pattern

Každodenní Život - Pití a kouření

Prozkoumejte anglické idiomy, které se vztahují ke kouření a pití, s příklady jako „lung dart“ a „drink like a fish“.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
English idioms related to Everyday Life
to drown one's sorrows

to become drunk just to forget something upsetting or disturbing

utopit své smutky

utopit své smutky

Google Translate
[fráze]
(as) drunk as a skunk

so intoxicated with alcohol that one starts behaving like a lunatic

být úplně opilý

být úplně opilý

Google Translate
[fráze]
(as) drunk as a lord

having consumed an excessive amount of alcohol and hence unable to think or act normally

extrémně opilý

extrémně opilý

Google Translate
[fráze]
(as) drunk as a wheelbarrow

incapable of acting or thinking like a normal person would, due to having consumed an excessive amount of alcohol

extrémně opilý

extrémně opilý

Google Translate
[fráze]
to drink like a fish

to drink too much of alcoholic drinks on a regular basis

pít hodně alkoholu

pít hodně alkoholu

Google Translate
[fráze]
to go to one's head

(of alcoholic drinks) to make one extremely drunk

stát se extrémně opilým

stát se extrémně opilým

Google Translate
[fráze]
here is to sb/sth

used before drinking in honor of a person or thing

pít na něčí počest

pít na něčí počest

Google Translate
[věta]
stone sober

someone who is not in any way affected by chemical substances or alcoholic drinks

někoho, kdo není ovlivněn alkoholem

někoho, kdo není ovlivněn alkoholem

Google Translate
[Podstatné jméno]
to get a load on

to become extremely drunk

stát se extrémně opilým

stát se extrémně opilým

Google Translate
[fráze]
to give sb a buzz

to make someone become so drunk that they have no control over their thoughts or actions whatsoever

někoho extrémně opít

někoho extrémně opít

Google Translate
[fráze]
to wet one's whistle

to have a glass of something, particularly an alcoholic drink

něco pít

něco pít

Google Translate
[fráze]
on the rocks

(of drinks, particularly alcoholic beverages) with ice cubes in the glass

nápoj, který se podává s ledem

nápoj, který se podává s ledem

Google Translate
[fráze]
(as) high as a kite

heavily under the influence of alcoholic drinks or drugs

extrémně opilý

extrémně opilý

Google Translate
[fráze]
to have one too many

to drink an excessive amout of alcohol and become extremely drunk

stát se extrémně opilým

stát se extrémně opilým

Google Translate
[fráze]
on the bottle

used to refer to someone who tends to drink an excessive amount of alcohol

někdo, kdo je často opilý

někdo, kdo je často opilý

Google Translate
[fráze]
hair of the dog

an alcoholic drink consumed to cure a headache that comes after excessive drinking

alkoholický nápoj, který dokáže vyléčit bolest hlavy

alkoholický nápoj, který dokáže vyléčit bolest hlavy

Google Translate
[fráze]
coffin nail

used to refer to a cigarette, often to highlight the health risks associated with smoking

cigareta

cigareta

Google Translate
[Podstatné jméno]
cancer stick

used to refer to a cigarette, often due to the well-known health risks associated with smoking

cigareta

cigareta

Google Translate
[Podstatné jméno]
lung dart

used for referring to a cigarette, often implying the harmful effects of smoking on one's lungs

cigareta

cigareta

Google Translate
[Podstatné jméno]
Dutch courage

the strength or confidence that is obtained from drinking an excessive amount of alcoholic drinks

když někdo jedná odvážně, když je opilý

když někdo jedná odvážně, když je opilý

Google Translate
[Podstatné jméno]
on the wagon

used to refer to a priod of time in which one avoids drinking alcoholic drinks

období, kdy se někdo zdrží pití alkoholu

období, kdy se někdo zdrží pití alkoholu

Google Translate
[fráze]
to hit the bottle

to start drinking an excessive amount of alcohol, particularly on regular basis

pití nadměrného množství alkoholu

pití nadměrného množství alkoholu

Google Translate
[fráze]
one over the eight

used to refer to an occasion in which one drinks too much alcoholic drinks and becomes drunk

být opilý

být opilý

Google Translate
[fráze]
to smoke like a chimney

to smoke a great number of cigarettes

být silný kuřák

být silný kuřák

Google Translate
[fráze]
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek