Günlük Yaşam - İçki ve Sigara

Sigara içmek ve içki içmekle ilgili İngilizce deyimleri, 'akciğer dartı' ve 'balık gibi içmek' gibi örneklerle keşfedin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

to [drown] {one's} sorrows [ifade]

teselliyi içkide aramak

Ex: Many people tend to drown their sorrows in times of grief or loss , but it 's not a healthy long-term coping mechanism .

(as|) drunk as a (skunk|fiddler) [ifade]

körkütük sarhoş

Ex:

(as|) drunk as a lord [ifade]

fitil gibi sarhoş

Ex:

(as|) drunk as a wheelbarrow [ifade]

fitil gibi sarhoş

Ex:

to [drink] like a fish [ifade]

fazla içki içmek

Ex: After the stressful week he had , he decided to relax and drink like a fish with his friends at the bar .

to [go] to {one's} [head] [ifade]

sersem etmek (alkol)

Ex: After a couple of shots , the tequila started to go to her head , and she became much more talkative .

here is to {sb/sth} [Cümle]

birinin şerefine içmek

Ex: Here 's to good health and prosperity in the coming year !

stone sober [isim]

tamamen ayık

Ex: In the interest of her health , she chooses to stay stone sober and avoid alcohol altogether .

Sağlığı için, tamamen ayık kalmayı ve alkolden tamamen kaçınmayı seçiyor.

to [get] a load on [ifade]

sarhoş olmak

Ex: After a long week at work , he often heads to the pub to get a load on and relax .

to [give] {sb} a buzz [ifade]

birine heyecan vermek

Ex:

to [wet] {one's} whistle [ifade]

içki içmek

Ex:

on the rocks [ifade]

buzlu

Ex: He usually prefers his scotch neat , but today he 's in the mood for it on the rocks .

(as|) high as a kite [ifade]

zil zurna sarhoş

Ex:

to [have] one too many [ifade]

içkiyi fazla kaçırmak

Ex: After the office Christmas party , several employees had one too many and had to take a cab back .

on the bottle [ifade]

küp gibi içmiş

Ex: She tried to support her friend who was " on the bottle " by encouraging them to seek help .

hair of the dog [ifade]

akşamdan kalmalığı yok etmek için içilen içki

Ex: She jokingly suggested that the best way to deal with a hangover is to have another drink , following the " hair of the dog " principle .

coffin nail [isim]

tabut çivisi

Ex: Some people find it challenging to give up coffin nails , even though they know the health risks .

Bazı insanlar, sağlık risklerini bilmelerine rağmen, tabut çivilerini bırakmayı zor buluyor.

cancer stick [isim]

kanser pimi

Ex: The anti-smoking campaign aimed to discourage young people from ever trying a cancer stick .

Sigara karşıtı kampanya, gençleri bir kanser çubuğu denemekten vazgeçirmeyi amaçlıyordu.

lung dart [isim]

akciğer oku

Ex: The graphic images on cigarette packs are meant to deter people from purchasing lung darts .

Sigara paketlerindeki grafik görüntüler, insanların akciğer oklarını satın almasını engellemek içindir.

Dutch courage [isim]

içkiden gelen cesaret

Ex:

Stres veya korkuyla başa çıkmak için bir iki içki içerek Hollanda cesareti bulmak sağlıklı bir yol değildir." "Eski partneriyle yüzleşmeden önce biraz Hollanda cesareti bulmasına yardımcı olması için bir yudum şarap içti.

on the wagon [ifade]

içkiden uzak durma süreci

Ex: Being on the wagon can be a significant lifestyle change for someone who used to drink regularly .

to [hit] the bottle [ifade]

küp gibi içmek

Ex: After losing his job , he hit the bottle to numb the stress and disappointment .

one over the eight [ifade]

sarhoş

Ex: He started telling embarrassing stories at the party , a clear sign that he 's one over the eight .

to [smoke] like a chimney [ifade]

baca gibi tüttürmek

Ex: Tom 's clothes always smelled of smoke because he smoked like a chimney , disregarding the discomfort it caused to others around him .

Günlük Yaşam
İştah	İçki ve Sigara	Yiyecek ve Açlık	Kendini Rahatlatmak
Dinlenme ve Rahatlama	Uyku	Keyif ve Eğlence	Gülümseme ve Kahkaha
İletişim	Sosyalleşme	Deney ve Keşif	Alışkanlık ve Rutin
Boş Zaman ve Eğlence