pattern

کتاب Street Talk 1 - سبق 10

Street Talk 1 سبق 10 میں پیش کردہ الفاظ، غیر رسمی محاورات اور بول چال کی انگریزی سیکھیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Street Talk 1
an arm and (a|) leg

a large sum of money

بہت بڑی رقم, بھاری رقم

بہت بڑی رقم, بھاری رقم

Ex: That new laptop costs an arm and a leg. 

وہ نیا لیپ ٹاپ بہت مہنگا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
dive
dive
[اسم]

a cheap disreputable nightclub or dance hall

سستا نائٹ کلب, بدنام ڈانس ہال

سستا نائٹ کلب, بدنام ڈانس ہال

بند کریں
سائن ان کریں
fat chance
fat chance
[اسم]

used to say that one doubts that something can ever happen or be true

کوئی امکان نہیں, ناممکن

کوئی امکان نہیں, ناممکن

Ex: Fat chance he'll apologize after acting like that. 

اس طرح پیش آنے کے بعد وہ معافی مانگے گا؟ کوئی امکان نہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
blimp
blimp
[اسم]

a person who is significantly overweight, often used in a humorous or exaggerated manner

موٹا آدمی, فربہ

موٹا آدمی, فربہ

Ex: After eating too much, he joked that he was becoming a blimp. 

بہت زیادہ کھانے کے بعد، اس نے مذاق میں کہا کہ وہ ایک بلمپ بن رہا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
come off it
come off it
[فعل مداخلت]

used to tell someone that they should stop saying or doing a particular thing

بس کرو, یہ باتیں چھوڑو

بس کرو, یہ باتیں چھوڑو

Ex: Come off it, you know that is not true. 

بس کرو، تم جانتے ہو یہ سچ نہیں ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
fries
fries
[اسم]

thin slices of potato that have been cooked in hot oil until they are crispy and golden brown

فرنچ فرائز, فرائز

فرنچ فرائز, فرائز

Ex: She ordered a burger with a side of fries. 

اس نے فرائز کے ساتھ ایک برگر آرڈر کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [grab] a bite (to eat|)

to quickly make a meal for oneself, often due to a time constraint

جلدی سے کچھ کھا لینا, فٹافٹ کچھ کھا لینا

جلدی سے کچھ کھا لینا, فٹافٹ کچھ کھا لینا

Ex: I only have twenty minutes, so I'll grab a bite before the meeting. 

میرے پاس صرف بیس منٹ ہیں، اس لیے میٹنگ سے پہلے جلدی سے کچھ کھا لوں گا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [have] a cow
to have a cow
[فقرہ]

to be really stressed, angry, or upset about something that has happened or is going to happen

طوفان کھڑا کرنا, ہنگامہ کھڑا کرنا

طوفان کھڑا کرنا, ہنگامہ کھڑا کرنا

Ex: Don't have a cow just because the meeting was moved to tomorrow. 

صرف اس لیے طوفان مت کھڑا کرو کہ میٹنگ کل ہو گئی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [be] into {sb/sth}

to have a strong interest or attraction toward a particular person or thing

Ex: He's been into video games since he was a kid and still spends most of his free time playing them. 
بند کریں
سائن ان کریں
john
john
[اسم]

a room or building equipped with one or more toilets

بیت الخلا, ٹوائلٹ

بیت الخلا, ٹوائلٹ

بند کریں
سائن ان کریں
to [lose] it
to lose it
[فقرہ]

to become overwhelmed by strong emotions

Ex: She tried to stay calm, but when she heard the news, she lost it and started sobbing. 
بند کریں
سائن ان کریں
to polish off

to finish eating something completely, often quickly or with enthusiasm

ختم کرنا, کھا جانا

ختم کرنا, کھا جانا

Ex: They polished off the entire tray of nachos while watching the game. 

انہوں نے میچ دیکھتے ہوئے ناچوز کی پوری ٹرے ختم کر دی۔

بند کریں
سائن ان کریں
(right|) off the bat

in an instant and with no delay

فوراً, بغیر دیر کیے

فوراً, بغیر دیر کیے

Ex: Right off the bat, he told us what the problem was. 

اس نے فوراً ہمیں بتا دیا کہ مسئلہ کیا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
ritzy
ritzy
[صفت]

luxurious and stylish, often associated with wealth or a high social status

شاندار, عمدہ

شاندار, عمدہ

Ex: The ritzy event venue, complete with crystal chandeliers and marble floors, was the perfect setting for the upscale celebration. 

کرسٹل جھاڑ اور سنگ مرمر کے فرشوں سے مزین شاندار تقریب کی جگہ، اعلیٰ سطح کی تقریب کے لیے بہترین مقام تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [have] a screw (loose|missing)

to behave in a crazy and uncontrollable manner

دماغ کا پیچ ڈھیلا ہونا, دماغ خراب ہونا

دماغ کا پیچ ڈھیلا ہونا, دماغ خراب ہونا

Ex: He must have a screw loose if he thinks driving that fast is funny. 

اگر اسے اتنی تیز گاڑی چلانا مزاحیہ لگتا ہے تو اس کے دماغ کا پیچ ضرور ڈھیلا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
slop
slop
[اسم]

unappetizing and poorly prepared food, often in a liquid or semi-liquid form

گھٹیا کھانا, بے ذائقہ کھانا

گھٹیا کھانا, بے ذائقہ کھانا

Ex: The inmates complained about the slop served for lunch. 

قیدیوں نے دوپہر کے کھانے کے لیے پیش کیے گئے بدمزہ کھانے پر شکایت کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to stink
to stink
[فعل]

to be morally wrong or unpleasant

بدبو آنا, ناپسندیدہ بو ہونا

بدبو آنا, ناپسندیدہ بو ہونا

Ex: The corruption scandal surrounding the politician really made the whole government stink. 

سیاستدان کے گرد بدعنوانی کا اسکینڈل واقعی پوری حکومت کو بدبو دار بنا دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [stop] (dead|right|) in {one's} tracks

to suddenly stop moving or doing something due to being extremely surprised, frightened, or impressed

جگہ پر جم جانا, اچانک رک جانا

جگہ پر جم جانا, اچانک رک جانا

Ex: She stopped dead in her tracks when she heard the strange noise upstairs. 

اوپر سے عجیب آواز سن کر وہ جگہ پر جم گئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to tip off
to tip off
[فعل]

to discreetly share important information or advice with someone to help them take action or avoid a problem

خفیہ طور پر اطلاع دینا, اشارہ دینا

خفیہ طور پر اطلاع دینا, اشارہ دینا

Ex: He decided to tip the police off about the illegal activity. 

اس نے غیر قانونی سرگرمی کے بارے میں پولیس کو مطلع کرنے کا فیصلہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to wash down
to wash down
[فعل]

to drink a beverage after a meal to help swallow and digest the food

نیچے دھونا, کھانے کے بعد مشروب پینا

نیچے دھونا, کھانے کے بعد مشروب پینا

Ex: As a palate cleanser, it's common to wash down sushi with a sip of ginger tea. 

تالو صاف کرنے والے کے طور پر، ادرک کی چائے کی ایک گھونٹ کے ساتھ دھونا عام ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
joint
joint
[اسم]

a place, such as a bar, club, or restaurant

ایک جگہ, ایک دکان

ایک جگہ, ایک دکان

Ex: We decided to grab a quick bite at the burger joint on the corner. 

ہم نے کونے پر موجود برگر جگہ پر جلدی سے کچھ کھانے کا فیصلہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to chow down
to chow down
[فعل]

to eat, often in a hearty or enthusiastic manner

بے تابی سے کھانا, کھانا

بے تابی سے کھانا, کھانا

Ex: After the hike, we couldn't wait to chow down on some pizza. 

ہائیک کے بعد، ہم کچھ پیزا کھانے کے لیے انتظار نہیں کر سکتے تھے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to hold
to hold
[فعل]

to request the omission or exclusion of an ingredient or item from a dish

ہٹا دو, چھوڑ دو

ہٹا دو, چھوڑ دو

Ex: I'd like the salad, but hold the dressing. 

مجھے سلاد چاہیے، لیکن ڈریسنگ کے بغیر۔

بند کریں
سائن ان کریں
living soul
living soul
[اسم]

a human being or creature that possesses life and consciousness

زندہ روح, زندہ مخلوق

زندہ روح, زندہ مخلوق

Ex: He was the last living soul to leave the building. 

وہ عمارت چھوڑنے والا آخری زندہ روح تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
poker
poker
[اسم]

a person who is overweight or fat

موٹا آدمی, وزن سے زیادہ شخص

موٹا آدمی, وزن سے زیادہ شخص

Ex: He felt self-conscious being called a poker at the party. 

وہ پارٹی میں موٹا کہلائے جانے پر شرمندہ محسوس کرتا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
sneaking
sneaking
[صفت]

used to describe something done in a secretive or furtive manner, typically to avoid detection or to hide intentions

چپکے, پوشیدہ

چپکے, پوشیدہ

Ex: I had a sneaking suspicion that he was hiding something from me. 

مجھے شبہ تھا کہ وہ مجھ سے کچھ چھپا رہا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [set] foot in
to set foot in
[فقرہ]

to enter or begin involvement in a particular place, situation, or context, often implying the start of an experience or journey

Ex: Have you set foot in this industry yet? 
بند کریں
سائن ان کریں
to [stiff] a waiter

to deliberately fail to give a proper tip or to withhold payment for services rendered by a waiter, usually implying an act of poor or unfair behavior

Ex: Don't stiff a waiter just because the service was slow; it's not their fault. 
بند کریں
سائن ان کریں
one in a million

used to describe something or someone that is extremely rare, unique, or extraordinary, often with a positive connotation

Ex: She's one in a million for her generosity and kindness. 
بند کریں
سائن ان کریں
give me five
give me five
[فعل مداخلت]

used to ask for a high five, a gesture where two people slap the palms of their hands together as a form of celebration, greeting, or acknowledgment

ہائی فائیو دو!, مجھے پانچ دو!

ہائی فائیو دو!, مجھے پانچ دو!

Ex: Give me five?  You nailed that presentation! 

ہائی فائیو دو ? تم نے وہ پیشکش بہت اچھی کی!

بند کریں
سائن ان کریں
in seventh heaven

in a state where one is experiencing outmost joy and happiness

خوشی سے نہال, خوشی سے پھولے نہ سمانا

خوشی سے نہال, خوشی سے پھولے نہ سمانا

Ex: She was in seventh heaven when she found out she had passed the exam. 

جب اسے پتا چلا کہ وہ امتحان میں پاس ہو گئی ہے تو وہ خوشی سے نہال ہو گئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
nine to five
nine to five
[فقرہ]

a typical full-time job that operates during standard business hours, typically from 9 AM to 5 PM, Monday to Friday

Ex: After years of freelancing, she decided to go back to a nine to five. 
بند کریں
سائن ان کریں
to [hang] ten
to hang ten
[فقرہ]

to surf toward the front of the surfboard so that the toes of both feet are hanging over the edge of the board

Ex: He was able to hang ten on the biggest wave of the day. 
بند کریں
سائن ان کریں
to eighty-six

to get rid of, discard, or eliminate something, often used in reference to canceling, rejecting, or killing

ختم کرنا, منسوخ کرنا

ختم کرنا, منسوخ کرنا

Ex: The restaurant decided to eighty-six the special for tonight. 

ریستوران نے آج رات کے اسپیشل کو ختم کرنے کا فیصلہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
eighty-eight
eighty-eight
[اسم]

a standard full-sized piano

گرینڈ پیانو, معیاری پیانو

گرینڈ پیانو, معیاری پیانو

Ex: She spent years learning to play the eighty-eight and mastered many classical pieces. 

اس نے اسی آٹھ کلیدوں والے پیانو بجانے کی تعلیم حاصل کرنے میں سال گزارے اور بہت سی کلاسیکی دھنیں سیکھ لیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
if I have told you once, I have told you a thousand times

used to emphasize that something has been repeated many times, often in frustration or to convey exasperation

Ex: If I have told you once, I have told you a thousand times – stop leaving your shoes all over the house! 
بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں