Życie Codzienne - Picie i Palenie
Poznaj angielskie idiomy związane z paleniem i piciem, na przykładzie takich wyrażeń jak 'płucny rzutek' i 'pić jak ryba'.
Przegląd
Fiszki
formy
Test
to become drunk just to forget something upsetting or disturbing

topić smutki w alkoholu, zapijać smutek
so intoxicated with alcohol that one starts behaving like a lunatic

pijany w sztok, zalany w trupa
having consumed an excessive amount of alcohol and hence unable to think or act normally

pijany w sztok, zalany w trupa
incapable of acting or thinking like a normal person would, due to having consumed an excessive amount of alcohol

pijany w sztok, zalany w trupa
to drink too much of alcoholic drinks on a regular basis

pić jak smok, nadużywać alkoholu
(of alcoholic drinks) to make one extremely drunk

szybko uderzać do głowy, szybko upijać
used before drinking in honor of a person or thing

za..., wypijmy za...
someone who is not in any way affected by chemical substances or alcoholic drinks

zupełnie trzeźwy, ani trochę pijany
to become extremely drunk

porządnie się upić, zalać się w trupa
to make someone become so drunk that they have no control over their thoughts or actions whatsoever

upoić kogoś do nieprzytomności, doprowadzić kogoś do kompletnego upicia
to have a glass of something, particularly an alcoholic drink

wypić kieliszek, strzelić sobie coś
(of drinks, particularly alcoholic beverages) with ice cubes in the glass

z lodem, z kostkami lodu
heavily under the influence of alcoholic drinks or drugs

kompletnie naćpany, kompletnie odurzony
to drink an excessive amount of alcohol and become extremely drunk

przesadzić z alkoholem, za dużo wypić
used to refer to someone who tends to drink an excessive amount of alcohol

wpaść w alkohol, za dużo pić
an alcoholic drink consumed to cure a headache that comes after excessive drinking

klin, alkohol na kaca
used to refer to a cigarette, often to highlight the health risks associated with smoking

gwóźdź do trumny, papieros, który zabija
used to refer to a cigarette, often due to the well-known health risks associated with smoking

rakotwórczy papieros, papieros, który niszczy zdrowie
used for referring to a cigarette, often implying the harmful effects of smoking on one's lungs

papieros niszczący płuca, papieros, który rujnuje płuca
the strength or confidence that is obtained from drinking an excessive amount of alcoholic drinks

odwaga po alkoholu, pewność po kilku kieliszkach
used to refer to a period of time in which one avoids drinking alcoholic drinks

nie pić alkoholu, trzymać się z dala od alkoholu
to start drinking an excessive amount of alcohol, particularly on regular basis

popaść w alkohol, zacząć ostro pić
used to refer to an occasion in which one drinks too much alcoholic drinks and becomes drunk

przebrać z alkoholem, za dużo wypić
to smoke a great number of cigarettes

palić jak smok, palić jednego za drugim
![to [drown] {one's} sorrows to [drown] {one's} sorrows](/assets/img/no-pic-260w.png)