Khó Khăn - Không cần nỗ lực

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến việc không cần nỗ lực, bao gồm 'break a sweat' và 'walk in the park'.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

hands down [Cụm từ]

in a way that is effortless or easy

Ex: With his experience , he completed the complex project hands down , finishing well ahead of schedule .

like a (hot|) knife through butter [Cụm từ]

with minimum effort or time

Ex: The bill passed through the senate like a hot knife through butter .

to [break] a sweat [Cụm từ]

to need to put a lot of hard work or energy into doing something

Ex: I had to break a sweat to finish that marathon ; it was a grueling race .

to be (smooth|clear) sailing [Cụm từ]

to progress without facing problems or difficulties

Ex:

like riding a (bike|bicycle) [Cụm từ]

(of a learned skill) still easy to do after not practicing for long

Ex: You see , learning to swim is like riding a bicycle .

to [take] to {sth} like a duck to water [Cụm từ]

to be really good at something as soon as one starts to do it

Ex:

no muss, no fuss [Câu]

said to mean that something can be easily done or achieved

Ex:

walk in the park [Cụm từ]

used to refer to a really easy task or undertaking

Ex: For her , solving complex math problems is like a walk in the park ; she excels in mathematics .

low-hanging fruit [Cụm từ]

the easiest achievable task in a given situation

Ex: In the project , the easy tasks are the low-hanging fruit , while the more complex ones will take time .

no prizes for guessing [Câu]

said to mean that something is very easy to find out

Ex: It 's no secret ; no prizes for guessing that the restaurant is crowded during lunch hours .

(line|path) of least resistance [Cụm từ]

the fastest or easiest way in which something can be done or dealt with

Ex: They would rather take the line of least resistance than become involved in arguments .

to [be] in smooth [water] [Cụm từ]

to experience no or very few difficulties or disruptions, particularly after a period of hardship

Ex: Ever since they implemented the new procedures , the project has been in smooth water .

to [be] {one's} for the (taking|asking) [Cụm từ]

to be achievable or available for someone without much difficulty or time

Ex:

to [fall into|drop into|land into] {one's} lap [Cụm từ]

to receive something unexpectedly and without effort

Ex:

free ride [Danh từ]

chuyến đi miễn phí

Ex: Only those who share the work can share the benefits - nobody gets a free ride !

Chỉ những người chia sẻ công việc mới có thể chia sẻ lợi ích - không ai được đi nhờ miễn phí!

with one (hand|arm) (tied|) behind {one's} back [Cụm từ]

in an easy manner and without facing many difficulties

Ex: The skilled musician flawlessly played a complex composition on the piano , showcasing his extraordinary talent as if doing it with one hand behind his back .

Khó Khăn
Nhiệm vụ khó khăn	Những thách thức khó khăn	Gây khó khăn	Gây rắc rối
Thêm phức tạp	Gặp khó khăn	Đối mặt với điều khó chịu	Nhiệm vụ dễ dàng
Không cần nỗ lực	Chấp nhận & Giải tỏa	Phương tiện và Giải pháp