کلمات انگلیسی مورد استفاده در گفتگوی خیابانی 1 - درس 10

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

an arm and (a|) leg [عبارت]

قیمت کمرشکن

Ex: The medical treatment for her condition was so costly that it felt like it would cost an arm and a leg .

dive [اسم]

کلوپ شبانه ارزان

fat chance [اسم]

خواب دیدی خیر باشه

Ex:

می‌خواهی پروژه را تا فردا تمام کنی؟ شانسی نیست, کار بزرگی است.

blimp [اسم]

چاق

Ex: The kids teased him , saying he looked like a blimp .

بچه‌ها او را مسخره کردند و گفتند که شبیه یک کشتی هوایی است.

come off it [حرف ندا]

تمومش کن

Ex: She said she won the race by a mile , and her friends replied , " Come off it ; it was a close finish . "

او گفت که مسابقه را با فاصله زیاد برده است، و دوستانش پاسخ دادند: « بیخیال؛ پایان نزدیکی بود. »

fries [اسم]

سیب‌زمینی سرخ‌کرده

Ex: The restaurant serves sweet potato fries as an option .

رستوران سیب‌زمینی سرخ‌کرده سیب‌زمینی شیرین را به عنوان یک گزینه سرو می‌کند.

to [grab] a bite (to eat|) [عبارت]

یک وعده کوچک برای خوردن آماده کردن

Ex: He suggested grabbing a bite at the food truck for a quick lunch during the break .

to [have] a cow [عبارت]

در ناآرامی بودن

Ex: She 's going to have a cow when she finds out we accidentally broke her favorite vase .

to [be] into {sb/sth} [عبارت]

به کسی یا چیزی علاقه‌مند بودن

Ex:

john [اسم]

توالت

to [lose] it [عبارت]

to become overwhelmed by strong emotions

Ex: During the stressful meeting , he lost it and began shouting at his colleagues .

to polish off [فعل]

*همه چیز را خوردن

Ex: After the party , he polished off the leftover cake in one sitting .

بعد از مهمانی، او باقی مانده کیک را در یک نشست تمام کرد.

(right|) off the bat [عبارت]

سه‌سوت

Ex: The teacher recognized the correct solution off the bat .

ritzy [صفت]

مجلل

Ex: The ritzy resort offered exclusive amenities , including a private beach , spa services , and gourmet dining .

مجتمع لوکس امکانات انحصاری از جمله ساحل خصوصی، خدمات اسپا و رستوران‌های گران‌قیمت ارائه می‌داد.

to [have] a screw (loose|missing) [عبارت]

دیوانه بودن

Ex: The politician 's bizarre statements during the speech made many people wonder if he had a screw loose .

slop [اسم]

غذای بی مزه و آبکی

Ex: She refused to eat the slop on her tray .

او از خوردن غذای بی‌مزه و آبکی در سینی خود خودداری کرد.

to stink [فعل]

بوی بد دادن

Ex: His behavior towards his colleagues stinks ; it 's completely disrespectful .

رفتار او با همکارانش تعفن آور است؛ کاملاً بی احترامی است.

to [stop] (dead|right|) in {one's} tracks [عبارت]

در جای خود خشک شدن

Ex: When she heard her name announced as the winner , she stopped in her tracks in disbelief .

to tip off [فعل]

مخفیانه به کسی اطلاع دادن

Ex: He did n't want to tip off his competitors about the new product launch .

او نمی‌خواست رقبای خود را از راه‌اندازی محصول جدید مطلع کند.

to wash down [فعل]

برای کمک به قورت دادن غذا چیزی نوشیدن

Ex:

او از غذای تند لذت برد و تصمیم گرفت آن را با یک لیوان آب سرد بنوشد.

joint [اسم]

*مکان تفریحی سطح پایین

Ex: After the movie , we headed to the ice cream joint for some dessert .

بعد از فیلم، به محل رفتیم تا دسر بخوریم.

to chow down [فعل]

با اشتیاق خوردن

Ex: She loves to chow down on spicy food .

او عاشق خوردن با اشتیاق غذای تند است.

to hold [فعل]

حذف کردن

Ex: Please hold the tomatoes in my wrap .

لطفاً گوجه‌فرنگی‌ها را حذف کنید در رپ من.

living soul [اسم]

روح زنده

Ex: She is a kind-hearted living soul who always helps others .

او یک روح زنده مهربان است که همیشه به دیگران کمک می‌کند.

poker [اسم]

چاق

Ex: She does n't let anyone call her a poker , even in jest .

او اجازه نمی‌دهد کسی او را چاق صدا بزند، حتی به شوخی.

sneaking [صفت]

مخفیانه

Ex:

آیا شما یک ایده پنهانی از آنچه در پشت صحنه اتفاق می‌افتد دارید؟

to [set] foot in [عبارت]

to enter or begin involvement in a particular place, situation, or context, often implying the start of an experience or journey

Ex:

to [stiff] a waiter [عبارت]

to deliberately fail to give a proper tip or to withhold payment for services rendered by a waiter, usually implying an act of poor or unfair behavior

Ex: Why would you stiff a waiter when they worked hard for your meal ?

one in a million [عبارت]

used to describe something or someone that is extremely rare, unique, or extraordinary, often with a positive connotation

Ex:

give me five [حرف ندا]

بزن قدش!

Ex: Give me five !

بزن قدش ! بعد از پیروزی بزرگ جشن میگیریم !

in seventh heaven [عبارت]

از شادی در آسمان به سر بردن

Ex: As the final notes of the concert resonated through the hall , the audience was in seventh heaven , captivated by the breathtaking performance .

nine to five [عبارت]

a typical full-time job that operates during standard business hours, typically from 9 AM to 5 PM, Monday to Friday

Ex:

to [hang] ten [عبارت]

to surf toward the front of the surfboard so that the toes of both feet are hanging over the edge of the board

Ex: It takes a lot of practice to hang ten without falling off .

to eighty-six [فعل]

حذف کردن

Ex:

باید ایده را کنار می‌گذاشتم بعد از اینکه رئیس آن را رد کرد.

eighty-eight [اسم]

پیانوی بزرگ

Ex: The composer 's latest work was specifically written for the eighty-eight .

آخرین اثر آهنگساز به طور خاص برای هشتاد و هشت نوشته شده است.

if I have told you once, I have told you a thousand times [جمله]

used to emphasize that something has been repeated many times, often in frustration or to convey exasperation

Ex:

کتاب Street Talk 1
درس 1	درس 2	نگاهی نزدیکتر: درس 2	درس 3
نگاهی نزدیکتر: درس 3	نگاهی نزدیکتر 2: درس 3	درس 4	نگاهی نزدیکتر: درس 4
درس 5	درس 6	نگاهی دقیق‌تر: درس 6	درس 7
نگاهی نزدیکتر: درس 7	درس 8	نگاهی نزدیکتر: درس 8	نگاهی نزدیک‌تر 2: درس 8
درس 9	نگاهی نزدیک‌تر: درس 9	درس 10	نگاهی دقیق‌تر: درس 10