you can say that again
[πρόταση]
used to express one's complete agreement with someone's statement
Ex:
Συμπεριφορά και Προσέγγιση - Συνομιλικές απαντήσεις
Βουτήξτε σε αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις που είναι συνομιλικές απαντήσεις, όπως "μπορείς να το πεις ξανά" και "για το όνομα του Θεού".
Ανασκόπηση
Κάρτες
Ορθογραφία
Κουίζ
(hard|tough) cheese
[φράση]
used to show one's lack of sympathy for a person or thing
Ex:
He’s
complaining
because
he
has
to
read
and
correct
all
the
documents
manually,
is
he?
Well,
hard
cheese;
he’ll
have
to
keep
doing
that.
That’s
what
he
is
paid
for.
have it your way
[πρόταση]
used to angrily state that despite one's disagreement with what someone has said, one will not argue about it
Ex:
If
you
like
the
idea
of
a
beach
vacation
,
then
have
it
your
way
;
I
'll
book
it
for
us
.
catch you later
[πρόταση]
used to say goodbye to a person when one expects to see them again
Ex:
I
'm
off
to
class
now
,
but
I
'll
catch
you
later
at
the
library
.
be my guest
[πρόταση]
used when giving someone the confirmation that they can do, take, or use something
Ex:
If
anybody
wants
to
work on
this
,
be
my
guest
.
cat got your tongue
[πρόταση]
said to someone who is annoyingly quiet when they are expected to speak
Ex:
Why
are
you
so
quiet?
Has
the
cat
got
your
tongue?
long time no see
[Επιφώνημα]
Πολύ καιρό δεν σε είδα
Ex:
Hello
,
long time
no
see
!
Γεια σου, καιρό έχουμε να τα πούμε! Άκουσα ότι μετακόμισες σε μια νέα πόλη.
man's best friend
[φράση]
used to refer to dogs, emphasizing their loyalty and companionship with humans
Ex:
No matter
how
challenging
life
gets
,
the
unwavering
love
of
man
's
best friend
can
always
brighten
your
day
.
now you are talking
[πρόταση]
used to show that one agrees with someone's suggestion or statement
Ex:
to show that one believes that someone is joking or lying
Ex:
says who
[Επιφώνημα]
ποιος λέει
Ex:
Άκουσες ότι ακυρώνουν την εκδήλωση; Ποιος το λέει; Θέλω να το επιβεβαιώσω.
son of a gun
[φράση]
used to show affection or add humor when addressing a person
Ex:
She
has
been
surprising
us
with
her
artistic
skills
lately
,
that
little
son
of
a
gun
!
the moon is made of (green|) cheese
[πρόταση]
used to express one's complete disbelief about something that another person has just said
Ex:
take a picture
[πρόταση]
said to angrily ask a person to stop staring at one
Ex:
The
stranger
's
long
gaze
made
her
say
,
Want
to
take
a
picture
or
what
?
for crying out loud
[Επιφώνημα]
για όνομα του Θεού
Ex:
I
've
asked
you
three times
already
,
for
crying
out loud
!
Σου το έχω ζητήσει τρεις φορές, για όνομα του Θεού!
pish posh
[Επιφώνημα]
ανοησίες
Ex:
Do
n't
listen
to
his
pish
posh
about
the
project
being
a
breeze
;
it
's
quite
challenging
.
Μην ακούτε τις ανοησίες του ότι το έργο είναι παιχνιδάκι· είναι αρκετά απαιτητικό.
pig's ass
[Επιφώνημα]
κώλος γουρουνιού
Ex:
Πιστεύεις ότι βρήκε ένα μονόκερο στην πίσω αυλή του; Ανοησίες!