pattern

کتاب Street Talk 1 - درس 10

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Street Talk 1
an arm and (a) leg
[عبارت]

a large sum of money

قیمت کمرشکن

قیمت کمرشکن

Ex: The wedding ceremony at the exclusive venue was lovely , but it came with a price tag an arm and leg.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dive
[اسم]

a cheap disreputable nightclub or dance hall

کلوپ شبانه ارزان, سالن رقص بی آبرو

کلوپ شبانه ارزان, سالن رقص بی آبرو

daily words
wordlist
بستن
ورود
fat chance
[اسم]

used to say that one doubts that something can ever happen or be true

خواب دیدی خیر باشه

خواب دیدی خیر باشه

Ex: Fat chance he 'll admit he was wrong ; he 's too stubborn .**شانس کمی هست** که او بپذیرد اشتباه کرده است؛ او خیلی سرسخت است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
blimp
[اسم]

a person who is significantly overweight, often used in a humorous or exaggerated manner

چاق, گنده

چاق, گنده

Ex: She said she would need to exercise more to avoid putting on more weight and becoming a blimp.او گفت که باید بیشتر ورزش کند تا از افزایش وزن و تبدیل شدن به یک **کشتی هوایی** جلوگیری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
come off it
[حرف ندا]

used to tell someone that they should stop saying or doing a particular thing

تمومش کن

تمومش کن

Ex: He told us he could make us millionaires overnight ; we had to tell him to come off it .او به ما گفت که می‌تواند ما را یک شبه میلیونر کند؛ ما مجبور شدیم به او بگوییم **دیگه بس کن**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fries
[اسم]

thin slices of potato that have been cooked in hot oil until they are crispy and golden brown

سیب‌زمینی سرخ‌کرده

سیب‌زمینی سرخ‌کرده

Ex: They shared a large portion of fries at the table .آنها یک بخش بزرگ از **سیب‌زمینی سرخ‌کرده** را روی میز تقسیم کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to quickly make a meal for oneself, often due to a time constraint

یک وعده کوچک برای خوردن آماده کردن

یک وعده کوچک برای خوردن آماده کردن

Ex: I'm too tired to cook tonight; let's just grab a bite from the nearby takeout place.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to have a cow
[عبارت]

to be really stressed, angry, or upset about something that has happened or is going to happen

در ناآرامی بودن

در ناآرامی بودن

Ex: I can already imagine having a cow when he sees the dent on his car .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to have a strong interest or attraction toward a particular person or thing

به کسی یا چیزی علاقه‌مند بودن

به کسی یا چیزی علاقه‌مند بودن

Ex: He’s into sports, especially basketball, and watches every game.
daily words
wordlist
بستن
ورود
john
[اسم]

a room or building equipped with one or more toilets

توالت, دستشویی

توالت, دستشویی

daily words
wordlist
بستن
ورود
to lose it
[عبارت]

to become overwhelmed by strong emotions

Ex: After holding it together for so long , lost it and let all his frustration out .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to finish eating something completely, often quickly or with enthusiasm

*همه چیز را خوردن

*همه چیز را خوردن

Ex: She polished off the last of the cookies , leaving none for anyone else .او آخرین کلوچه‌ها را **تمام کرد**، چیزی برای دیگران باقی نگذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in an instant and with no delay

سه‌سوت, فورا، دردَم

سه‌سوت, فورا، دردَم

Ex: They agreed to the terms of the off the bat.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ritzy
[صفت]

luxurious and stylish, often associated with wealth or a high social status

مجلل

مجلل

Ex: He always sought out ritzy places to dine , favoring exclusivity over simplicity .او همیشه به دنبال مکان‌های **مجلل** برای شام بود، ترجیح می‌داد انحصاری بودن را به سادگی.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to behave in a crazy and uncontrollable manner

دیوانه بودن

دیوانه بودن

Ex: The professor's unconventional teaching methods and nonsensical lectures make me think he has a screw missing.
daily words
wordlist
بستن
ورود
slop
[اسم]

unappetizing and poorly prepared food, often in a liquid or semi-liquid form

غذای بی مزه و آبکی, خوراک ناخوشایند

غذای بی مزه و آبکی, خوراک ناخوشایند

daily words
wordlist
بستن
ورود
to stink
[فعل]

to be morally wrong or unpleasant

بوی بد دادن, بدبو بودن

بوی بد دادن, بدبو بودن

Ex: The teacher 's favoritism towards certain students really made the fairness of the grading system stink.طرفداری معلم از برخی دانش‌آموزان واقعاً انصاف سیستم نمره‌دهی را **بدبو** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to suddenly stop moving or doing something due to being extremely surprised, frightened, or impressed

در جای خود خشک شدن

در جای خود خشک شدن

Ex: The unexpected sight of a bear on the hiking trail made the stop in their tracks and slowly back away .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to tip off
[فعل]

to discreetly share important information or advice with someone to help them take action or avoid a problem

مخفیانه به کسی اطلاع دادن

مخفیانه به کسی اطلاع دادن

Ex: The spy needed to tip off headquarters about the enemy 's plans .جاسوس باید مقر را از نقشه‌های دشمن **مطلع می‌کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to wash down
[فعل]

to drink a beverage after a meal to help swallow and digest the food

برای کمک به قورت دادن غذا چیزی نوشیدن

برای کمک به قورت دادن غذا چیزی نوشیدن

Ex: We always wash our meals down with a refreshing beverage at this restaurant.ما همیشه در این رستوران غذایمان را با یک نوشیدنی خنک **می‌شوییم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
joint
[اسم]

a casual and informal place, often a restaurant or eatery, where people can gather for simple and hearty food

*مکان تفریحی سطح پایین

*مکان تفریحی سطح پایین

Ex: Let 's meet at the Mexican joint for some tacos and nachos .بیایید در **محل** مکزیکی برای تاکو و ناچوها همدیگر را ملاقات کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to chow down
[فعل]

to eat, often in a hearty or enthusiastic manner

با اشتیاق خوردن, خوردن

با اشتیاق خوردن, خوردن

Ex: We gathered around the table to chow down on Thanksgiving dinner .ما دور میز جمع شدیم تا **با ولع بخوریم** شام شکرگزاری را.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hold
[فعل]

to request the omission or exclusion of an ingredient or item from a dish

حذف کردن, نداشتن

حذف کردن, نداشتن

Ex: I 'll have a pizza , but hold the mushrooms .من یک پیتزا می‌گیرم، اما **نگه دار** قارچ‌ها را.
daily words
wordlist
بستن
ورود
living soul
[اسم]

a human being or creature that possesses life and consciousness

روح زنده, موجود زنده

روح زنده, موجود زنده

Ex: Not a living soul noticed the subtle change in the atmosphere .هیچ **روح زنده‌ای** متوجه تغییر ظریف در جو نشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
poker
[اسم]

a person who is overweight or fat

چاق, فرد دارای اضافه وزن

چاق, فرد دارای اضافه وزن

Ex: Do n't let those comments about being a poker get to you .اجازه نده این نظرات درباره **چاق** بودن تو را تحت تاثیر قرار دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sneaking
[صفت]

used to describe something done in a secretive or furtive manner, typically to avoid detection or to hide intentions

مخفیانه, پنهانی

مخفیانه, پنهانی

Ex: I don't have any sneaking doubts about this decision.من هیچ شک **پنهانی** در مورد این تصمیم ندارم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to set foot in
[عبارت]

to enter or begin involvement in a particular place, situation, or context, often implying the start of an experience or journey

Ex: Have you set foot in this industry yet?
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stiff a waiter
[عبارت]

to deliberately fail to give a proper tip or to withhold payment for services rendered by a waiter, usually implying an act of poor or unfair behavior

Ex: I never stiff waiters, as I believe in rewarding good service.
daily words
wordlist
بستن
ورود
one in a million
[عبارت]

used to describe something or someone that is extremely rare, unique, or extraordinary, often with a positive connotation

Ex: Not every job opportunity one in a million, so do n't miss this one .
daily words
wordlist
بستن
ورود
give me five
[حرف ندا]

used to ask for a high five, a gesture where two people slap the palms of their hands together as a form of celebration, greeting, or acknowledgment

بزن قدش!, به من پنج بده!

بزن قدش!, به من پنج بده!

Ex: Give me five ?**بزن قدش** ? تو آن ارائه را عالی انجام دادی!
daily words
wordlist
بستن
ورود
in seventh heaven
[عبارت]

in a state where one is experiencing outmost joy and happiness

از شادی در آسمان به سر بردن, از شادی سر از پا نشناختن، از شادی در پوست خود نگنجیدن

از شادی در آسمان به سر بردن, از شادی سر از پا نشناختن، از شادی در پوست خود نگنجیدن

Ex: Surrounded by loved ones and basking in the warm glow of birthday wishes , she in seventh heaven, overwhelmed with happiness and gratitude .
daily words
wordlist
بستن
ورود
nine to five
[عبارت]

a typical full-time job that operates during standard business hours, typically from 9 AM to 5 PM, Monday to Friday

Ex: I'm tired of the nine-to-five grind.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hang ten
[عبارت]

to surf toward the front of the surfboard so that the toes of both feet are hanging over the edge of the board

Ex: The surfer performed a hang ten before dropping into the wave .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to get rid of, discard, or eliminate something, often used in reference to canceling, rejecting, or killing

حذف کردن, لغو کردن

حذف کردن, لغو کردن

Ex: After the fight, he was eighty-sixed from the group for good.پس از نزاع، او برای همیشه از گروه **eighty-sixed** شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
eighty-eight
[اسم]

a standard full-sized piano

پیانوی بزرگ, پیانوی استاندارد

پیانوی بزرگ, پیانوی استاندارد

Ex: I 've always dreamed of owning a grand eighty-eight in my living room .من همیشه رویای داشتن یک **هشتاد و هشت** در اتاق نشیمنم را داشته‌ام.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to emphasize that something has been repeated many times, often in frustration or to convey exasperation

Ex: If I have told you once, I have told you a thousand times make sure the door is locked before you leave!
daily words
wordlist
بستن
ورود
کتاب Street Talk 1
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek