Cuộc Sống Hàng Ngày - Uống & Hút thuốc

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến hút thuốc và uống rượu với các ví dụ như 'phi tiêu phổi' và 'uống như cá'.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to [drown] {one's} sorrows [Cụm từ]

to become drunk just to forget something upsetting or disturbing

Ex: She decided to drown her sorrows in a glass of wine after a particularly challenging day at work .

(as|) drunk as a (skunk|fiddler) [Cụm từ]

so intoxicated with alcohol that one starts behaving like a lunatic

Ex: She celebrated her birthday by drinking with friends and ended up as drunk as a fiddler .

(as|) drunk as a lord [Cụm từ]

having consumed an excessive amount of alcohol and hence unable to think or act normally

Ex: She enjoyed a few too many glasses of champagne and ended up as drunk as a lord at the wedding .

(as|) drunk as a wheelbarrow [Cụm từ]

incapable of acting or thinking like a normal person would, due to having consumed an excessive amount of alcohol

Ex: She had a few too many cocktails and ended up as drunk as a wheelbarrow at the wedding reception .

to [drink] like a fish [Cụm từ]

to drink too much of alcoholic drinks on a regular basis

Ex: She may seem quiet , but when she starts , she can drink like a fish .

to [go] to {one's} [head] [Cụm từ]

(of alcoholic drinks) to make one extremely drunk

Ex: Moderation is key when drinking ; too much alcohol can go to your head and impair your ability to make good decisions .

here is to {sb/sth} [Câu]

used before drinking in honor of a person or thing

Ex: Here 's to the happy couple , wishing them a lifetime of love and happiness .

stone sober [Danh từ]

tỉnh như sáo

Ex:

Cô ấy quyết định giữ tỉnh táo như đá tại quán bar, làm tài xế chỉ định cho bạn bè của mình.

to [get] a load on [Cụm từ]

to become extremely drunk

Ex:

to [give] {sb} a buzz [Cụm từ]

to make someone become so drunk that they have no control over their thoughts or actions whatsoever

Ex: At the party last night , they tried to give her a buzz by offering her cocktails .

to [wet] {one's} whistle [Cụm từ]

to have a glass of something, particularly an alcoholic drink

Ex:

on the rocks [Cụm từ]

(of drinks, particularly alcoholic beverages) with ice cubes in the glass

Ex: In the summertime , a margarita on the rocks is the perfect way to beat the heat .

(as|) high as a kite [Cụm từ]

heavily under the influence of alcoholic drinks or drugs

Ex: She took some medication that made her feel as high as a kite .

to [have] one too many [Cụm từ]

to drink an excessive amout of alcohol and become extremely drunk

Ex: She realized she had one too many when she could n't remember how she got home from the party .

on the bottle [Cụm từ]

used to refer to someone who tends to drink an excessive amount of alcohol

Ex: His life took a dark turn when he became " on the bottle " and could n't function without alcohol .

hair of the dog [Cụm từ]

an alcoholic drink consumed to cure a headache that comes after excessive drinking

Ex: Feeling the effects of last night 's party , he thought a Bloody Mary in the morning might be the perfect " hair of the dog " to cure his hangover .

coffin nail [Danh từ]

đinh quan tài

Ex: She threw her pack of coffin nails in the trash can , determined to lead a healthier life .

Cô ấy ném gói đinh quan tài của mình vào thùng rác, quyết tâm sống một cuộc sống lành mạnh hơn.

cancer stick [Danh từ]

que diệt

Ex: He was aware of the dangers of smoking and chose not to pick up another cancer stick .

Anh ấy nhận thức được sự nguy hiểm của việc hút thuốc và đã chọn không nhấc một điếu thuốc khác.

lung dart [Danh từ]

phi tiêu phổi

Ex: The health class at school focused on the risks of smoking , including the damage caused by lung darts .

Lớp học sức khỏe ở trường tập trung vào những rủi ro của việc hút thuốc, bao gồm cả thiệt hại do phi tiêu phổi gây ra.

Dutch courage [Danh từ]

can đảm Hà Lan

Ex:

Một số người tìm đến rượu để có được can đảm Hà Lan khi đối mặt với các tình huống xã hội khiến họ lo lắng.

on the wagon [Cụm từ]

used to refer to a priod of time in which one avoids drinking alcoholic drinks

Ex:

to [hit] the bottle [Cụm từ]

to start drinking an excessive amount of alcohol, particularly on regular basis

Ex:

one over the eight [Cụm từ]

used to refer to an occasion in which one drinks too much alcoholic drinks and becomes drunk

Ex: I did n't drink one over the eight and risk losing my licence .

to [smoke] like a chimney [Cụm từ]

to smoke a great number of cigarettes

Ex: The doctor warned Sarah about the dangers of smoking , but she ignored the advice and continued to smoke like a chimney .

Cuộc Sống Hàng Ngày
Appetite	Uống & Hút thuốc	Thực phẩm & Đói	Giải tỏa bản thân
Nghỉ ngơi & Thư giãn	Sleep	Vui chơi & Giải trí	Nụ cười và tiếng cười
Communication	Socializing	Thử nghiệm & Khám phá	Thói quen & Thói thường ngày
Giải trí & Vui chơi