Zorluklar - Çaba Sarf Etmeden
Çaba harcamadan yapılan işlerle ilgili İngilizce deyimleri keşfedin, 'break a sweat' ve 'walk in the park' dahil.
Gözden Geçir
Flash kartlar
Quiz
in a way that is effortless or easy
rahatça, zorlanmadan
Finali rahatça kazandı.
with minimum effort or time
tereyağından kıl çeker gibi, hiç zorlanmadan
Yazılım büyük veri kümelerini tereyağından kıl çeker gibi işler.
![to [break] a sweat](https://cdn.langeek.co/photo/44232/thumb/350?type=jpeg "to [break] a sweat")
to need to put a lot of hard work or energy into doing something
çok emek harcamak, ter dökmek
Kolay bir galibiyet bekliyordu ama maç ona epey ter döktürdü.
![to [be] (smooth|clear) sailing](https://cdn.langeek.co/photo/46627/thumb/350?type=jpeg "to [be] (smooth|clear) sailing")
to progress without facing problems or difficulties
sorunsuz ilerlemek, yolunda gitmek
Başta işler sorunsuz ilerlemedi ama ekip sonunda ritmini buldu.
(of a learned skill) still easy to do after not practicing for long
öğrenince unutulmaz, hemen geri gelir
Başta biraz paslanmıştım ama İspanyolca konuşmak kısa sürede geri geldi.
![to [take] to {sth} like a duck to water](https://cdn.langeek.co/photo/46639/thumb/350?type=jpeg "to [take] to {sth} like a duck to water")
to be really good at something as soon as one starts to do it
hemen alışmak, hemen kapmak
Daha önce hiç sınıfın karşısına geçmemiş olmasına rağmen öğretmenliğe hemen alıştı.
said to mean that something can be easily done or achieved
zahmetsizce, uğraştırmadan
Basit bir iade süreci istiyorum: form yok, arama yok, uğraştırmadan.
used to refer to a really easy task or undertaking
çocuk oyuncağı, çok kolay iş
Onun deneyimindeki biri için o etkinliği yönetmek çocuk oyuncağıydı.
the easiest achievable task in a given situation
en kolay hedef, kolay kazanç
Bütün ayını kolay kazançların peşinde harcama; uzun vadeli bir plana da ihtiyacımız var.
said to mean that something is very easy to find out
tahmin etmesi zor değil, zaten belli
En büyük bütçeyi hangi ekibin aldığını tahmin etmesi zor değil.
the fastest or easiest way in which something can be done or dealt with
en kolay yol, en zahmetsiz çözüm
Teslim tarihleri sıkışık olduğunda insanlar çoğu zaman en kolay yolu izler.
![to [be] in smooth [water]](https://cdn.langeek.co/photo/42524/thumb/350?type=jpeg "to [be] in smooth [water]")
to experience no or very few difficulties or disruptions, particularly after a period of hardship
zoru geride bırakmak, işler yeniden yoluna girmek
Birleşme sırasında birkaç gergin hafta geçirdik ama şimdi zoru geride bıraktık.
![to [be] {one's} for the (taking|asking)](https://cdn.langeek.co/photo/45315/thumb/350?type=jpeg "to [be] {one's} for the (taking|asking)")
to be achievable or available for someone without much difficulty or time
kolayca elde edilebilir olmak, elini uzatıp almak yeterli
Pazar bu kadar hızlı büyürken yeni müşteriler kolayca elimizin altında.
![to [fall into|drop into|land into] {one's} lap](https://cdn.langeek.co/photo/46676/thumb/350?type=jpeg "to [fall into|drop into|land into] {one's} lap")
to receive something unexpectedly and without effort
ayağına gelmek, zahmetsizce kucağına düşmek
Müşteri çözebileceğimiz bir sorundan bahsedince satış fırsatı ayağımıza geldi.
a benefit that is obtained at the cost or with the effort of another person
katkı sunmadan faydalanmak, başkasının emeğinden yararlanmak
Ev arkadaşının market alışverişine hiç para vermeyerek katkı sunmadan faydalandığını düşünüyordu.
in an easy manner and without facing many difficulties
çocuk oyuncağı, hiç zorlanmadan
Bu sunumu o kadar çok yaptı ki artık onun için çocuk oyuncağı.
