Architektura i Budownictwo - Rodzaje mieszkań

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z różnymi rodzajami mieszkań, takich jak "kabana", "kamienica" i "dom letniskowy".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Architektura i Budownictwo
condominium [Rzeczownik]
اجرا کردن

condominium

Ex: Condominiums are popular among urban dwellers seeking homeownership with shared maintenance responsibilities .

Kondominia są popularne wśród mieszkańców miast poszukujących własności domów ze wspólnymi obowiązkami utrzymania.

cabana [Rzeczownik]
اجرا کردن

kabina

Ex: Families gathered in the cabana for a barbecue , enjoying delicious food and laughter under the sun .

Rodziny zebrały się w kabanie na grilla, ciesząc się pysznym jedzeniem i śmiechem w słońcu.

apartment [Rzeczownik]
اجرا کردن

mieszkanie

Ex: She lives in a small apartment on the third floor of the building .

Mieszka w małym mieszkaniu na trzecim piętrze budynku.

اجرا کردن

budynek mieszkalny

Ex: The apartment building underwent renovations to update its interiors and enhance energy efficiency , improving the quality of life for tenants .

Budynek apartamentowy przeszedł renowację, aby zmodernizować swoje wnętrza i poprawić efektywność energetyczną, poprawiając jakość życia najemców.

اجرا کردن

dom jednorodzinny

Ex: They moved from a cramped apartment to a beautiful single-family home near the beach .

Przenieśli się z ciasnego mieszkania do pięknego domu jednorodzinnego w pobliżu plaży.

town house [Rzeczownik]
اجرا کردن

kamienica

Ex:

Zdecydowali się na zakup kamienicy zamiast wolnostojącego domu ze względu na niższe koszty utrzymania.

penthouse [Rzeczownik]
اجرا کردن

penthouse

Ex: He threw a lavish party in his penthouse to celebrate his promotion .

Zorganizował wystawną imprezę w swoim penthouse'ie, aby świętować awans.

duplex [Rzeczownik]
اجرا کردن

dupleks

Ex: The couple moved into a duplex to save on rent while still enjoying some privacy .

Para przeprowadziła się do dupleksu, aby zaoszczędzić na czynszu, zachowując jednocześnie pewną prywatność.

cabin [Rzeczownik]
اجرا کردن

chata

Ex: Hikers sought refuge in the remote cabin during a sudden snowstorm , huddling around the fireplace for warmth .

Wędrowcy szukali schronienia w odległej chacie podczas nagłej śnieżycy, gromadząc się wokół kominka dla ciepła.

chalet [Rzeczownik]
اجرا کردن

szalet

Ex: Guests gathered around the fireplace in the chalet 's common area to unwind after a day of skiing .

Goście zebrali się wokół kominka w wspólnej przestrzeni chaletu, aby odpocząć po dniu jazdy na nartach.

chateau [Rzeczownik]
اجرا کردن

pałac

Ex: Visitors marveled at the chateau 's impressive architecture , with its soaring towers , turrets , and imposing stone façade evoking the splendor of a bygone era .

Goście zachwycali się imponującą architekturą pałacu, z jego strzelistymi wieżami, wieżyczkami i imponującą kamienną fasadą, przywodzącą na myśl splendor minionej epoki.

country house [Rzeczownik]
اجرا کردن

dom wiejski

Ex: Artists and writers found inspiration in the serene surroundings of the country house , capturing the beauty of nature in their works .

Artyści i pisarze znaleźli inspirację w spokojnym otoczeniu domu wiejskiego, uchwycając piękno natury w swoich pracach.

cottage [Rzeczownik]
اجرا کردن

dom letniskowy

Ex: The old cottage at the edge of the village has been restored beautifully .

Stary domek na skraju wsi został pięknie odrestaurowany.

ranch house [Rzeczownik]
اجرا کردن

dom w stylu ranczo

Ex: They spent weekends riding horses and exploring the trails near their ranch house , embracing the outdoor lifestyle .

Spędzali weekendy jeżdżąc konno i odkrywając szlaki w pobliżu swojego domu rancza, przyjmując styl życia na świeżym powietrzu.

bunker [Rzeczownik]
اجرا کردن

bunkier

Ex: During the war , the bunker provided crucial protection from aerial attacks .

Podczas wojny bunkier zapewniał kluczową ochronę przed atakami lotniczymi.

log cabin [Rzeczownik]
اجرا کردن

chata z bali

Ex: They renovated the old log cabin to include modern amenities while maintaining its rustic charm .

Wyremontowali starą chatę z bali, aby włączyć nowoczesne udogodnienia, zachowując jej rustykalny urok.

mansion [Rzeczownik]
اجرا کردن

rezydencja

Ex: The old mansion has been converted into a boutique hotel .

Stary pałac został przekształcony w butikowy hotel.

palace [Rzeczownik]
اجرا کردن

pałac

Ex: The royal palace gleamed in the sunlight , its marble facade adorned with intricate carvings and gilded accents .

Królewski pałac lśnił w słońcu, jego marmurowa fasada ozdobiona misternymi rzeźbieniami i złoconymi akcentami.

villa [Rzeczownik]
اجرا کردن

willa

Ex: After retiring , they decided to move to a villa in the south of Spain , where the weather was warm year-round .

Po przejściu na emeryturę zdecydowali się przeprowadzić do willi na południu Hiszpanii, gdzie przez cały rok panowała ciepła pogoda.

gazebo [Rzeczownik]
اجرا کردن

altana

Ex: She loved to spend her afternoons reading in the gazebo , surrounded by the fragrance of blooming flowers .

Uwielbiała spędzać popołudnia na czytaniu w altanie, otoczona zapachem kwitnących kwiatów.

guest house [Rzeczownik]
اجرا کردن

dom gościnny

Ex: Tourists opted to stay in the guest house to experience local hospitality and immerse themselves in the culture of the region .

Turyści zdecydowali się zatrzymać w domu gościnnym, aby doświadczyć lokalnej gościnności i zanurzyć się w kulturze regionu.

lean-to [Rzeczownik]
اجرا کردن

szopa

Ex: Seeking shelter from the wind , they huddled under a rocky overhang that acted as a natural lean-to .

Szukając schronienia przed wiatrem, przytulili się pod skalnym nawisem, który służył jako naturalna przybudówka.

shanty [Rzeczownik]
اجرا کردن

mała chatka

Ex: Despite its rustic appearance , the shanty had a certain charm .

Pomimo swojego rustykalnego wyglądu, chata miała pewien urok.

shelter [Rzeczownik]
اجرا کردن

a structure offering protection and privacy from danger

Ex: The park has shelters for picnics .
tenement [Rzeczownik]
اجرا کردن

a house or building divided into separate residences, often large and associated with urban, lower-income housing

Ex: Poor sanitation was a common problem in old tenements .
adobe house [Rzeczownik]
اجرا کردن

dom z adobe

Ex: Inside the adobe house , the rustic wooden beams and clay floors created a cozy and inviting atmosphere .

Wewnątrz domu z adobe rustykalne drewniane belki i gliniane podłogi tworzyły przytulną i zapraszającą atmosferę.

dwelling [Rzeczownik]
اجرا کردن

mieszkanie

Ex: He dreamed of a quiet dwelling far from the noise of the city .

Marzył o cichym mieszkaniu z dala od zgiełku miasta.

pied-a-terre [Rzeczownik]
اجرا کردن

tymczasowe mieszkanie

Ex:

Dzięki swojej doskonałej lokalizacji, pied-à-terre oferował oszałamiające widoki na panoramę miasta i łatwy dostęp do atrakcji kulturalnych.

high-rise [Rzeczownik]
اجرا کردن

wieżowiec

Ex: Living in a high-rise can offer convenience and amenities , but some prefer the charm of low-rise buildings .

Życie w wieżowcu może oferować wygodę i udogodnienia, ale niektórzy wolą urok niskich budynków.

outbuilding [Rzeczownik]
اجرا کردن

budynek gospodarczy

Ex: They built an outbuilding to house their chickens and other farm animals .

Zbudowali pomieszczenie gospodarcze, aby pomieścić swoje kury i inne zwierzęta gospodarskie.

belvedere [Rzeczownik]
اجرا کردن

belweder

Ex: They enjoyed their morning coffee in the belvedere , listening to the birds and watching the sunrise .

Cieszyli się poranną kawą w belwederze, słuchając ptaków i obserwując wschód słońca.

floating home [Rzeczownik]
اجرا کردن

pływający dom

Ex: The couple plans to retire on a floating home , cruising along the coastline for a few years .

Para planuje przejść na emeryturę w pływającym domu, przemierzając wybrzeże przez kilka lat.

igloo [Rzeczownik]
اجرا کردن

igloo

Ex: Children in northern regions enjoy building miniature igloos out of snow during the winter months .

Dzieci w regionach północnych lubią budować miniaturowe igloo ze śniegu podczas zimowych miesięcy.

Earthship [Rzeczownik]
اجرا کردن

Earthship

Ex: The couple decided to build an Earthship to live sustainably and reduce their environmental impact .

Para postanowiła zbudować Earthship, aby żyć w sposób zrównoważony i zmniejszyć swój wpływ na środowisko.

yurt [Rzeczownik]
اجرا کردن

jurta

Ex:

Przyjazny dla środowiska kurort oferuje zakwaterowanie w jurcie, łącząc nowoczesne udogodnienia z rustykalnym urokiem.

houseboat [Rzeczownik]
اجرا کردن

dom na wodzie

Ex: The houseboat has all the amenities of a regular home , including a kitchen and bathroom .

Dom na wodzie ma wszystkie udogodnienia zwykłego domu, w tym kuchnię i łazienkę.

tree house [Rzeczownik]
اجرا کردن

dom na drzewie

Ex: The kids had a blast decorating their tree house with fairy lights and colorful cushions .

Dzieci świetnie się bawiły, dekorując swój dom na drzewie światełkami i kolorowymi poduszkami.

studio [Rzeczownik]
اجرا کردن

studio

Ex: The cozy studio featured large windows that flooded the space with natural light , making it feel larger and more inviting .

Przytulne studio miało duże okna, które zalewały przestrzeń naturalnym światłem, sprawiając, że wydawała się większa i bardziej zapraszająca.

اجرا کردن

osiedle mieszkaniowe

Ex: Families in the residential complex enjoy the use of a community playground and a swimming pool .

Rodziny w osiedlu mieszkaniowym korzystają z placu zabaw i basenu.

residential tower [Rzeczownik]
اجرا کردن

wieża mieszkalna

Ex: The new residential tower in the city center offers stunning views of the skyline .

Nowa wieża mieszkalna w centrum miasta oferuje zapierające dech w piersiach widoki na panoramę.

nomad tent [Rzeczownik]
اجرا کردن

namiot koczowniczy

Ex: The children played outside the nomad tent , enjoying the freedom of life on the move .

Dzieci bawiły się na zewnątrz namiotu koczowniczego, ciesząc się wolnością życia w ruchu.

joglo [Rzeczownik]
اجرا کردن

joglo

Ex: The joglo stood proudly in the village , its layered roof visible from afar .

Joglo dumnie stało we wsi, jego warstwowy dach był widoczny z daleka.

mud hut [Rzeczownik]
اجرا کردن

chata z błota

Ex: The family gathered inside their mud hut to share a meal after a day of work .

Rodzina zebrała się w swojej glinianej chacie, aby podzielić się posiłkiem po dniu pracy.

haveli [Rzeczownik]
اجرا کردن

tradycyjna rezydencja

Ex: Intricate carvings on the doors and windows made the haveli a masterpiece of traditional craftsmanship .

Skomplikowane rzeźby na drzwiach i oknach uczyniły haveli arcydziełem tradycyjnego rzemiosła.

riad [Rzeczownik]
اجرا کردن

riad

Ex: The family spent evenings in their riad , gathered around the fountain , sharing stories and tea .

Rodzina spędzała wieczory w swoim riadzie, zgromadzona wokół fontanny, dzieląc się historiami i herbatą.

castle [Rzeczownik]
اجرا کردن

zamek

Ex: The castle ’s restoration project aimed to preserve its historical features while making it accessible to visitors .

Projekt renowacji zamku miał na celu zachowanie jego historycznych cech, jednocześnie czyniąc go dostępnym dla zwiedzających.

ecohouse [Rzeczownik]
اجرا کردن

ekodom

Ex: The ecohouse was designed with large windows to let in natural light , reducing the need for artificial lighting .

Ekodom został zaprojektowany z dużymi oknami, aby wpuszczać naturalne światło, zmniejszając potrzebę sztucznego oświetlenia.

barracks [Rzeczownik]
اجرا کردن

koszary

Ex: The barracks were filled with the sounds of camaraderie as soldiers shared stories and jokes in their free time .

Koszary były wypełnione dźwiękami koleżeństwa, gdy żołnierze dzielili się historiami i żartami w wolnym czasie.

brownstone [Rzeczownik]
اجرا کردن

brownstone

Ex: He inherited the family brownstone located in the Upper West Side .

Odiedziczył rodzinny brownstone znajdujący się na Upper West Side.

carriage house [Rzeczownik]
اجرا کردن

powozownia

Ex: They turned the carriage house into a studio , using the spacious area for painting and crafting .

Przekształcili powozownię w studio, wykorzystując przestronną przestrzeń do malowania i rzemiosła.

detached house [Rzeczownik]
اجرا کردن

dom wolnostojący

Ex: A detached house offers more privacy than a semi-detached home .

Dom wolnostojący oferuje więcej prywatności niż dom bliźniaczy.