why are you so quiet? Has the cat got your tongue?

knock yourself out [Propoziție]

used to say that someone can do as they please

Ex: You want to have some more cake? Knock yourself out; there's plenty left.

long time no see [interjecție]

Nu ne-am văzut de mult

Ex: John! Long time no see! How have you been?

John ! Nu ne-am văzut de mult! Ce mai faci?

man's best friend [frază]

used to refer to dogs, emphasizing their loyalty and companionship with humans

Ex: No matter how challenging life gets , the unwavering love of man 's best friend can always brighten your day .

now you are talking [Propoziție]

used to show that one agrees with someone's suggestion or statement

Ex: You're suggesting we take a weekend trip to the beach? Now you're talking!

to pull the other (one|leg) (, it has got bells on|) [frază]

to show that one believes that someone is joking or lying

Ex: Is he going to study integrals? Pull the other one, it's got bells on—he can't even do basic multiplication.

says who [interjecție]

cine spune

Ex: You think the new movie is boring? Says who?

Crezi că noul film este plictisitor? Spune cine?

son of a gun [frază]

used to show affection or add humor when addressing a person

Ex: We went to the most incredible concert last night , and the lead singer , that son of a gun , blew us away .

the moon is made of (green|) cheese [Propoziție]

used to express one's complete disbelief about something that another person has just said

Ex:

take a picture [Propoziție]

said to angrily ask a person to stop staring at one

Ex: Hey old man , take a picture , it lasts longer .

for crying out loud [interjecție]

pentru numele lui Dumnezeu

Ex: For crying out loud , could you please turn down the volume on the TV ?

Pentru numele lui Dumnezeu, poți să dai mai încet volumul la televizor, te rog?

pish posh [interjecție]

prostii

Ex: Do n't listen to his pish posh about the project being a breeze ; it 's quite challenging .

Nu asculta prostii lui despre cum că proiectul e floare la ureche; e destul de provocator.

pig's ass [interjecție]

fundul porcului

Ex: She thinks she can beat me in a race? Pig's ass!

Ea crede că mă poate bate într-o cursă? Prostii!

Comportament și Abordare
Previziune & Prudență	Reacție exagerată	Tact	A fi diplomat
Improvizație & Compromis	Comportament politicos	Lipsă de grijă sau considerație	Fără grijă sau gând
Reacționa sau Cere	Răspunsuri conversaționale	Arătarea surprizei	Plătește sau Atrage Atenția
Nu fiind atent	Comportament Ofensator	Reacție și răspuns	Gelozie & Competiție
Tratament dur și strict