Cuộc Sống Hàng Ngày - Uống & Hút thuốc

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến hút thuốc và uống rượu với các ví dụ như 'phi tiêu phổi' và 'uống như cá'.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

to drown one's sorrows

[Cụm từ]

to become drunk just to forget something upsetting or disturbing

Ex: Drowning your sorrows may provide temporary relief , but it wo n't solve the underlying issues causing the pain .

Đóng

Đăng nhập

(as) drunk as a skunk

[Cụm từ]

so intoxicated with alcohol that one starts behaving like a lunatic

Ex: Trying to walk in a straight line after that much wine left him looking drunk as a skunk.

Đóng

Đăng nhập

(as) drunk as a lord

[Cụm từ]

having consumed an excessive amount of alcohol and hence unable to think or act normally

Ex: After the holiday office party, some employees were as drunk as lords, and their antics were the talk of the office the next day.

Đóng

Đăng nhập

(as) drunk as a wheelbarrow

[Cụm từ]

incapable of acting or thinking like a normal person would, due to having consumed an excessive amount of alcohol

Ex: He claimed he could handle his liquor , but after a night at the bar , he as drunk as a wheelbarrow and needed a friend to take him home .

Đóng

Đăng nhập

to drink like a fish

[Cụm từ]

to drink too much of alcoholic drinks on a regular basis

Ex: He 's known in his circle for being able drink like a fish, but it 's not something to be proud of .

Đóng

Đăng nhập

to go to one's head

[Cụm từ]

(of alcoholic drinks) to make one extremely drunk

Ex: He couldn't handle the strong cocktails, and the alcohol went to his head, causing him to feel lightheaded and unsteady.

Đóng

Đăng nhập

here is to somebody or something

[Câu]

used before drinking in honor of a person or thing

Ex: Here's to the memory of our loved ones who are no longer with us; they live on in our hearts.

Đóng

Đăng nhập

stone sober

[Danh từ]

someone who is not in any way affected by chemical substances or alcoholic drinks

tỉnh như sáo, hoàn toàn tỉnh táo

Ex: He 's committed to his sobriety , and he 's been stone sober for several years .Anh ấy cam kết với sự tỉnh táo của mình, và anh ấy đã **stone sober** trong nhiều năm.

Đóng

Đăng nhập

to get a load on

[Cụm từ]

to become extremely drunk

Ex: Getting a load on might be fun occasionally, but it's essential to do so responsibly and in moderation.

Đóng

Đăng nhập

to give somebody a buzz

[Cụm từ]

to make someone become so drunk that they have no control over their thoughts or actions whatsoever

Ex: Some people might attempt to give themselves a buzz with alcohol, but it's essential to drink responsibly.

Đóng

Đăng nhập

to wet one's whistle

[Cụm từ]

to have a glass of something, particularly an alcoholic drink

Ex: The musician performed a lively tune at the local tavern, and the patrons wet their whistles while enjoying the show.

Đóng

Đăng nhập

on the rocks

[Cụm từ]

(of drinks, particularly alcoholic beverages) with ice cubes in the glass

Ex: I'd like a whiskey on the rocks, please.

Đóng

Đăng nhập

(as) high as a kite

[Cụm từ]

heavily under the influence of alcoholic drinks or drugs

Ex: It 's essential to drink responsibly , as high as a kite can lead to risky behavior and poor judgment .

Đóng

Đăng nhập

to have one too many

[Cụm từ]

to drink an excessive amout of alcohol and become extremely drunk

Ex: He was known for enjoying a drink or two , but last night , had one too many and needed help to get back home .

Đóng

Đăng nhập

on the bottle

[Cụm từ]

used to refer to someone who tends to drink an excessive amount of alcohol

Ex: It's essential to recognize the signs of someone who is "on the bottle" and offer assistance when needed.

Đóng

Đăng nhập

hair of the dog

[Cụm từ]

an alcoholic drink consumed to cure a headache that comes after excessive drinking

Ex: Although some people swear by hair of the dog, " it 's important to remember that moderation and proper hydration are more effective ways to prevent and treat hangovers .

Đóng

Đăng nhập

coffin nail

[Danh từ]

used to refer to a cigarette, often to highlight the health risks associated with smoking

đinh quan tài, que cờ chết chóc

Ex: Despite the warning labels and health campaigns , some individuals continue to light up coffin nails regularly .Bất chấp nhãn cảnh báo và các chiến dịch y tế, một số cá nhân vẫn tiếp tục thắp sáng **đinh quan tài** thường xuyên.

Đóng

Đăng nhập

cancer stick

[Danh từ]

used to refer to a cigarette, often due to the well-known health risks associated with smoking

que diệt, điếu thuốc chết chóc

Ex: The doctor 's advice to quit smoking came after he saw the effects of years of smoking cancer sticks on his patient 's health .Lời khuyên của bác sĩ về việc bỏ hút thuốc đến sau khi ông nhìn thấy tác động của nhiều năm hút **điếu thuốc gây ung thư** đến sức khỏe bệnh nhân.

Đóng

Đăng nhập

lung dart

[Danh từ]

used for referring to a cigarette, often implying the harmful effects of smoking on one's lungs

phi tiêu phổi, mũi tên phổi

Ex: While some people continue to enjoy smoking lung darts, it 's essential to be aware of the health consequences .Trong khi một số người tiếp tục thích hút **phi tiêu phổi**, điều quan trọng là phải nhận thức được hậu quả sức khỏe.

Đóng

Đăng nhập

Dutch courage

[Danh từ]

the strength or confidence that is obtained from drinking an excessive amount of alcoholic drinks

can đảm Hà Lan, dũng khí từ rượu

Ex: Having a drink or two for Dutch courage is not a healthy way to cope with stress or fear."Uống một hoặc hai ly để có **dũng khí Hà Lan** không phải là cách lành mạnh để đối phó với căng thẳng hoặc sợ hãi." "Cô ấy uống một ngụm rượu để giúp mình có chút **dũng khí Hà Lan** trước khi đối mặt với người yêu cũ.

Đóng

Đăng nhập

on the wagon

[Cụm từ]

used to refer to a priod of time in which one avoids drinking alcoholic drinks

Ex: While he enjoyed a few drinks in the past , he 's on the wagon as part of a wellness program .

Đóng

Đăng nhập

to hit the bottle

[Cụm từ]

to start drinking an excessive amount of alcohol, particularly on regular basis

Ex: Using alcohol to deal with problems is not a healthy solution; hitting the bottle only makes things worse.

Đóng

Đăng nhập

one over the eight

[Cụm từ]

used to refer to an occasion in which one drinks too much alcoholic drinks and becomes drunk

Ex: After celebrating his birthday , he was one over the eight and needed a friend to help him get home safely .

Đóng

Đăng nhập

to smoke like a chimney

[Cụm từ]

to smoke a great number of cigarettes

Ex: After quitting smoking for several years, Mark relapsed and started smoking like a chimney again, jeopardizing his progress towards a healthier lifestyle.

Đóng

Đăng nhập

Cuộc Sống Hàng Ngày

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Cuộc Sống Hàng Ngày - Uống & Hút thuốc