Το βιβλίο Street Talk 1 - Μάθημα 10

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

an arm and (a|) leg [φράση]

a large sum of money

Ex: The wedding ceremony at the exclusive venue was lovely , but it came with a price tag of an arm and leg .

dive [ουσιαστικό]

φτηνό νυχτερινό κέντρο

fat chance [ουσιαστικό]

ούτε καν

Ex: Fat chance he 'll admit he was wrong ; he 's too stubborn .

Μικρή πιθανότητα να παραδεχτεί ότι έκανε λάθος· είναι πολύ πεισματάρης.

blimp [ουσιαστικό]

χοντρός

Ex: She said she would need to exercise more to avoid putting on more weight and becoming a blimp .

Είπε ότι θα χρειαζόταν να ασκείται περισσότερο για να αποφύγει την αύξηση βάρους και να γίνει ένα αερόπλοιο.

come off it [Επιφώνημα]

Σταμάτα

Ex: He told us he could make us millionaires overnight ; we had to tell him to come off it .

Μας είπε ότι θα μπορούσε να μας κάνει εκατομμυριούχους σε μια νύχτα· έπρεπε να του πούμε να σταματήσει.

fries [ουσιαστικό]

τηγανητές πατάτες

Ex: They shared a large portion of fries at the table .

Μοιράστηκαν μια μεγάλη μερίδα τηγανητές πατάτες στο τραπέζι.

to [grab] a bite (to eat|) [φράση]

to quickly make a meal for oneself, often due to a time constraint

Ex: I 'm too tired to cook tonight ; let 's just grab a bite from the nearby takeout place .

to [have] a cow [φράση]

to be really stressed, angry, or upset about something that has happened or is going to happen

Ex: When I told him I lost his wallet , he had a cow and yelled at me for hours .

to [be] into {sb/sth} [φράση]

to have a strong interest or attraction toward a particular person or thing

Ex:

john [ουσιαστικό]

τουαλέτα

to [lose] it [φράση]

to become overwhelmed by strong emotions

Ex: After holding it together for so long , he lost it and let all his frustration out .

to polish off [ρήμα]

τελειώνω

Ex: They polished off the entire tray of nachos while watching the game .

Κατέβασαν ολόκληρο το δίσκο με nachos ενώ παρακολουθούσαν το παιχνίδι.

(right|) off the bat [φράση]

in an instant and with no delay

Ex: They agreed to the terms of the contract off the bat .

ritzy [επίθετο]

πολυτελής

Ex: The ritzy event venue , complete with crystal chandeliers and marble floors , was the perfect setting for the upscale celebration .

Ο πολυτελής χώρος εκδηλώσεων, με κρυστάλλινα πολυέλαια και μαρμάρινα δάπεδα, ήταν το ιδανικό σκηνικό για την πολυτελή γιορτή.

to [have] a screw (loose|missing) [φράση]

to behave in a crazy and uncontrollable manner

Ex:

slop [ουσιαστικό]

αποτσίγαρο

Ex: She refused to eat the slop on her tray .

Αρνήθηκε να φάει το αποτσίγαρο στο δίσκο της.

to stink [ρήμα]

βρομάω

Ex: His behavior towards his colleagues stinks ; it 's completely disrespectful .

Η συμπεριφορά του απέναντι στους συναδέλφους του βρωμάει· είναι εντελώς ασεβής.

to [stop] (dead|right|) in {one's} tracks [φράση]

to suddenly stop moving or doing something due to being extremely surprised, frightened, or impressed

Ex: The unexpected sight of a bear on the hiking trail made the hikers stop in their tracks and slowly back away .

to tip off [ρήμα]

ειδοποιώ διακριτικά

Ex: The spy needed to tip off headquarters about the enemy 's plans .

Ο κατάσκοπος χρειαζόταν να πληροφορήσει την αρχηγείο για τα σχέδια του εχθρού.

to wash down [ρήμα]

καταπίνω με ποτό

Ex:

Πάντα ξεπλένουμε τα γεύματά μας με ένα δροσιστικό ποτό σε αυτό το εστιατόριο.

joint [ουσιαστικό]

ένα μαγαζί

Ex: Let 's meet at the Mexican joint for some tacos and nachos .

Ας συναντηθούμε στο μεξικανικό μέρος για μερικά τάκος και νάτσος.

to chow down [ρήμα]

τρώω με ενθουσιασμό

Ex: We gathered around the table to chow down on Thanksgiving dinner .

Συγκεντρωθήκαμε γύρω από το τραπέζι για να φάμε με όρεξη το δείπνο της Ημέρας των Ευχαριστιών.

to hold [ρήμα]

αφαίρεσε

Ex: I 'll have a pizza , but hold the mushrooms .

Θα πάρω μια πίτσα, αλλά κρατήστε τα μανιτάρια.

living soul [ουσιαστικό]

ζωντανή ψυχή

Ex: Not a living soul noticed the subtle change in the atmosphere .

Κανένας ζωντανός ψυχή δεν πρόσεξε τη λεπτή αλλαγή στην ατμόσφαιρα.

poker [ουσιαστικό]

χοντρός

Ex: She does n't let anyone call her a poker , even in jest .

Δεν αφήνει κανέναν να την αποκαλεί χοντρή, ακόμη και για πλάκα.

sneaking [επίθετο]

κρυφός

Ex:

Δεν έχω καμία κρυφή αμφιβολία για αυτήν την απόφαση.

to [set] foot in [φράση]

to enter or begin involvement in a particular place, situation, or context, often implying the start of an experience or journey

Ex: She has never set foot in this job before, but she's eager to learn.

to [stiff] a waiter [φράση]

to deliberately fail to give a proper tip or to withhold payment for services rendered by a waiter, usually implying an act of poor or unfair behavior

Ex:

one in a million [φράση]

used to describe something or someone that is extremely rare, unique, or extraordinary, often with a positive connotation

Ex: Not every job opportunity is one in a million , so do n't miss this one .

give me five [Επιφώνημα]

Δώσε μου πέντε!

Ex: Give me five !

Κόλλα πέντε ! Τα καταφέραμε!

in seventh heaven [φράση]

in a state where one is experiencing outmost joy and happiness

Ex: As the final notes of the concert resonated through the hall , the audience was in seventh heaven , captivated by the breathtaking performance .

nine to five [φράση]

a typical full-time job that operates during standard business hours, typically from 9 AM to 5 PM, Monday to Friday

Ex:

to [hang] ten [φράση]

to surf toward the front of the surfboard so that the toes of both feet are hanging over the edge of the board

Ex: The surfer performed a perfect hang ten before dropping into the wave .

to eighty-six [ρήμα]

εξαλείφω

Ex:

Μετά τη μάχη, eighty-sixed από την ομάδα για πάντα.

eighty-eight [ουσιαστικό]

πιάνο με ουρά

Ex: I 've always dreamed of owning a grand eighty-eight in my living room .

Πάντα ονειρευόμουν να έχω ένα ογδόντα οκτώ στο σαλόνι μου.

if I have told you once, I have told you a thousand times [πρόταση]

used to emphasize that something has been repeated many times, often in frustration or to convey exasperation

Ex:

Το βιβλίο Street Talk 1
Μάθημα 1	Μάθημα 2	Μια Πιο Κοντινή Ματιά: Μάθημα 2	Μάθημα 3
Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 3	Μια Πιο Κοντινή Ματιά 2: Μάθημα 3	Μάθημα 4	Μια πιο κοντινή ματιά: Μάθημα 4
Μάθημα 5	Μάθημα 6	Μια πιο κοντινή ματιά: Μάθημα 6	Μάθημα 7
Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 7	Μάθημα 8	Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 8	Μια Πιο Κοντινή Ματιά 2: Μάθημα 8
Μάθημα 9	Μια Πιο Κοντινή Ματιά: Μάθημα 9	Μάθημα 10	Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 10