Ang Aklat na Street Talk 1 - Aralin 10

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral

an arm and (a|) leg [Parirala]

a large sum of money

Ex: The wedding ceremony at the exclusive venue was lovely , but it came with a price tag of an arm and leg .

dive [Pangngalan]

mura at hindi kilalang nightclub

fat chance [Pangngalan]

walang pag-asa

Ex: Fat chance he 'll admit he was wrong ; he 's too stubborn .

Malabong aminin niyang mali siya; masyado siyang matigas ang ulo.

blimp [Pangngalan]

mataba

Ex: She said she would need to exercise more to avoid putting on more weight and becoming a blimp .

Sinabi niya na kailangan niyang mag-ehersisyo nang higit pa upang maiwasan ang pagdagdag ng timbang at maging isang blimp.

come off it [Pantawag]

Tigil na

Ex: He told us he could make us millionaires overnight ; we had to tell him to come off it .

Sinabi niya sa amin na maaari niya kaming gawing milyonaryo sa isang gabi; kailangan naming sabihin sa kanya na tigilan mo 'yan.

fries [Pangngalan]

pritong patatas

Ex: They shared a large portion of fries at the table .

Nagbahagi sila ng malaking bahagi ng fries sa mesa.

to [grab] a bite (to eat|) [Parirala]

to quickly make a meal for oneself, often due to a time constraint

Ex: I 'm too tired to cook tonight ; let 's just grab a bite from the nearby takeout place .

to [have] a cow [Parirala]

to be really stressed, angry, or upset about something that has happened or is going to happen

Ex: If you do n't finish your homework , your teacher is going to have a cow .

to [be] into {sb/sth} [Parirala]

to have a strong interest or attraction toward a particular person or thing

Ex:

john [Pangngalan]

banyo

to [lose] it [Parirala]

to become overwhelmed by strong emotions

Ex: After holding it together for so long , he lost it and let all his frustration out .

to polish off [Pandiwa]

tapusin

Ex: The kids polished off their snacks before heading outside to play .

Tinapos ng mga bata ang kanilang meryenda bago lumabas para maglaro.

(right|) off the bat [Parirala]

in an instant and with no delay

Ex: They agreed to the terms of the contract off the bat .

ritzy [pang-uri]

marangya

Ex: The ritzy boutique showcased a curated selection of high-end fashion brands and accessories .

Ang marangyang boutique ay nagpakita ng isang maingat na piniling koleksyon ng mga high-end fashion brand at accessories.

to [have] a screw (loose|missing) [Parirala]

to behave in a crazy and uncontrollable manner

Ex:

slop [Pangngalan]

sabaw na walang lasa

Ex: The inmates complained about the slop served for lunch .

Nagreklamo ang mga bilanggo tungkol sa masamang pagkain na inihain para sa tanghalian.

to stink [Pandiwa]

mabaho

Ex: The corruption scandal surrounding the politician really made the whole government stink .

Ang korupsyon eskandalo na nakapalibot sa politiko ay talagang nagpaamoy sa buong gobyerno.

to [stop] (dead|right|) in {one's} tracks [Parirala]

to suddenly stop moving or doing something due to being extremely surprised, frightened, or impressed

Ex: The unexpected sight of a bear on the hiking trail made the hikers stop in their tracks and slowly back away .

to tip off [Pandiwa]

lihim na pagbibigay-alam

Ex: The spy needed to tip off headquarters about the enemy 's plans .

Kailangan ng espiya na ipaalam sa headquarters ang mga plano ng kaaway.

to wash down [Pandiwa]

inumin pagkatapos kumain

Ex:

Lagi naming hinuhugasan ang aming mga pagkain ng isang refreskong inumin sa restawrang ito.

joint [Pangngalan]

isang kainan

Ex: Let 's meet at the Mexican joint for some tacos and nachos .

Magkita tayo sa lugar na Mexican para sa ilang tacos at nachos.

to chow down [Pandiwa]

kumain nang masigla

Ex: We gathered around the table to chow down on Thanksgiving dinner .

Nagtipon kami sa palibot ng mesa upang kumain nang masigla ng hapunan ng Thanksgiving.

to hold [Pandiwa]

alis

Ex: I 'll have a pizza , but hold the mushrooms .

Kukuha ako ng pizza, pero hawakan ang mga kabute.

living soul [Pangngalan]

kaluluwang buhay

Ex: Not a living soul noticed the subtle change in the atmosphere .

Walang buhay na kaluluwa ang napansin ang banayad na pagbabago sa kapaligiran.

poker [Pangngalan]

mataba

Ex: He felt self-conscious being called a poker at the party .

Nahiya siya nang tawagin siyang mataba sa party.

sneaking [pang-uri]

patago

Ex:

Wala akong anumang palihim na pag-aalinlangan tungkol sa desisyong ito.

to [set] foot in [Parirala]

to enter or begin involvement in a particular place, situation, or context, often implying the start of an experience or journey

Ex: She has never set foot in this job before, but she's eager to learn.

to [stiff] a waiter [Parirala]

to deliberately fail to give a proper tip or to withhold payment for services rendered by a waiter, usually implying an act of poor or unfair behavior

Ex:

one in a million [Parirala]

used to describe something or someone that is extremely rare, unique, or extraordinary, often with a positive connotation

Ex: Not every job opportunity is one in a million , so do n't miss this one .

give me five [Pantawag]

Apir!

Ex: Give me five !

High five ! Nagawa natin!

in seventh heaven [Parirala]

in a state where one is experiencing outmost joy and happiness

Ex: After receiving a promotion at work , she was in seventh heaven , ecstatic about her new role and increased responsibilities .

nine to five [Parirala]

a typical full-time job that operates during standard business hours, typically from 9 AM to 5 PM, Monday to Friday

Ex:

to [hang] ten [Parirala]

to surf toward the front of the surfboard so that the toes of both feet are hanging over the edge of the board

Ex: The surfer performed a perfect hang ten before dropping into the wave .

to eighty-six [Pandiwa]

alisin

Ex:

Pagkatapos ng away, siya ay eighty-sixed mula sa grupo nang permanente.

eighty-eight [Pangngalan]

grand piano

Ex: I 've always dreamed of owning a grand eighty-eight in my living room .

Palagi kong pinangarap na magkaroon ng walumpu't walo sa aking living room.

if I have told you once, I have told you a thousand times [Pangungusap]

used to emphasize that something has been repeated many times, often in frustration or to convey exasperation

Ex:

Ang Aklat na Street Talk 1
Aralin 1	Aralin 2	Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 2	Aralin 3
Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 3	Isang Mas Malapit na Tingin 2: Aralin 3	Aralin 4	Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 4
Aralin 5	Aralin 6	Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 6	Aralin 7
Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 7	Aralin 8	Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 8	Isang Mas Malapit na Tingin 2: Aralin 8
Aralin 9	Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 9	Aralin 10	Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 10