pattern

Mimarlık ve İnşaat - Konut Tipleri

Burada, "kabana", "townhouse" ve "cottage" gibi farklı konut türleriyle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Architecture and Construction
condominium

a building or a group of buildings in which individual units are owned privately, while common areas and facilities such as hallways, elevators, etc. are owned and managed by all residents

kat malikleri olan apartman binası

kat malikleri olan apartman binası

Ex: The condominium fee covers maintenance costs for common areas and services provided by the homeowners ' association .

Kat mülkiyeti ücreti, ortak alanların bakım maliyetlerini ve ev sahipleri birliği tarafından sağlanan hizmetleri kapsar.

cabana
cabana
[isim]

a hut, shelter, or cabin, usually at a swimming pool or beach

kabin

kabin

Ex: As the sun began to set , they lit candles in the cabana, transforming it into a romantic oasis by the sea .

Güneş batmaya başlarken, kabanada mumlar yaktılar ve onu deniz kenarında romantik bir vahaya dönüştürdüler.

apartment
apartment
[isim]

a place that has a few rooms for people to live in, normally part of a building that has other such places on each floor

apartman

apartman

Ex: The apartment has a secure entry system .

Daire, güvenli bir giriş sistemine sahiptir.

apartment building

a tall building with one or several apartments built on each floor

apartman

apartman

Ex: Tenants gathered for a community barbecue in the courtyard of the apartment building, fostering a sense of camaraderie among neighbors .

Kiracılar, apartman binasının avlusunda bir topluluk barbeküsü için toplandılar ve komşular arasında bir dayanışma duygusunu teşvik ettiler.

single-family home

a residential dwelling designed and intended for occupancy by a single household or family

müstakil konut

müstakil konut

Ex: The neighborhood is mostly made up of single-family homes with front lawns and driveways .

Mahalle çoğunlukla ön bahçeli ve araba yollu tek ailelik evlerden oluşmaktadır.

town house

a type of house that is typically multi-storied and attached to other similar houses in a row or block, often found in urban areas

sıra ev

sıra ev

Ex: Unlike single-family homes, townhouses tend to have a smaller footprint and are easier to maintain.

Tek aileli evlerin aksine, şehir evleri daha küçük bir ayak izine sahip olma eğilimindedir ve bakımı daha kolaydır.

mobile home

a factory-built narrow house that is placed in a fixed location for people to live in

gezerev

gezerev

penthouse
penthouse
[isim]

an apartment on top of a tall building

lüks çatı katı

lüks çatı katı

Ex: They stayed in a penthouse suite during their vacation , enjoying unparalleled luxury .

Tatillerinde eşsiz bir lüksün keyfini çıkararak bir penthouse süitte kaldılar.

duplex
duplex
[isim]

a residential building that contains two separate living units or residences, typically stacked on top of each other or side by side

iki bölümlü bina

iki bölümlü bina

Ex: The duplex was located in a quiet neighborhood with easy access to public transport .

Dubleks, toplu taşıma araçlarına kolay erişimi olan sessiz bir mahallede bulunuyordu.

cabin
cabin
[isim]

a small wooden house or shelter built in a forest or the mountains

kulübe

kulübe

Ex: The secluded cabin provided a quiet sanctuary for writers and artists seeking inspiration in nature 's beauty .

Issız kulübe, doğanın güzelliğinde ilham arayan yazarlar ve sanatçılar için sessiz bir sığınak sağladı.

chalet
chalet
[isim]

a wooden house with a steep sloping roof, often found in mountainous areas in Switzerland

dağ evi

dağ evi

Ex: The chalet's wooden beams and sloping roof added to its alpine charm .

Şalenin ahşap kirişleri ve eğimli çatısı, Alp tarzı cazibesini artırıyordu.

chateau
chateau
[isim]

a large country house or mansion, typically of French origin, often associated with luxury, grandeur, and historical significance

şato

şato

Ex: The chateau served as a luxurious retreat for royalty and aristocrats , hosting lavish banquets , soirées , and hunting parties in its sprawling estate .

Şato, kraliyet ve aristokratlar için lüks bir inziva yeri olarak hizmet etmiş, geniş arazisinde görkemli ziyafetler, akşam eğlenceleri ve av partileri düzenlemiştir.

country house

a big home in the countryside, often with large grounds or gardens

yazlık

yazlık

Ex: The country house featured a charming farmhouse kitchen , where guests gathered for hearty meals prepared with locally sourced ingredients .

Kır evi, misafirlerin yerel malzemelerle hazırlanmış doyurucu yemekler için toplandığı büyüleyici bir çiftlik mutfağına sahipti.

cottage
cottage
[isim]

a small house, particularly one that is situated in the countryside or a village

kulübe

kulübe

Ex: They dreamed of retiring to a little cottage in the English countryside .

İngiliz kırsalında küçük bir kulübede emekli olmayı hayal ediyorlardı.

ranch house

a single-story residential dwelling with a long, low profile and an open floor plan

çiftlik evi

çiftlik evi

Ex: With its spacious layout and open floor plan , the ranch house was perfect for entertaining guests and accommodating large gatherings .

Geniş düzeni ve açık kat planı ile ranç evi, misafirleri ağırlamak ve büyük toplantılar düzenlemek için mükemmeldi.

bunker
bunker
[isim]

a shelter equipped with strong walls, often built underground, to protect soldiers or guns

yer altı sığınağı

yer altı sığınağı

Ex: After the attack , the survivors regrouped in the bunker to plan their next move .

Saldırıdan sonra, hayatta kalanlar bir sonraki hareketlerini planlamak için sığınakta yeniden toplandı.

log cabin
log cabin
[isim]

a small house, particularly one in the mountains or the countryside, that is made of thick pieces of wood

kütükten yapılmış kulübe

kütükten yapılmış kulübe

Ex: The log cabin was built by hand using timber from the surrounding forest .

Kütük ev, çevredeki ormandan elde edilen kereste kullanılarak elle inşa edildi.

mansion
mansion
[isim]

a very large and impressive house

malikâne

malikâne

Ex: He always dreamed of owning a mansion with a grand staircase and a library .

Her zaman büyük bir merdiven ve kütüphanesi olan bir malikane sahibi olmayı hayal etti.

palace
palace
[isim]

a large building that is the official home of a powerful or very important person such as a king, queen, pope, etc.

saray

saray

Ex: The sultan 's palace was a masterpiece of Islamic architecture , with intricate tilework , soaring minarets , and lush inner courtyards .

Sultanın sarayı, karmaşık çini işçiliği, yükselen minareler ve yeşil iç avlularıyla İslam mimarisinin bir şaheseriydi.

villa
villa
[isim]

a country house that has a large garden, particularly the one located in southern Europe or warm regions

villa

villa

Ex: The villa had a charming , rustic design , with terracotta tiles and large windows that let in the natural light .

Villa, terrakotta kiremitler ve doğal ışığın içeri girmesini sağlayan büyük pencerelerle, büyüleyici ve rustik bir tasarıma sahipti.

gazebo
gazebo
[isim]

a small roofed building with open sides, usually in a garden

taraça

taraça

Ex: The new gazebo in the backyard became the perfect spot for evening tea and watching the sunset .

Arka bahçedeki yeni kameriye, akşam çayı için ve gün batımını izlemek için mükemmel bir nokta haline geldi.

guest house

a small house separated from a larger one where guests can stay

konuk evi

konuk evi

Ex: Business travelers appreciated the convenience of the guest house, with its proximity to the conference center and shuttle service to the airport .

İş seyahatindekiler, konferans merkezine yakınlığı ve havaalanına servis hizmeti ile misafirhanenin rahatlığını takdir ettiler.

lean-to
lean-to
[isim]

a building of small size, such as a shed or garage, that shares a wall and roof with a building of larger size

yan binaya yaslı çatı

yan binaya yaslı çatı

Ex: The children spent the afternoon constructing a lean-to in the backyard , pretending they were explorers in the wilderness .

Çocuklar öğleden sonralarını arka bahçede bir sundurma inşa ederek geçirdiler, vahşi doğada kaşifler olduklarını hayal ediyorlardı.

lodge
lodge
[isim]

a small house in the countryside, where people temporarily stay while participating in an outdoor activity such as climbing, skiing, etc.

kır evi

kır evi

rotunda
rotunda
[isim]

a round hall or building that often has a rounded roof as well

rotonda

rotonda

shanty
shanty
[isim]

a small, simple cottage often constructed from basic materials

gecekondu

gecekondu

Ex: A small vegetable garden thrived next to the shanty.

Küçük bir sebze bahçesi, kulübenin yanında gelişti.

shelter
shelter
[isim]

a structure offering protection and privacy from danger

barınak

barınak

Ex: They slept in a makeshift shelter to stay safe .

Güvende kalmak için geçici bir barınakta uyudular.

tenement
tenement
[isim]

a house or building divided into separate residences, often large and associated with urban, lower-income housing

çok kiracılı ucuz apartman, şehrin yoksul bölgelerinde bir çok ailenin yaşayabileceği dairelerin bulunduğu büyük bina

çok kiracılı ucuz apartman, şehrin yoksul bölgelerinde bir çok ailenin yaşayabileceği dairelerin bulunduğu büyük bina

Ex: City planners worked to improve living conditions in tenements.

Şehir planlamacıları, tenementlarda yaşam koşullarını iyileştirmek için çalıştı.

adobe house

a type of traditional dwelling made from sun-dried bricks, commonly found in arid and warm regions

kerpiç ev

kerpiç ev

Ex: After touring the region , they fell in love with the simplicity and beauty of the adobe house they eventually purchased .

Bölgeyi gezdikten sonra, nihayet satın aldıkları kerpiç evin sadeliğine ve güzelliğine aşık oldular.

dwelling
dwelling
[isim]

a place for living in, such as a house, apartment, etc.

konut

konut

Ex: The law requires every new dwelling to meet specific energy efficiency standards .

Yasa, her yeni konutun belirli enerji verimliliği standartlarını karşılamasını gerektirir.

pied-a-terre

a small secondary residence, typically located in a city or urban area, that is used as a temporary or occasional dwelling

ara sıra kullanım için tutulan ev

ara sıra kullanım için tutulan ev

Ex: The pied-à-terre was modest but tastefully decorated, providing a cozy retreat after long days in the bustling city.

Pied-à-terre mütevazı ama zevkle dekore edilmişti, hareketli şehirde uzun günlerden sonra rahat bir sığınak sağlıyordu.

high-rise
high-rise
[isim]

a very tall building with many floors

yüksek bina

yüksek bina

Ex: The architect 's design for the new high-rise incorporated green spaces and sustainable features .

Mimarın yeni gökdelen için tasarımı, yeşil alanlar ve sürdürülebilir özellikler içeriyordu.

outbuilding

a small separate building that is built near a main building that it belongs to, such as a shed or barn

müştemilat

müştemilat

Ex: She found some old furniture in the outbuilding that her grandparents had kept for years .

Büyüklerinin yıllarca sakladığı müştemilatta bazı eski mobilyalar buldu.

belvedere
belvedere
[isim]

a small structure, gallery, or summerhouse that usually has an open side and provides an excellent view

taraça

taraça

Ex: The belvedere's open sides allowed a refreshing breeze to flow through , making it the perfect place to relax on a hot summer day .

Belvedere'in açık yanları, serinletici bir esintinin akmasına izin vererek, sıcak bir yaz gününde dinlenmek için mükemmel bir yer haline getirdi.

floating home

a residential structure that is designed to float on water, providing a unique living environment with the possibility of mobility or stationary placement

yüzen ev

yüzen ev

Ex: There is a community of floating homes along the harbor , where people enjoy a unique lifestyle .

Liman boyunca, insanların eşsiz bir yaşam tarzının tadını çıkardığı bir yüzen ev topluluğu var.

igloo
igloo
[isim]

a house or shelter in the shape of a dome that is built from blocks of ice or hard snow

eskimo evi

eskimo evi

Ex: During the blizzard , the stranded mountaineers took refuge in an improvised igloo made from compacted snow blocks to stay warm and safe .

Kar fırtınası sırasında, mahsur kalan dağcılar sıcak ve güvende kalmak için sıkıştırılmış kar bloklarından yapılmış geçici bir igloya sığındı.

Earthship
Earthship
[isim]

a sustainable and environmentally friendly home that is made primarily from natural and recycled materials, such as tires, bottles, and cans

Earthship, Ekolojik ev

Earthship, Ekolojik ev

Ex: She planted a garden inside her Earthship to grow fresh vegetables year-round .

O, tüm yıl boyunca taze sebzeler yetiştirmek için Earthship'inin içinde bir bahçe dikti.

yurt
yurt
[isim]

a circular portable tent, particularly used in Siberia and Mongolia

kubbeli asya çadırı

kubbeli asya çadırı

Ex: They decorated the inside of the yurt with colorful tapestries and traditional rugs , creating a welcoming atmosphere .

Çadırın içini renkli halılar ve geleneksel kilimlerle süslediler, sıcak bir atmosfer yarattılar.

houseboat
houseboat
[isim]

a boat designed for living in

yüzer ev

yüzer ev

Ex: They hosted a party on their houseboat, enjoying the sunset over the water .

Su üzerinde gün batımının keyfini çıkararak ev teknesinde bir parti düzenlediler.

tree house

an enclosed structure built among the branches of a tree to provide children with a place to play in

ağaç evi

ağaç evi

Ex: The children spent the afternoon playing in their tree house, imagining it was a secret fort .

Çocuklar öğleden sonrayı ağaç evlerinde oynayarak geçirdiler, buranın gizli bir kale olduğunu hayal ediyorlardı.

studio
studio
[isim]

a tiny apartment that has only one main room

stüdyo daire

stüdyo daire

Ex: Despite its small size , the studio felt cozy and inviting , with comfortable furnishings and tasteful decor .

Küçük boyutuna rağmen, stüdyo, rahat mobilyalar ve zevkli dekorasyon ile rahat ve davetkar hissettiriyordu.

residential complex

a multi-building or multi-unit development designed for residential purposes, often featuring shared amenities and services for the residents

konut kompleksi

konut kompleksi

Ex: Residents of the residential complex have access to 24-hour security for added peace of mind .

Rezidans sakinleri, ek huzur için 24 saat güvenlik hizmetine erişebilir.

residential tower

a tall building primarily designed and constructed for residential purposes, typically housing multiple residential units or apartments within a vertical structure

konut kulesi, rezidans binası

konut kulesi, rezidans binası

Ex: The architect designed the residential tower with large windows to maximize natural light in every apartment .

Mimar, her dairede doğal ışığı en üst düzeye çıkarmak için büyük pencerelerle konut kulesini tasarladı.

nomad tent

a portable and temporary shelter used by nomadic communities, often made from animal hides, fabric, or woven materials

göçebe çadırı

göçebe çadırı

Ex: During their journey , they found shelter in a nomad tent that provided protection from the rain .

Yolculukları sırasında, yağmurdan korunmak için bir göçebe çadırı buldular.

joglo
joglo
[isim]

a traditional Javanese wooden house with a peaked roof and intricate carvings, commonly found in Java, Indonesia

joglo

joglo

Ex: Visitors admired the unique structure of the joglo, especially its high , central roof .

Ziyaretçiler, özellikle yüksek, merkezi çatısı olan joglonun benzersiz yapısını hayranlıkla izledi.

mud hut
mud hut
[isim]

a simple shelter or dwelling made by using a mixture of mud, clay, and other natural materials, commonly found in rural or traditional communities

çamur kulübe, toprak ev

çamur kulübe, toprak ev

Ex: Inside the mud hut, the temperature remained cool despite the scorching heat outside .

Çamur kulübenin içinde, dışarıdaki kavurucu sıcağa rağmen sıcaklık serin kaldı.

haveli
haveli
[isim]

a traditional mansion or large residence with intricate architectural designs, commonly found in South Asia

geleneksel bir konak, karmaşık mimari tasarımlara sahip büyük bir konut

geleneksel bir konak, karmaşık mimari tasarımlara sahip büyük bir konut

Ex: Visitors admired the painted murals on the walls of the haveli, which depicted scenes from local folklore .

Ziyaretçiler, yerel folklordan sahneleri tasvir eden duvarlardaki haveli resimlerini hayranlıkla izledi.

riad
riad
[isim]

a traditional Moroccan house built around a central courtyard, often with ornate architecture and a peaceful atmosphere

geleneksel fas evi

geleneksel fas evi

Ex: Many riads in Marrakech have been transformed into charming boutique hotels for travelers .

Marakeş'teki birçok riad, gezginler için büyüleyici butik otellere dönüştürülmüştür.

castle
castle
[isim]

a large and strong building that is protected against attacks, in which the royal family lives

şato

şato

Ex: He dreamed of living in a fairytale castle overlooking the sea .

Deniz manzaralı bir peri masalı şatosunda yaşamayı hayal ediyordu.

ecohouse
ecohouse
[isim]

a residence designed and built with a focus on environmental sustainability, energy efficiency, and the use of eco-friendly materials and technologies to minimize its impact on the environment

çevre dostu ev

çevre dostu ev

Ex: Many ecohouses are built in rural areas , offering a peaceful and sustainable way of living .

Birçok eko-ev, kırsal alanlarda inşa edilerek huzurlu ve sürdürülebilir bir yaşam tarzı sunar.

barracks
barracks
[isim]

a building or a set of buildings for soldiers to live in

kışla

kışla

Ex: During the inspection , the commander praised the soldiers for maintaining such orderly and clean barracks.

Denetim sırasında, komutan askerleri bu kadar düzenli ve temiz kışla tuttuğu için övdü.

brownstone

a house, particularly found in New York City, that is built of, or with a front made of, a type of reddish-brown sandstone

kumtaşından inşa edilmiş ev

kumtaşından inşa edilmiş ev

Ex: The renovation of the old brownstone took nearly a year to complete .

Eski brownstone'un yenilenmesi tamamlanmak için neredeyse bir yıl sürdü.

carriage house

a small building with a high ceiling that is primarily used to provide a covered space for coaches and carriages when they are not in use

at arabaları, vagonlar gibi araçların konduğu yapı

at arabaları, vagonlar gibi araçların konduğu yapı

Ex: The carriage house still had the tracks on the floor where the horses ' carriages used to be stored .

Arabalık hâlâ zemininde at arabalarının eskiden depolandığı raylara sahipti.

detached house

a single-family house that is not connected to any other house, usually with its own yard or garden

müstakil ev

müstakil ev

Ex: She loved the idea of having a detached house with a private backyard .

O, özel bir arka bahçesi olan müstakil bir ev fikrini sevdi.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir