pattern

Architektura i Budownictwo - Rodzaje mieszkań

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z różnymi rodzajami mieszkań, takich jak "kabana", "kamienica" i "dom letniskowy".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Architecture and Construction
condominium
[Rzeczownik]

a building or a group of buildings in which individual units are owned privately, while common areas and facilities such as hallways, elevators, etc. are owned and managed by all residents

condominium, wspólnota mieszkaniowa

condominium, wspólnota mieszkaniowa

Ex: The condominium fee covers maintenance costs for common areas and services provided by the homeowners ' association .Opłata za **condominium** obejmuje koszty utrzymania wspólnych obszarów i usług świadczonych przez stowarzyszenie właścicieli domów.
cabana
[Rzeczownik]

a hut, shelter, or cabin, usually at a swimming pool or beach

kabina, chata

kabina, chata

Ex: As the sun began to set , they lit candles in the cabana, transforming it into a romantic oasis by the sea .Gdy słońce zaczęło zachodzić, zapalili świece w **kabanie**, zamieniając ją w romantyczną oazę nad morzem.
apartment
[Rzeczownik]

a place that has a few rooms for people to live in, normally part of a building that has other such places on each floor

mieszkanie, apartament

mieszkanie, apartament

Ex: The apartment has a secure entry system .**Mieszkanie** ma bezpieczny system wejścia.
apartment building
[Rzeczownik]

a tall building with one or several apartments built on each floor

budynek mieszkalny, blok mieszkalny

budynek mieszkalny, blok mieszkalny

Ex: Tenants gathered for a community barbecue in the courtyard of the apartment building, fostering a sense of camaraderie among neighbors .Najemcy zebrali się na wspólnym grillowaniu na podwórku **budynku mieszkalnego**, co sprzyjało poczuciu koleżeństwa wśród sąsiadów.
single-family home
[Rzeczownik]

a residential dwelling designed and intended for occupancy by a single household or family

dom jednorodzinny, dom wolnostojący

dom jednorodzinny, dom wolnostojący

Ex: The neighborhood is mostly made up of single-family homes with front lawns and driveways .Sąsiedztwo składa się głównie z **domów jednorodzinnych** z trawnikami przed domem i podjazdami.
town house
[Rzeczownik]

a type of house that is typically multi-storied and attached to other similar houses in a row or block, often found in urban areas

kamienica, dom szeregowy

kamienica, dom szeregowy

Ex: Unlike single-family homes, townhouses tend to have a smaller footprint and are easier to maintain.W przeciwieństwie do domów jednorodzinnych, **kamienice** zazwyczaj zajmują mniejszą powierzchnię i są łatwiejsze w utrzymaniu.
mobile home
[Rzeczownik]

a factory-built narrow house that is placed in a fixed location for people to live in

dom mobilny, mobile home

dom mobilny, mobile home

penthouse
[Rzeczownik]

an apartment on top of a tall building

penthouse, luksusowe mieszkanie na szczycie wieżowca

penthouse, luksusowe mieszkanie na szczycie wieżowca

Ex: They stayed in a penthouse suite during their vacation , enjoying unparalleled luxury .Podczas wakacji mieszkali w apartamencie **penthouse**, ciesząc się niezrównanym luksusem.
duplex
[Rzeczownik]

a residential building that contains two separate living units or residences, typically stacked on top of each other or side by side

dupleks, dom bliźniak

dupleks, dom bliźniak

Ex: The duplex was located in a quiet neighborhood with easy access to public transport .**Duplex** znajdował się w cichej okolicy z łatwym dostępem do transportu publicznego.
cabin
[Rzeczownik]

a small wooden house or shelter built in a forest or the mountains

chata, kabin

chata, kabin

Ex: The secluded cabin provided a quiet sanctuary for writers and artists seeking inspiration in nature 's beauty .Odosobniona **chata** zapewniała cichą przystań dla pisarzy i artystów poszukujących inspiracji w pięknie natury.
chalet
[Rzeczownik]

a wooden house with a steep sloping roof, often found in mountainous areas in Switzerland

szalet

szalet

Ex: The chalet's wooden beams and sloping roof added to its alpine charm .Drewniane belki i spadzisty dach **chaletu** dodawały mu alpejskiego uroku.
chateau
[Rzeczownik]

a large country house or mansion, typically of French origin, often associated with luxury, grandeur, and historical significance

pałac

pałac

Ex: The chateau served as a luxurious retreat for royalty and aristocrats , hosting lavish banquets , soirées , and hunting parties in its sprawling estate .**Chateau** służyło jako luksusowe schronienie dla rodziny królewskiej i arystokratów, organizując wystawne bankiety, wieczorki i polowania w swoim rozległym majątku.
country house
[Rzeczownik]

a big home in the countryside, often with large grounds or gardens

dom wiejski, posiadłość wiejska

dom wiejski, posiadłość wiejska

Ex: The country house featured a charming farmhouse kitchen , where guests gathered for hearty meals prepared with locally sourced ingredients .**Dom wiejski** posiadał urokliwą kuchnię w stylu farmhouse, gdzie goście gromadzili się na obfite posiłki przygotowane z lokalnych składników.
cottage
[Rzeczownik]

a small house, particularly one that is situated in the countryside or a village

dom letniskowy, chatka

dom letniskowy, chatka

Ex: They dreamed of retiring to a little cottage in the English countryside .Marzyli o przejściu na emeryturę w małym **domku** na angielskiej wsi.
ranch house
[Rzeczownik]

a single-story residential dwelling with a long, low profile and an open floor plan

dom w stylu ranczo, parterowy dom mieszkalny

dom w stylu ranczo, parterowy dom mieszkalny

Ex: With its spacious layout and open floor plan , the ranch house was perfect for entertaining guests and accommodating large gatherings .Dzięki przestronnemu układowi i otwartemu planowi piętra **dom w stylu ranch** był idealny do przyjmowania gości i organizowania dużych spotkań.
bunker
[Rzeczownik]

a shelter equipped with strong walls, often built underground, to protect soldiers or guns

bunkier, podziemne schronienie

bunkier, podziemne schronienie

Ex: After the attack , the survivors regrouped in the bunker to plan their next move .Po ataku ocalali zebrali się w **bunkrze**, aby zaplanować następny ruch.
log cabin
[Rzeczownik]

a small house, particularly one in the mountains or the countryside, that is made of thick pieces of wood

chata z bali, drewniana chata

chata z bali, drewniana chata

Ex: The log cabin was built by hand using timber from the surrounding forest .**Domek z bali** został zbudowany ręcznie z drewna z okolicznego lasu.
mansion
[Rzeczownik]

a very large and impressive house

rezydencja, pałac

rezydencja, pałac

Ex: He always dreamed of owning a mansion with a grand staircase and a library .Zawsze marzył o posiadaniu **pałacu** z wielkimi schodami i biblioteką.
palace
[Rzeczownik]

a large building that is the official home of a powerful or very important person such as a king, queen, pope, etc.

pałac, zamek

pałac, zamek

Ex: The sultan 's palace was a masterpiece of Islamic architecture , with intricate tilework , soaring minarets , and lush inner courtyards .**Pałac** sułtana był arcydziełem islamskiej architektury, ze skomplikowanymi płytkami, strzelistymi minaretami i bujnymi wewnętrznymi dziedzińcami.
villa
[Rzeczownik]

a country house that has a large garden, particularly the one located in southern Europe or warm regions

willa, dom wiejski

willa, dom wiejski

Ex: The villa had a charming , rustic design , with terracotta tiles and large windows that let in the natural light .**Willa** miała urokliwy, rustykalny design, z terakotowymi dachówkami i dużymi oknami, które wpuszczały naturalne światło.
gazebo
[Rzeczownik]

a small roofed building with open sides, usually in a garden

altana, pawilon

altana, pawilon

Ex: The new gazebo in the backyard became the perfect spot for evening tea and watching the sunset .Nowy **altana** w ogrodzie stała się idealnym miejscem na wieczorną herbatę i oglądanie zachodu słońca.
guest house
[Rzeczownik]

a small house separated from a larger one where guests can stay

dom gościnny, pawilon gościnny

dom gościnny, pawilon gościnny

Ex: Business travelers appreciated the convenience of the guest house, with its proximity to the conference center and shuttle service to the airport .Podróżujący służbowo docenili wygodę **domu gościnnego**, z jego bliskością do centrum konferencyjnego i transportem na lotnisko.
lean-to
[Rzeczownik]

a building of small size, such as a shed or garage, that shares a wall and roof with a building of larger size

szopa, przybudówka

szopa, przybudówka

Ex: The children spent the afternoon constructing a lean-to in the backyard , pretending they were explorers in the wilderness .Dzieci spędziły popołudnie, budując **przybudówkę** w ogrodzie, udając, że są odkrywcami na dzikiej przyrodzie.
lodge
[Rzeczownik]

a small house in the countryside, where people temporarily stay while participating in an outdoor activity such as climbing, skiing, etc.

domek, schronisko

domek, schronisko

rotunda
[Rzeczownik]

a round hall or building that often has a rounded roof as well

rotunda, okrągła sala

rotunda, okrągła sala

shanty
[Rzeczownik]

a small, simple cottage often constructed from basic materials

mała chatka, prosta chata

mała chatka, prosta chata

Ex: A small vegetable garden thrived next to the shanty.Mały warzywnik rozwijał się obok **chaty**.
shelter
[Rzeczownik]

a place or building that is meant to provide protection against danger or bad weather

schronienie, azyl

schronienie, azyl

Ex: The soldiers constructed a shelter to rest for the night .Żołnierze zbudowali **schronienie**, aby odpocząć na noc.
tenement
[Rzeczownik]

a large building consisting of several apartments, particularly in a poor neighborhood

kamienica czynszowa, blok mieszkalny

kamienica czynszowa, blok mieszkalny

Ex: Urban renewal projects aimed to revitalize the tenement neighborhoods, preserving their historic charm while modernizing infrastructure and creating more livable spaces for residents.Projekty rewitalizacji miejskiej miały na celu ożywienie dzielnic **kamienic**, zachowując ich historyczny urok, modernizując infrastrukturę i tworząc bardziej przyjazne przestrzenie dla mieszkańców.
adobe house
[Rzeczownik]

a type of traditional dwelling made from sun-dried bricks, commonly found in arid and warm regions

dom z adobe, tradycyjne mieszkanie z suszonych na słońcu cegieł

dom z adobe, tradycyjne mieszkanie z suszonych na słońcu cegieł

Ex: After touring the region , they fell in love with the simplicity and beauty of the adobe house they eventually purchased .Po zwiedzeniu regionu zakochali się w prostocie i pięknie **domu z adobe**, który ostatecznie kupili.
dwelling
[Rzeczownik]

a place for living in, such as a house, apartment, etc.

mieszkanie, siedziba

mieszkanie, siedziba

Ex: The law requires every new dwelling to meet specific energy efficiency standards .Prawo wymaga, aby każdy nowy **lokum** spełniał określone standardy efektywności energetycznej.
pied-a-terre
[Rzeczownik]

a small secondary residence, typically located in a city or urban area, that is used as a temporary or occasional dwelling

tymczasowe mieszkanie

tymczasowe mieszkanie

Ex: The pied-à-terre was modest but tastefully decorated, providing a cozy retreat after long days in the bustling city.**Pied-à-terre** było skromne, ale gustownie urządzone, zapewniając przytulne schronienie po długich dniach w tętniącym życiem mieście.
high-rise
[Rzeczownik]

a very tall building with many floors

wieżowiec, wysoki budynek

wieżowiec, wysoki budynek

Ex: The architect 's design for the new high-rise incorporated green spaces and sustainable features .Projekt architekta dla nowego **wieżowca** obejmował zielone przestrzenie i zrównoważone cechy.
outbuilding
[Rzeczownik]

a small separate building that is built near a main building that it belongs to, such as a shed or barn

budynek gospodarczy, szopa

budynek gospodarczy, szopa

Ex: She found some old furniture in the outbuilding that her grandparents had kept for years .Znalazła kilka starych mebli w **przybudówce**, którą jej dziadkowie przechowywali przez lata.
belvedere
[Rzeczownik]

a small structure, gallery, or summerhouse that usually has an open side and provides an excellent view

belweder, altana widokowa

belweder, altana widokowa

Ex: The belvedere's open sides allowed a refreshing breeze to flow through , making it the perfect place to relax on a hot summer day .Otwarte boki **belwederu** pozwalały na przepływ orzeźwiającej bryzy, czyniąc go idealnym miejscem do relaksu w upalny letni dzień.
floating home
[Rzeczownik]

a residential structure that is designed to float on water, providing a unique living environment with the possibility of mobility or stationary placement

pływający dom, dom na wodzie

pływający dom, dom na wodzie

Ex: There is a community of floating homes along the harbor , where people enjoy a unique lifestyle .Wzdłuż portu znajduje się społeczność **pływających domów**, gdzie ludzie cieszą się unikalnym stylem życia.
igloo
[Rzeczownik]

a house or shelter in the shape of a dome that is built from blocks of ice or hard snow

igloo, dom ze śniegu

igloo, dom ze śniegu

Ex: During the blizzard , the stranded mountaineers took refuge in an improvised igloo made from compacted snow blocks to stay warm and safe .Podczas zamieci uwięzieni alpiniści schronili się w improwizowanym **igloo** wykonanym ze sprasowanych bloków śniegu, aby pozostać w cieple i bezpieczeństwie.
Earthship
[Rzeczownik]

a sustainable and environmentally friendly home that is made primarily from natural and recycled materials, such as tires, bottles, and cans

Earthship, Dom ekologiczny

Earthship, Dom ekologiczny

Ex: She planted a garden inside her Earthship to grow fresh vegetables year-round .Zasadziła ogród wewnątrz swojego **Earthship**, aby uprawiać świeże warzywa przez cały rok.
yurt
[Rzeczownik]

a circular portable tent, particularly used in Siberia and Mongolia

jurta, okrągły przenośny namiot

jurta, okrągły przenośny namiot

Ex: They decorated the inside of the yurt with colorful tapestries and traditional rugs , creating a welcoming atmosphere .
houseboat
[Rzeczownik]

a boat designed for living in

dom na wodzie, łodź mieszkalna

dom na wodzie, łodź mieszkalna

Ex: They hosted a party on their houseboat, enjoying the sunset over the water .Zorganizowali imprezę na swoim **houseboacie**, ciesząc się zachodem słońca nad wodą.
tree house
[Rzeczownik]

an enclosed structure built among the branches of a tree to provide children with a place to play in

dom na drzewie, chatka na drzewie

dom na drzewie, chatka na drzewie

Ex: The children spent the afternoon playing in their tree house, imagining it was a secret fort .Dzieci spędziły popołudnie bawiąc się w swoim **domku na drzewie**, wyobrażając sobie, że to tajna forteca.
studio
[Rzeczownik]

a tiny apartment that has only one main room

studio, mieszkanie studio

studio, mieszkanie studio

Ex: Despite its small size , the studio felt cozy and inviting , with comfortable furnishings and tasteful decor .Pomimo niewielkich rozmiarów, **studio** wydawało się przytulne i zapraszające, z wygodnymi meblami i gustownym wystrojem.

a multi-building or multi-unit development designed for residential purposes, often featuring shared amenities and services for the residents

osiedle mieszkaniowe, kompleks mieszkalny

osiedle mieszkaniowe, kompleks mieszkalny

Ex: Residents of the residential complex have access to 24-hour security for added peace of mind .Mieszkańcy **osiedla mieszkaniowego** mają dostęp do całodobowej ochrony dla dodatkowego spokoju ducha.
residential tower
[Rzeczownik]

a tall building primarily designed and constructed for residential purposes, typically housing multiple residential units or apartments within a vertical structure

wieża mieszkalna, budynek mieszkalny

wieża mieszkalna, budynek mieszkalny

Ex: The architect designed the residential tower with large windows to maximize natural light in every apartment .
nomad tent
[Rzeczownik]

a portable and temporary shelter used by nomadic communities, often made from animal hides, fabric, or woven materials

namiot koczowniczy, jurta

namiot koczowniczy, jurta

Ex: During their journey , they found shelter in a nomad tent that provided protection from the rain .Podczas swojej podróży znaleźli schronienie w **namiocie koczowniczym**, który zapewniał ochronę przed deszczem.
joglo
[Rzeczownik]

a traditional Javanese wooden house with a peaked roof and intricate carvings, commonly found in Java, Indonesia

joglo, tradycyjny jawajski drewniany dom ze spiczastym dachem i skomplikowanymi rzeźbami

joglo, tradycyjny jawajski drewniany dom ze spiczastym dachem i skomplikowanymi rzeźbami

Ex: Visitors admired the unique structure of the joglo, especially its high , central roof .Odwiedzający podziwiali unikalną strukturę **joglo**, zwłaszcza jego wysoki, centralny dach.
mud hut
[Rzeczownik]

a simple shelter or dwelling made by using a mixture of mud, clay, and other natural materials, commonly found in rural or traditional communities

chata z błota, ziemianka

chata z błota, ziemianka

Ex: Inside the mud hut, the temperature remained cool despite the scorching heat outside.Wewnątrz **glinianej chaty** temperatura pozostawała chłodna pomimo panującego na zewnątrz upału.
haveli
[Rzeczownik]

a traditional mansion or large residence with intricate architectural designs, commonly found in South Asia

tradycyjna rezydencja, duża rezydencja ze skomplikowanymi projektami architektonicznymi

tradycyjna rezydencja, duża rezydencja ze skomplikowanymi projektami architektonicznymi

Ex: Visitors admired the painted murals on the walls of the haveli, which depicted scenes from local folklore .
riad
[Rzeczownik]

a traditional Moroccan house built around a central courtyard, often with ornate architecture and a peaceful atmosphere

riad,  tradycyjny marokański dom zbudowany wokół centralnego dziedzińca

riad, tradycyjny marokański dom zbudowany wokół centralnego dziedzińca

Ex: Many riads in Marrakech have been transformed into charming boutique hotels for travelers .
castle
[Rzeczownik]

a large and strong building that is protected against attacks, in which the royal family lives

zamek, twierdza

zamek, twierdza

Ex: He dreamed of living in a fairytale castle overlooking the sea .Marzył o życiu w bajkowym **zamku** z widokiem na morze.
ecohouse
[Rzeczownik]

a residence designed and built with a focus on environmental sustainability, energy efficiency, and the use of eco-friendly materials and technologies to minimize its impact on the environment

ekodom, zrównoważone mieszkanie

ekodom, zrównoważone mieszkanie

Ex: Many ecohouses are built in rural areas, offering a peaceful and sustainable way of living.Wiele **ekodomów** jest budowanych na obszarach wiejskich, oferując spokojny i zrównoważony sposób życia.
barracks
[Rzeczownik]

a building or a set of buildings for soldiers to live in

koszary, barak

koszary, barak

Ex: During the inspection , the commander praised the soldiers for maintaining such orderly and clean barracks.Podczas inspekcji dowódca pochwalił żołnierzy za utrzymanie tak uporządkowanych i czystych **koszar**.
brownstone
[Rzeczownik]

a house, particularly found in New York City, that is built of, or with a front made of, a type of reddish-brown sandstone

brownstone, dom z brązowego piaskowca

brownstone, dom z brązowego piaskowca

Ex: The renovation of the old brownstone took nearly a year to complete .Remont starego **brownstone** trwał prawie rok.
carriage house
[Rzeczownik]

a small building with a high ceiling that is primarily used to provide a covered space for coaches and carriages when they are not in use

powozownia, wozownia

powozownia, wozownia

Ex: The carriage house still had the tracks on the floor where the horses ' carriages used to be stored .
detached house
[Rzeczownik]

a single-family house that is not connected to any other house, usually with its own yard or garden

dom wolnostojący, dom jednorodzinny

dom wolnostojący, dom jednorodzinny

Ex: She loved the idea of having a detached house with a private backyard .
Architektura i Budownictwo
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek