pattern

Architektura i Budownictwo - Rodzaje Mieszkań

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z różnymi rodzajami mieszkań, takich jak "kabana", "kamienica" i "dom letniskowy".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Architecture and Construction
condominium
condominium
[Rzeczownik]

a building or a group of buildings in which individual units are owned privately, while common areas and facilities such as hallways, elevators, etc. are owned and managed by all residents

condominium, wspólnota mieszkaniowa

condominium, wspólnota mieszkaniowa

Ex: Condominiums are popular among urban dwellers seeking homeownership with shared maintenance responsibilities. 

Kondominia są popularne wśród mieszkańców miast poszukujących własności domów ze wspólnymi obowiązkami utrzymania.

cabana
cabana
[Rzeczownik]

a hut, shelter, or cabin, usually at a swimming pool or beach

kabina, chata

kabina, chata

Ex: Families gathered in the cabana for a barbecue, enjoying delicious food and laughter under the sun. 

Rodziny zebrały się w kabanie na grilla, ciesząc się pysznym jedzeniem i śmiechem w słońcu.

apartment
apartment
[Rzeczownik]

a place that has a few rooms for people to live in, normally part of a building that has other such places on each floor

mieszkanie, apartament

mieszkanie, apartament

Ex: She lives in a small apartment on the third floor of the building. 

Mieszka w małym mieszkaniu na trzecim piętrze budynku.

apartment building
apartment building
[Rzeczownik]

a tall building with one or several apartments built on each floor

budynek mieszkalny, blok mieszkalny

budynek mieszkalny, blok mieszkalny

Ex: The apartment building underwent renovations to update its interiors and enhance energy efficiency, improving the quality of life for tenants. 

Budynek apartamentowy przeszedł renowację, aby zmodernizować swoje wnętrza i poprawić efektywność energetyczną, poprawiając jakość życia najemców.

single-family home
single-family home
[Rzeczownik]

a residential dwelling designed and intended for occupancy by a single household or family

dom jednorodzinny, dom wolnostojący

dom jednorodzinny, dom wolnostojący

Ex: They moved from a cramped apartment to a beautiful single-family home near the beach. 

Przenieśli się z ciasnego mieszkania do pięknego domu jednorodzinnego w pobliżu plaży.

town house
town house
[Rzeczownik]

a type of house that is typically multi-storied and attached to other similar houses in a row or block, often found in urban areas

kamienica, dom szeregowy

kamienica, dom szeregowy

Ex: They decided to buy a townhouse instead of a detached house because of its lower maintenance costs. 

Zdecydowali się na zakup kamienicy zamiast wolnostojącego domu ze względu na niższe koszty utrzymania.

mobile home
mobile home
[Rzeczownik]

a factory-built narrow house that is placed in a fixed location for people to live in

dom mobilny, mobile home

dom mobilny, mobile home

penthouse
penthouse
[Rzeczownik]

an apartment on top of a tall building

penthouse, luksusowe mieszkanie na szczycie wieżowca

penthouse, luksusowe mieszkanie na szczycie wieżowca

Ex: He threw a lavish party in his penthouse to celebrate his promotion. 

Zorganizował wystawną imprezę w swoim penthouse'ie, aby świętować awans.

duplex
duplex
[Rzeczownik]

a residential building that contains two separate living units or residences, typically stacked on top of each other or side by side

dupleks, dom bliźniak

dupleks, dom bliźniak

Ex: The couple moved into a duplex to save on rent while still enjoying some privacy. 

Para przeprowadziła się do dupleksu, aby zaoszczędzić na czynszu, zachowując jednocześnie pewną prywatność.

cabin
cabin
[Rzeczownik]

a small wooden house or shelter built in a forest or the mountains

chata, kabin

chata, kabin

Ex: Families gathered around the campfire outside the cabin, roasting marshmallows and sharing stories under the starlit sky. 

Rodziny zebrały się wokół ogniska na zewnątrz kabiny, piekąc pianki i dzieląc się historiami pod rozgwieżdżonym niebem.

chalet
chalet
[Rzeczownik]

a wooden house with a steep sloping roof, often found in mountainous areas in Switzerland

szalet

szalet

Ex: Guests gathered around the fireplace in the chalet's common area to unwind after a day of skiing. 

Goście zebrali się wokół kominka w wspólnej przestrzeni chaletu, aby odpocząć po dniu jazdy na nartach.

chateau
chateau
[Rzeczownik]

a large country house or mansion, typically of French origin, often associated with luxury, grandeur, and historical significance

pałac

pałac

Ex: Visitors marveled at the chateau's impressive architecture, with its soaring towers, turrets, and imposing stone façade evoking the splendor of a bygone era. 

Goście zachwycali się imponującą architekturą pałacu, z jego strzelistymi wieżami, wieżyczkami i imponującą kamienną fasadą, przywodzącą na myśl splendor minionej epoki.

country house
country house
[Rzeczownik]

a big home in the countryside, often with large grounds or gardens

dom wiejski, posiadłość wiejska

dom wiejski, posiadłość wiejska

Ex: Artists and writers found inspiration in the serene surroundings of the country house, capturing the beauty of nature in their works. 

Artyści i pisarze znaleźli inspirację w spokojnym otoczeniu domu wiejskiego, uchwycając piękno natury w swoich pracach.

cottage
cottage
[Rzeczownik]

a small house, particularly one that is situated in the countryside or a village

dom letniskowy, chatka

dom letniskowy, chatka

Ex: The old cottage at the edge of the village has been restored beautifully. 

Stary domek na skraju wsi został pięknie odrestaurowany.

ranch house
ranch house
[Rzeczownik]

a single-story residential dwelling with a long, low profile and an open floor plan

dom w stylu ranczo, parterowy dom mieszkalny

dom w stylu ranczo, parterowy dom mieszkalny

Ex: They spent weekends riding horses and exploring the trails near their ranch house, embracing the outdoor lifestyle. 

Spędzali weekendy jeżdżąc konno i odkrywając szlaki w pobliżu swojego domu rancza, przyjmując styl życia na świeżym powietrzu.

bunker
bunker
[Rzeczownik]

a shelter equipped with strong walls, often built underground, to protect soldiers or guns

bunkier, podziemne schronienie

bunkier, podziemne schronienie

Ex: During the war, the bunker provided crucial protection from aerial attacks. 

Podczas wojny bunkier zapewniał kluczową ochronę przed atakami lotniczymi.

log cabin
log cabin
[Rzeczownik]

a small house, particularly one in the mountains or the countryside, that is made of thick pieces of wood

chata z bali, drewniana chata

chata z bali, drewniana chata

Ex: They renovated the old log cabin to include modern amenities while maintaining its rustic charm. 

Wyremontowali starą chatę z bali, aby włączyć nowoczesne udogodnienia, zachowując jej rustykalny urok.

mansion
mansion
[Rzeczownik]

a very large and impressive house

rezydencja, pałac

rezydencja, pałac

Ex: The old mansion has been converted into a boutique hotel. 

Stary pałac został przekształcony w butikowy hotel.

palace
palace
[Rzeczownik]

a large building that is the official home of a powerful or very important person such as a king, queen, pope, etc.

pałac, zamek

pałac, zamek

Ex: The ancient palace of the emperor stood as a testament to the grandeur of past civilizations, its ruins offering glimpses into history. 

Starożytny pałac cesarza stał jako świadectwo wielkości minionych cywilizacji, jego ruiny oferując spojrzenie w historię.

villa
villa
[Rzeczownik]

a country house that has a large garden, particularly the one located in southern Europe or warm regions

willa, dom wiejski

willa, dom wiejski

Ex: After retiring, they decided to move to a villa in the south of Spain, where the weather was warm year-round. 

Po przejściu na emeryturę zdecydowali się przeprowadzić do willi na południu Hiszpanii, gdzie przez cały rok panowała ciepła pogoda.

gazebo
gazebo
[Rzeczownik]

a small roofed building with open sides, usually in a garden

altana, pawilon

altana, pawilon

Ex: She loved to spend her afternoons reading in the gazebo, surrounded by the fragrance of blooming flowers. 

Uwielbiała spędzać popołudnia na czytaniu w altanie, otoczona zapachem kwitnących kwiatów.

guest house
guest house
[Rzeczownik]

a small house separated from a larger one where guests can stay

dom gościnny, pawilon gościnny

dom gościnny, pawilon gościnny

Ex: Tourists opted to stay in the guest house to experience local hospitality and immerse themselves in the culture of the region. 

Turyści zdecydowali się zatrzymać w domu gościnnym, aby doświadczyć lokalnej gościnności i zanurzyć się w kulturze regionu.

lean-to
lean-to
[Rzeczownik]

a building of small size, such as a shed or garage, that shares a wall and roof with a building of larger size

szopa, przybudówka

szopa, przybudówka

Ex: Seeking shelter from the wind, they huddled under a rocky overhang that acted as a natural lean-to. 

Szukając schronienia przed wiatrem, przytulili się pod skalnym nawisem, który służył jako naturalna przybudówka.

lodge
lodge
[Rzeczownik]

a small house in the countryside, where people temporarily stay while participating in an outdoor activity such as climbing, skiing, etc.

domek, schronisko

domek, schronisko

rotunda
rotunda
[Rzeczownik]

a round hall or building that often has a rounded roof as well

rotunda, okrągła sala

rotunda, okrągła sala

shanty
shanty
[Rzeczownik]

a small, simple cottage often constructed from basic materials

mała chatka, prosta chata

mała chatka, prosta chata

Ex: Despite its rustic appearance, the shanty had a certain charm. 

Pomimo swojego rustykalnego wyglądu, chata miała pewien urok.

shelter
shelter
[Rzeczownik]

a structure offering protection and privacy from danger

schronienie, schron

schronienie, schron

Ex: The park has shelters for picnics. 

W parku są schronienia na pikniki.

tenement
tenement
[Rzeczownik]

a house or building divided into separate residences, often large and associated with urban, lower-income housing

kamienica czynszowa, blok mieszkalny

kamienica czynszowa, blok mieszkalny

Ex: Poor sanitation was a common problem in old tenements. 

Złe warunki sanitarne były powszechnym problemem w starych tenementach.

adobe house
adobe house
[Rzeczownik]

a type of traditional dwelling made from sun-dried bricks, commonly found in arid and warm regions

dom z adobe, tradycyjne mieszkanie z suszonych na słońcu cegieł

dom z adobe, tradycyjne mieszkanie z suszonych na słońcu cegieł

Ex: Inside the adobe house, the rustic wooden beams and clay floors created a cozy and inviting atmosphere. 

Wewnątrz domu z adobe rustykalne drewniane belki i gliniane podłogi tworzyły przytulną i zapraszającą atmosferę.

dwelling
dwelling
[Rzeczownik]

a place for living in, such as a house, apartment, etc.

mieszkanie, siedziba

mieszkanie, siedziba

Ex: He dreamed of a quiet dwelling far from the noise of the city. 

Marzył o cichym mieszkaniu z dala od zgiełku miasta.

pied-a-terre
pied-a-terre
[Rzeczownik]

a small secondary residence, typically located in a city or urban area, that is used as a temporary or occasional dwelling

tymczasowe mieszkanie

tymczasowe mieszkanie

Ex: With its prime location, the pied-à-terre offered stunning views of the skyline and easy access to cultural attractions. 

Dzięki swojej doskonałej lokalizacji, pied-à-terre oferował oszałamiające widoki na panoramę miasta i łatwy dostęp do atrakcji kulturalnych.

high-rise
high-rise
[Rzeczownik]

a very tall building with many floors

wieżowiec, wysoki budynek

wieżowiec, wysoki budynek

Ex: Living in a high-rise can offer convenience and amenities, but some prefer the charm of low-rise buildings. 
outbuilding
outbuilding
[Rzeczownik]

a small separate building that is built near a main building that it belongs to, such as a shed or barn

budynek gospodarczy, szopa

budynek gospodarczy, szopa

Ex: They built an outbuilding to house their chickens and other farm animals. 

Zbudowali pomieszczenie gospodarcze, aby pomieścić swoje kury i inne zwierzęta gospodarskie.

belvedere
belvedere
[Rzeczownik]

a small structure, gallery, or summerhouse that usually has an open side and provides an excellent view

belweder, altana widokowa

belweder, altana widokowa

Ex: They enjoyed their morning coffee in the belvedere, listening to the birds and watching the sunrise. 

Cieszyli się poranną kawą w belwederze, słuchając ptaków i obserwując wschód słońca.

floating home
floating home
[Rzeczownik]

a residential structure that is designed to float on water, providing a unique living environment with the possibility of mobility or stationary placement

pływający dom, dom na wodzie

pływający dom, dom na wodzie

Ex: The couple plans to retire on a floating home, cruising along the coastline for a few years. 

Para planuje przejść na emeryturę w pływającym domu, przemierzając wybrzeże przez kilka lat.

igloo
igloo
[Rzeczownik]

a house or shelter in the shape of a dome that is built from blocks of ice or hard snow

igloo, dom ze śniegu

igloo, dom ze śniegu

Ex: Children in northern regions enjoy building miniature igloos out of snow during the winter months. 

Dzieci w regionach północnych lubią budować miniaturowe igloo ze śniegu podczas zimowych miesięcy.

Earthship
Earthship
[Rzeczownik]

a sustainable and environmentally friendly home that is made primarily from natural and recycled materials, such as tires, bottles, and cans

Earthship, Dom ekologiczny

Earthship, Dom ekologiczny

Ex: Living in an Earthship allows people to live off-grid, with little need for external utilities. 

Życie w Earthship pozwala ludziom żyć poza siecią, z niewielką potrzebą zewnętrznych mediów.

yurt
yurt
[Rzeczownik]

a circular portable tent, particularly used in Siberia and Mongolia

jurta, okrągły przenośny namiot

jurta, okrągły przenośny namiot

Ex: The eco-friendly resort offers yurt accommodations, blending modern amenities with rustic charm. 

Przyjazny dla środowiska kurort oferuje zakwaterowanie w jurcie, łącząc nowoczesne udogodnienia z rustykalnym urokiem.

houseboat
houseboat
[Rzeczownik]

a boat designed for living in

dom na wodzie, łodź mieszkalna

dom na wodzie, łodź mieszkalna

Ex: The houseboat has all the amenities of a regular home, including a kitchen and bathroom. 

Dom na wodzie ma wszystkie udogodnienia zwykłego domu, w tym kuchnię i łazienkę.

tree house
tree house
[Rzeczownik]

an enclosed structure built among the branches of a tree to provide children with a place to play in

dom na drzewie, chatka na drzewie

dom na drzewie, chatka na drzewie

Ex: The kids had a blast decorating their tree house with fairy lights and colorful cushions. 

Dzieci świetnie się bawiły, dekorując swój dom na drzewie światełkami i kolorowymi poduszkami.

studio
studio
[Rzeczownik]

a tiny apartment that has only one main room

studio, mieszkanie studio

studio, mieszkanie studio

Ex: The studio had large windows that let in plenty of natural light, creating a bright and airy atmosphere. 

Studio miało duże okna, które wpuszczały dużo naturalnego światła, tworząc jasną i przewiewną atmosferę.

residential complex

a multi-building or multi-unit development designed for residential purposes, often featuring shared amenities and services for the residents

osiedle mieszkaniowe, kompleks mieszkalny

osiedle mieszkaniowe, kompleks mieszkalny

Ex: The new residential complex offers modern apartments with beautiful views of the city. 

Nowy zespół mieszkaniowy oferuje nowoczesne apartamenty z pięknym widokiem na miasto.

residential tower
residential tower
[Rzeczownik]

a tall building primarily designed and constructed for residential purposes, typically housing multiple residential units or apartments within a vertical structure

wieża mieszkalna, budynek mieszkalny

wieża mieszkalna, budynek mieszkalny

Ex: The residential tower has a rooftop garden where residents can relax and enjoy the outdoors. 

Wieża mieszkalna ma ogród na dachu, gdzie mieszkańcy mogą się zrelaksować i cieszyć się na świeżym powietrzu.

nomad tent
nomad tent
[Rzeczownik]

a portable and temporary shelter used by nomadic communities, often made from animal hides, fabric, or woven materials

namiot koczowniczy, jurta

namiot koczowniczy, jurta

Ex: The children played outside the nomad tent, enjoying the freedom of life on the move. 

Dzieci bawiły się na zewnątrz namiotu koczowniczego, ciesząc się wolnością życia w ruchu.

joglo
joglo
[Rzeczownik]

a traditional Javanese wooden house with a peaked roof and intricate carvings, commonly found in Java, Indonesia

joglo, tradycyjny jawajski drewniany dom ze spiczastym dachem i skomplikowanymi rzeźbami

joglo, tradycyjny jawajski drewniany dom ze spiczastym dachem i skomplikowanymi rzeźbami

Ex: The wooden beams of the joglo were intricately carved, showcasing local craftsmanship. 

Drewniane belki joglo były misternie rzeźbione, pokazując lokalne rzemiosło.

mud hut
mud hut
[Rzeczownik]

a simple shelter or dwelling made by using a mixture of mud, clay, and other natural materials, commonly found in rural or traditional communities

chata z błota, ziemianka

chata z błota, ziemianka

Ex: The family gathered inside their mud hut to share a meal after a day of work. 

Rodzina zebrała się w swojej glinianej chacie, aby podzielić się posiłkiem po dniu pracy.

haveli
haveli
[Rzeczownik]

a traditional mansion or large residence with intricate architectural designs, commonly found in South Asia

tradycyjna rezydencja, duża rezydencja ze skomplikowanymi projektami architektonicznymi

tradycyjna rezydencja, duża rezydencja ze skomplikowanymi projektami architektonicznymi

Ex: Many old havelis have been converted into boutique hotels, preserving their historical charm. 

Wiele starych haveli zostało przekształconych w butikowe hotele, zachowując ich historyczny urok.

riad
riad
[Rzeczownik]

a traditional Moroccan house built around a central courtyard, often with ornate architecture and a peaceful atmosphere

riad,  tradycyjny marokański dom zbudowany wokół centralnego dziedzińca

riad, tradycyjny marokański dom zbudowany wokół centralnego dziedzińca

Ex: The family spent evenings in their riad, gathered around the fountain, sharing stories and tea. 

Rodzina spędzała wieczory w swoim riadzie, zgromadzona wokół fontanny, dzieląc się historiami i herbatą.

castle
castle
[Rzeczownik]

a large and strong building that is protected against attacks, in which the royal family lives

zamek, twierdza

zamek, twierdza

Ex: The castle’s restoration project aimed to preserve its historical features while making it accessible to visitors. 

Projekt renowacji zamku miał na celu zachowanie jego historycznych cech, jednocześnie czyniąc go dostępnym dla zwiedzających.

ecohouse
ecohouse
[Rzeczownik]

a residence designed and built with a focus on environmental sustainability, energy efficiency, and the use of eco-friendly materials and technologies to minimize its impact on the environment

ekodom, zrównoważone mieszkanie

ekodom, zrównoważone mieszkanie

Ex: The ecohouse was designed with large windows to let in natural light, reducing the need for artificial lighting. 

Ekodom został zaprojektowany z dużymi oknami, aby wpuszczać naturalne światło, zmniejszając potrzebę sztucznego oświetlenia.

barracks
barracks
[Rzeczownik]

a building or a set of buildings for soldiers to live in

koszary, barak

koszary, barak

Ex: The barracks were filled with the sounds of camaraderie as soldiers shared stories and jokes in their free time. 

Koszary były wypełnione dźwiękami koleżeństwa, gdy żołnierze dzielili się historiami i żartami w wolnym czasie.

brownstone
brownstone
[Rzeczownik]

a house, particularly found in New York City, that is built of, or with a front made of, a type of reddish-brown sandstone

brownstone, dom z brązowego piaskowca

brownstone, dom z brązowego piaskowca

Ex: He inherited the family brownstone located in the Upper West Side. 

Odiedziczył rodzinny brownstone znajdujący się na Upper West Side.

carriage house
carriage house
[Rzeczownik]

a small building with a high ceiling that is primarily used to provide a covered space for coaches and carriages when they are not in use

powozownia, wozownia

powozownia, wozownia

Ex: They turned the carriage house into a studio, using the spacious area for painting and crafting. 

Przekształcili powozownię w studio, wykorzystując przestronną przestrzeń do malowania i rzemiosła.

detached house
detached house
[Rzeczownik]

a single-family house that is not connected to any other house, usually with its own yard or garden

dom wolnostojący, dom jednorodzinny

dom wolnostojący, dom jednorodzinny

Ex: A detached house offers more privacy than a semi-detached home. 

Dom wolnostojący oferuje więcej prywatności niż dom bliźniaczy.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek