Трудности - Без усилий
Изучите английские идиомы, связанные с отсутствием усилий, включая 'break a sweat' и 'walk in the park'.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
in a way that is effortless or easy
без труда, легко
Эта модель без труда справляется с большими файлами.
with minimum effort or time
как нож сквозь масло, без труда
Новая пила прошла через дерево как нож сквозь масло.
![to [break] a sweat](https://cdn.langeek.co/photo/44232/thumb/350?type=jpeg "to [break] a sweat")
to need to put a lot of hard work or energy into doing something
попотеть как следует, как следует постараться
Ты не сдашь этот экзамен, если не готов как следует попотеть.
![to [be] (smooth|clear) sailing](https://cdn.langeek.co/photo/46627/thumb/350?type=jpeg "to [be] (smooth|clear) sailing")
to progress without facing problems or difficulties
идти гладко, идти как по маслу
Как только мы получили разрешение, дальше проект пошёл гладко.
(of a learned skill) still easy to do after not practicing for long
такое не забывается, быстро вспоминается
Я много лет не играл на пианино, но через пару минут всё быстро вспомнилось.
![to [take] to {sth} like a duck to water](https://cdn.langeek.co/photo/46639/thumb/350?type=jpeg "to [take] to {sth} like a duck to water")
to be really good at something as soon as one starts to do it
сразу освоиться, сразу войти во вкус
Она сразу освоилась в программировании и за месяц создала своё первое приложение.
said to mean that something can be easily done or achieved
без лишней возни, без хлопот
Просто загрузи файл, нажми отправить — и всё, без лишней возни.
used to refer to a really easy task or undertaking
пара пустяков, раз плюнуть
После прошлого проекта это задание показалось парой пустяков.
the easiest achievable task in a given situation
самая лёгкая цель, быстрая победа
Давай сначала исправим орфографические ошибки; это самая лёгкая цель.
said to mean that something is very easy to find out
нетрудно догадаться, и так понятно
Нетрудно догадаться, кто снова забыл запереть дверь.
the fastest or easiest way in which something can be done or dealt with
путь наименьшего сопротивления, самый простой выход
Вместо того чтобы разобраться с проблемой, он выбрал путь наименьшего сопротивления и проигнорировал её.
![to [be] in smooth [water]](https://cdn.langeek.co/photo/42524/thumb/350?type=jpeg "to [be] in smooth [water]")
to experience no or very few difficulties or disruptions, particularly after a period of hardship
пройти самое трудное, снова войти в нормальное русло
После месяцев задержек проект наконец прошёл самое трудное.
![to [be] {one's} for the (taking|asking)](https://cdn.langeek.co/photo/45315/thumb/350?type=jpeg "to [be] {one's} for the (taking|asking)")
to be achievable or available for someone without much difficulty or time
быть легко доступным, достаточно протянуть руку
За две минуты до конца и при пустых воротах победа была у них в руках.
![to [fall into|drop into|land into] {one's} lap](https://cdn.langeek.co/photo/46676/thumb/350?type=jpeg "to [fall into|drop into|land into] {one's} lap")
to receive something unexpectedly and without effort
свалиться с неба, достаться без усилий
Предложение работы свалилось ей с неба, когда её порекомендовал бывший коллега.
a benefit that is obtained at the cost or with the effort of another person
получать выгоду без вклада, пользоваться чужими усилиями
Он ничего не сделал, но присвоил себе заслуги; получил выгоду без всякого вклада.
in an easy manner and without facing many difficulties
одной левой, без малейшего труда
Она могла бы победить большинство игроков одной левой.
