سختی - بدون تلاش

کشف اصطلاحات انگلیسی که مربوط به بدون تلاش بودن هستند، از جمله 'break a sweat' و 'walk in the park'.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
سختی
hands down
hands down [عبارت]
اجرا کردن

بدون هیچ تقلایی

Ex: The team 's dedication and hard work ensured they won the championship hands down , with a significant lead in the competition .
like a (hot|) knife through butter
like a (hot|) knife through butter [عبارت]
اجرا کردن

آسان و بی‌دردسر

Ex: Her powerful performance on stage moved the audience , and her voice cut through the silence like a knife through butter .
to [break] a sweat
to [break] a sweat [عبارت]
اجرا کردن

زحمت‌ زیادی بردن

Ex: The construction workers had to break a sweat to complete the project ahead of schedule .
like riding a (bike|bicycle)
like riding a (bike|bicycle) [عبارت]
اجرا کردن

ملکه‌ ذهن

Ex: Cooking that family recipe is like riding a bicycle ; I can do it without looking at the instructions .
walk in the park
walk in the park [عبارت]
اجرا کردن

(مثل) آب خوردن

Ex: Completing the project was a walk in the park with the help of the efficient team .
low-hanging fruit
low-hanging fruit [عبارت]
اجرا کردن

آسان‌ترین هدف

Ex: To improve efficiency , the company first addressed the low-hanging fruit , such as reducing unnecessary paperwork .
no prizes for guessing
no prizes for guessing [جمله]
اجرا کردن

فهمیدنش کاری ندارد

Ex: With all the traffic and noise , there are no prizes for guessing why he prefers the quiet countryside .
(line|path) of least resistance
(line|path) of least resistance [عبارت]
اجرا کردن

راحت‌ترین گزینه

Ex: In problem-solving , finding the path of least resistance often leads to the quickest and most effective solutions .
to [be] in smooth [water]
to [be] in smooth [water] [عبارت]
اجرا کردن

در شرایط مطلوب

Ex: The business was in smooth water until the recent economic downturn .
free ride
free ride [اسم]
اجرا کردن

موفقیت یا سود مفت‌ومجانی

Ex: He 's been getting a free ride in the group project , not doing any work but still getting credit .

او در پروژه گروهی یک سواری رایگان گرفته است، بدون انجام هیچ کاری اما هنوز اعتبار می‌گیرد.

سختی
وظایف سخت چالش‌های دشوار ایجاد مشکل ایجاد مشکل
اضافه کردن پیچیدگی تجربه مشکلات روبرو شدن با ناخوشایند وظایف آسان
بدون تلاش پذیرش و تسکین ابزارها و راه حل ها