Книга Street Talk 1 - Урок 10

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

an arm and (a|) leg [фраза]

большая сумма денег

Ex: He loved collecting rare coins , but some of the coins he desired cost an arm and leg .

dive [существительное]

дешёвый ночной клуб

fat chance [существительное]

никаких шансов на успех

Ex: Getting a raise in this company? Fat chance with the current economy.

Получить повышение в этой компании? Ну уж нет при нынешней экономике.

blimp [существительное]

пузан

Ex: After eating too much , he joked that he was becoming a blimp .

После того как он слишком много съел, он пошутил, что превращается в дирижабль.

come off it [междометие]

Бросьте

Ex: Ask Simon to cook the meal? Come off it, he can hardly boil an egg!

Попросить Симона приготовить еду? Да брось, он с трудом может сварить яйцо!

fries [существительное]

картофель фри

Ex: She ordered a burger with a side of fries .

Она заказала бургер с порцией картофеля фри.

to [grab] a bite (to eat|) [фраза]

Перекусить немного

Ex: Nothing 's better than grabbing a bite to eat with friends .

to [have] a cow [фраза]

станьте злым

Ex: The boss had a cow when he saw the report full of errors .

to [be] into {sb/sth} [фраза]

Интересоваться

Ex: He 's been into video games since he was a kid and still spends most of his free time playing them .

john [существительное]

туалет

to [lose] it [фраза]

to become overwhelmed by strong emotions

Ex: She tried to stay calm , but when she heard the news , she lost it and started sobbing .

to polish off [глагол]

доесть

Ex: He managed to polish off two large slices of pizza in no time .

Он сумел умять два больших куска пиццы в мгновение ока.

(right|) off the bat [фраза]

без промедления

Ex: She knew the answer to the question right off the bat .

ritzy [прилагательное]

шикарный

Ex: She attended the ritzy gala wearing a designer gown and diamond jewelry .

Она посетила шикарный гала-концерт в дизайнерском платье и бриллиантовых украшениях.

to [have] a screw (loose|missing) [фраза]

быть слегка сумасшедшим

Ex:

slop [существительное]

помои

Ex: Everyone joked about the terrible slop in the mess hall .

Все шутили о ужасной баланде в столовой.

to stink [глагол]

вонять

Ex: The way they treated their customers was absolutely appalling ; it really made their reputation stink .

То, как они обращались со своими клиентами, было абсолютно ужасным; это действительно заставило их репутацию вонять.

to [stop] (dead|right|) in {one's} tracks [фраза]

to suddenly stop moving or doing something due to being extremely surprised, frightened, or impressed

Ex: The stunning performance by the magician stopped the audience dead in their tracks.

to tip off [глагол]

тайно предупредить

Ex: He decided to tip the police off about the illegal activity.

Он решил предупредить полицию о незаконной деятельности.

to wash down [глагол]

запивать

Ex: As a palate cleanser , it 's common to wash down sushi with a sip of ginger tea .

Как очиститель неба, обычно запивать суши глотком имбирного чая.

joint [существительное]

забегаловка

Ex: We decided to grab a quick bite at the burger joint on the corner .

Мы решили перекусить в заведении с бургерами на углу.

to chow down [глагол]

есть с энтузиазмом

Ex: After the hike , we could n't wait to chow down on some pizza .

После похода мы не могли дождаться, чтобы похрустеть пиццей.

to hold [глагол]

убрать

Ex: I 'd like a burger , but hold the onions .

Я хочу бургер, но без лука.

living soul [существительное]

живая душа

Ex: He was the last living soul to leave the building .

Он был последней живой душой, покинувшей здание.

poker [существительное]

толстяк

Ex: I do n't appreciate being called a poker for just enjoying life .

Мне не нравится, когда меня называют толстяком только за то, что я наслаждаюсь жизнью.

sneaking [прилагательное]

скрытный

Ex: I had a sneaking suspicion that he was hiding something from me.

У меня было подозрение, что он что-то от меня скрывает.

to [set] foot in [фраза]

to enter or begin involvement in a particular place, situation, or context, often implying the start of an experience or journey

Ex:

to [stiff] a waiter [фраза]

to deliberately fail to give a proper tip or to withhold payment for services rendered by a waiter, usually implying an act of poor or unfair behavior

Ex: Do n't stiff a waiter just because the service was slow ; it 's not their fault .

one in a million [фраза]

used to describe something or someone that is extremely rare, unique, or extraordinary, often with a positive connotation

Ex: She 's one in a million for her generosity and kindness .

give me five [междометие]

Дай пять!

Ex: Give me five !

Дай пять ! Мы отпразднуем после большой победы !

in seventh heaven [фраза]

В состоянии крайнего счастья

Ex: As the newlyweds danced their first dance , they were in seventh heaven , lost in each other 's arms , and filled with the bliss of love .

nine to five [фраза]

a typical full-time job that operates during standard business hours, typically from 9 AM to 5 PM, Monday to Friday

Ex: After years of freelancing , she decided to go back to a nine to five .

to [hang] ten [фраза]

to surf toward the front of the surfboard so that the toes of both feet are hanging over the edge of the board

Ex: He was able to hang ten on the biggest wave of the day .

to eighty-six [глагол]

устранять

Ex: The restaurant decided to eighty-six the special for tonight.

Ресторан решил отменить специальное предложение на сегодняшний вечер.

eighty-eight [существительное]

рояль

Ex: She spent years learning to play the eighty-eight and mastered many classical pieces .

Она потратила годы на обучение игре на восьмидесяти восьми клавишном пианино и освоила множество классических произведений.

if I have told you once, I have told you a thousand times [Предложение]

used to emphasize that something has been repeated many times, often in frustration or to convey exasperation

Ex: If I have told you once, I have told you a thousand times – stop leaving your shoes all over the house!

Книга Street Talk 1
Урок 1	Урок 2	Более Подробный Взгляд: Урок 2	Урок 3
Более пристальный взгляд: Урок 3	Ближе к делу 2: Урок 3	Урок 4	Более пристальный взгляд: Урок 4
Урок 5	Урок 6	Ближе к делу: Урок 6	Урок 7
Более пристальный взгляд: Урок 7	Урок 8	Ближе к делу: Урок 8	Более пристальный взгляд 2: Урок 8
Урок 9	Более пристальный взгляд: Урок 9	Урок 10	Более пристальный взгляд: Урок 10