pattern

Kiến Trúc và Xây Dựng - Đặc điểm trang trí trong kiến trúc

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến các đặc điểm trang trí trong kiến trúc như "molding", "groove" và "plaque".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Words Related to Architecture and Construction
molding
[Danh từ]

a narrow piece of plaster, wood, or other material, used as decoration along the top of a wall, around a door, etc.

gờ chỉ, đường viền trang trí

gờ chỉ, đường viền trang trí

Ex: The interior designer recommended decorative molding for the window casings .Nhà thiết kế nội thất đã đề nghị **gờ trang trí** cho khung cửa sổ.
relief
[Danh từ]

a method of carving a decorative pattern in a piece of wood, stone, etc. in a way that it stands out the surface

chạm nổi, điêu khắc nổi

chạm nổi, điêu khắc nổi

frieze
[Danh từ]

a narrow and decorative border that has engravings or pictures on it, especially above the walls of a room or building

dải trang trí, viền trang trí

dải trang trí, viền trang trí

Ex: The artist was commissioned to create a new frieze for the courthouse , illustrating the principles of justice .Nghệ sĩ được ủy thác tạo ra một **phù điêu** mới cho tòa án, minh họa các nguyên tắc của công lý.
rosette
[Danh từ]

a decorative element in the shape of a stylized flower, often used as an ornament or embellishment in architecture and design

hoa thị, yếu tố trang trí có hình dáng hoa cách điệu

hoa thị, yếu tố trang trí có hình dáng hoa cách điệu

cartouche
[Danh từ]

a decorative frame or panel, typically in the shape of an oval or rectangle, used to showcase inscriptions, symbols, or decorative motifs, commonly found in Egyptian and Renaissance architecture

hộp trang trí

hộp trang trí

cornice
[Danh từ]

an ornamental border made of plaster or wood, often used around the top of a wall where it meets the ceiling

đường viền trang trí, gờ phào

đường viền trang trí, gờ phào

Ex: The cornice in the hallway was carved with delicate floral patterns .**Cornice** trong hành lang được chạm khắc với những họa tiết hoa tinh tế.
scrollwork
[Danh từ]

decorative motifs or patterns characterized by flowing, curving lines resembling scrolls or spirals, often used to adorn architectural elements such as friezes, moldings, and ironwork

họa tiết cuộn, họa tiết xoắn ốc

họa tiết cuộn, họa tiết xoắn ốc

balconet
[Danh từ]

a small balcony or railing-like structure typically found on the upper level of a building, often ornamental in nature and providing a decorative accent to the façade

ban công nhỏ, lan can nhỏ

ban công nhỏ, lan can nhỏ

pargeting
[Danh từ]

a decorative technique used in architecture, particularly on exterior surfaces, involving the application of ornamental plasterwork or stucco to create intricate patterns, designs, or reliefs

pargeting, kỹ thuật trang trí thạch cao

pargeting, kỹ thuật trang trí thạch cao

fretwork
[Danh từ]

decorative designs that are cut into metal, wood, etc.

đồ trang trí chạm khắc, công việc fretwork

đồ trang trí chạm khắc, công việc fretwork

accolade
[Danh từ]

a decorative arch or arc-shaped molding often found above doorways or windows in architecture, symbolizing honor or achievement

một vòm trang trí, một khung uốn cong trang trí

một vòm trang trí, một khung uốn cong trang trí

annulet
[Danh từ]

a small circular ornament or molding, resembling a ring, used in architectural design for decorative purposes

vòng trang trí nhỏ, họa tiết hình khuyên nhỏ

vòng trang trí nhỏ, họa tiết hình khuyên nhỏ

archivolt
[Danh từ]

a decorative molding or band that spans the curved underside of an arch, often adorned with intricate sculptural or ornamental details

vòm trang trí, đường viền cong trang trí

vòm trang trí, đường viền cong trang trí

billet
[Danh từ]

decorative elements used in medieval architecture, especially in Romanesque designs

những tấm trang trí

những tấm trang trí

Ex: Billets were commonly used in Norman architecture for their simple , cylindrical form .**Billet** thường được sử dụng trong kiến trúc Norman vì hình dạng đơn giản, hình trụ của chúng.
cinquefoil
[Danh từ]

a decorative architectural element or motif consisting of five rounded lobes or petals arranged in a symmetrical design, resembling a five-leafed clover or flower

năm cánh, họa tiết năm thùy

năm cánh, họa tiết năm thùy

cordon
[Danh từ]

a decorative horizontal band or molding on a building's exterior

dải trang trí, đường chỉ trang trí

dải trang trí, đường chỉ trang trí

crocket
[Danh từ]

a small projecting ornament, often in the form of a leaf or a bud, used to decorate the edges or angles of architectural elements such as spires, pinnacles, or gables

crocket, đồ trang trí kiến trúc nhỏ hình lá hoặc chồi

crocket, đồ trang trí kiến trúc nhỏ hình lá hoặc chồi

cuspidation
[Danh từ]

the presence of a pointed or cusped feature, typically seen in architectural elements such as arches, tracery, or ornamental designs

sự có mặt của đặc điểm nhọn hoặc hình đỉnh, cuspidation

sự có mặt của đặc điểm nhọn hoặc hình đỉnh, cuspidation

dentil
[Danh từ]

a small, rectangular-shaped block or tooth-like projection used as a decorative element in the molding or cornice of a building

răng cưa nhỏ, họa tiết hình răng

răng cưa nhỏ, họa tiết hình răng

dogtooth
[Danh từ]

a small, pointed, tooth-like ornament often used in architectural detailing, characterized by its sharp, triangular shape resembling the tooth of a dog

răng chó, đồ trang trí hình răng chó

răng chó, đồ trang trí hình răng chó

finial
[Danh từ]

a decorative element placed at the top or end of an architectural feature or object

đỉnh trang trí, yếu tố trang trí cuối cùng

đỉnh trang trí, yếu tố trang trí cuối cùng

fluting
[Danh từ]

a series of vertical grooves or shallow concave channels that are often found on columns, pilasters, or other architectural elements

rãnh dọc, các rãnh lõm thẳng đứng

rãnh dọc, các rãnh lõm thẳng đứng

groove
[Danh từ]

a long, narrow cut or indentation, often linear in shape, that is typically found on surfaces such as columns, moldings, or panels in architectural design

rãnh, khía

rãnh, khía

frontispiece
[Danh từ]

a decorative architectural element positioned at the front of a building, often serving as an entrance or decorative feature

mặt tiền trang trí

mặt tiền trang trí

coffer
[Danh từ]

a sunken decorative panel, typically square or rectangular in shape, that is used to adorn ceilings, domes, or vaults in architecture

ô trang trí chìm, tấm trang trí chìm

ô trang trí chìm, tấm trang trí chìm

gutta
[Danh từ]

a small, rectangular or cone-shaped decorative element typically found on the underside of the triglyphs in a Doric frieze

giọt, yếu tố trang trí hình giọt nhỏ

giọt, yếu tố trang trí hình giọt nhỏ

meander
[Danh từ]

a decorative motif consisting of a continuous line that forms a repeated pattern of right angles or Greek key-like shapes

meander, họa tiết Hy Lạp

meander, họa tiết Hy Lạp

pendant
[Danh từ]

a decorative hanging ornament or pendant-shaped element that is suspended from a ceiling or structure

mặt dây chuyền, đồ treo trang trí

mặt dây chuyền, đồ treo trang trí

quatrefoil
[Danh từ]

a decorative element or motif consisting of four overlapping circles or lobes that form a symmetrical shape resembling a four-leaf clover

họa tiết bốn lá, thiết kế bốn cánh

họa tiết bốn lá, thiết kế bốn cánh

Ex: The Islamic mosque had a quatrefoil-shaped dome, representing the four corners of the earth and the unity of all creation.Nhà thờ Hồi giáo có một mái vòm hình **quatrefoil**, tượng trưng cho bốn góc của trái đất và sự thống nhất của mọi tạo vật.
strapwork
[Danh từ]

a decorative motif in architecture and design that consists of interlacing or overlapping bands or straps, often in a geometric or scrolling pattern

họa tiết dải bện, họa tiết dải đan chéo

họa tiết dải bện, họa tiết dải đan chéo

strigil
[Danh từ]

a decorative motif or pattern resembling the shape or design of the ancient strigil tool

strigil, họa tiết strigil

strigil, họa tiết strigil

beading
[Danh từ]

a decorative molding or edging characterized by a series of small, rounded or elongated shapes resembling beads, often used to add detail and visual interest to surfaces or edges

hạt trang trí, đường viền trang trí hạt

hạt trang trí, đường viền trang trí hạt

astragal
[Danh từ]

a decorative molding or profile that consists of a semi-circular shape or a series of small beads, often used to create a decorative border or separation between two surfaces

astragal, đường chỉ trang trí hình bán nguyệt

astragal, đường chỉ trang trí hình bán nguyệt

bolection
[Danh từ]

a raised, projecting molding or frame with a distinctive profile, often used around doors, windows, or paneling to create a decorative and three-dimensional effect on the surface

bolection, khuôn nhô ra

bolection, khuôn nhô ra

bead
[Danh từ]

a rounded, narrow decorative molding or profile that resembles a small, continuous bead or cylinder

hạt, đường viền trang trí hình hạt

hạt, đường viền trang trí hình hạt

beak
[Danh từ]

a projecting or ornamental feature resembling the beak of a bird, typically found at the end or corner of a roof, canopy, or gable

mỏ, gờ nhô

mỏ, gờ nhô

bed molding
[Danh từ]

a type of molding that is typically used at the junction between a wall and a ceiling or between different architectural elements

đường chỉ giường, đường chỉ nối

đường chỉ giường, đường chỉ nối

cavetto
[Danh từ]

a concave molding or profile with a curved shape, resembling a segment of a circle

cavetto, đường chỉ lõm

cavetto, đường chỉ lõm

ovolo
[Danh từ]

a rounded molding with a convex quarter-circle cross-section, used as a decorative element to add elegance and visual appeal to various architectural features

ovolo, đường chỉ trang trí hình lồi mặt cắt phần tư hình tròn

ovolo, đường chỉ trang trí hình lồi mặt cắt phần tư hình tròn

ectype
[Danh từ]

a replica, copy, or reproduction of a decorative element or architectural detail, often created for restoration or preservation purposes

bản sao, bản phục chế

bản sao, bản phục chế

gadroon
[Danh từ]

a decorative motif or molding consisting of convex, rounded, or scalloped shapes that are typically repeated in a regular pattern

gadroon, họa tiết trang trí lồi

gadroon, họa tiết trang trí lồi

quirk
[Danh từ]

a small, recessed detail or groove used to create a visual transition or decorative element between different architectural features

chi tiết lõm, rãnh trang trí

chi tiết lõm, rãnh trang trí

calotte
[Danh từ]

a small, dome-like or vaulted structure, often used as a decorative element or as a covering for a specific area

mái vòm nhỏ

mái vòm nhỏ

baguette
[Danh từ]

a slender architectural element used for decorative or functional purposes on building facades, typically made of metal, wood, or stone

thanh trang trí

thanh trang trí

cresting
[Danh từ]

decorative ornamental elements, such as finials or small sculptures, often found along the ridge or top edge of a roof or wall, adding visual interest and architectural detail

đỉnh trang trí, yếu tố kiến trúc trang trí trên mái nhà

đỉnh trang trí, yếu tố kiến trúc trang trí trên mái nhà

terminal figure
[Danh từ]

a sculpted or decorative element that is placed at the end or termination point of a structure, such as a column, pilaster, or balustrade

hình trang trí cuối, yếu tố trang trí kết thúc

hình trang trí cuối, yếu tố trang trí kết thúc

architrave
[Danh từ]

a decorative molding or trim used in interior design and woodworking

architrave, đường chỉ trang trí

architrave, đường chỉ trang trí

medallion
[Danh từ]

a circular or oval decorative element used in architecture and design to add ornamental detail, often featuring intricate patterns or symbols

huy chương, yếu tố trang trí hình tròn hoặc hình bầu dục

huy chương, yếu tố trang trí hình tròn hoặc hình bầu dục

cushion
[Danh từ]

a decorative element or motif resembling a cushion or pillow, often used to adorn the bases or capitals of columns, pilasters, or other architectural features

gối trang trí, họa tiết gối

gối trang trí, họa tiết gối

the art of using plaster to create intricate and decorative designs, enhancing the aesthetic appeal of architectural interiors

thạch cao trang trí, công trình thạch cao nghệ thuật

thạch cao trang trí, công trình thạch cao nghệ thuật

baldachin
[Danh từ]

a decorative structure, often made of fabric or richly adorned materials, supported by columns or suspended from the ceiling, used to cover or highlight an important object or area, such as an altar or a throne

lọng che, màn che

lọng che, màn che

necking
[Danh từ]

a decorative band or molding found at the top of a column, typically serving as a transition between the shaft and the capital

cổ cột, đai trang trí

cổ cột, đai trang trí

plaque
[Danh từ]

a board made of stone, wood, etc. with writings on it, attached to a building to honor an important person or event

tấm bảng, bảng tưởng niệm

tấm bảng, bảng tưởng niệm

channel
[Danh từ]

a groove or recessed groove-like feature, often found on columns, moldings, or other architectural elements, adding decorative or functional detail to the surface

rãnh, khe

rãnh, khe

reed
[Danh từ]

a decorative vertical groove or rib, often found on columns, pilasters, or other architectural elements, resembling the stem of a reed plant and providing visual interest and texture to the surface

rãnh trang trí, gờ dọc

rãnh trang trí, gờ dọc

stria
[Danh từ]

a long, narrow groove or linear marking, often found on surfaces such as walls or columns, adding texture or decorative detailing to the architectural element

rãnh, vệt dài

rãnh, vệt dài

acanthus
[Danh từ]

a decorative motif commonly used in architecture, characterized by the stylized representation of the leaves of the acanthus plant

cây ô rô, họa tiết ô rô

cây ô rô, họa tiết ô rô

conge
[Danh từ]

a concave or curved profile or molding used as a transitional element between different parts of a building or between different architectural features

đường cong chuyển tiếp

đường cong chuyển tiếp

scotia
[Danh từ]

a concave, curved molding that gradually decreases in diameter from top to bottom, often used for decorative purposes on columns and other architectural elements

scotia, đường chỉ lõm

scotia, đường chỉ lõm

volute
[Danh từ]

a spiral or scroll-like architectural ornament, typically found at the top of a column capital, staircase railing, or decorative molding

volute, họa tiết xoắn ốc

volute, họa tiết xoắn ốc

Ex: The Renaissance palace 's staircase was flanked by marble balustrades adorned with delicate volutes, showcasing the craftsmanship of the era .Cầu thang của cung điện thời Phục hưng được bao quanh bởi những lan can bằng đá cẩm thạch được trang trí bằng những **volute** tinh xảo, thể hiện tay nghề thủ công của thời đại.
coving
[Danh từ]

a decorative molding or curved section that is typically installed along the meeting point of a wall and ceiling to add aesthetic appeal and create a smooth transition

gờ chỉ trang trí, đường cong trang trí

gờ chỉ trang trí, đường cong trang trí

filet
[Danh từ]

a narrow, rounded, or beveled strip or molding that is used to create a transition or decorative edge between two surfaces, such as at the meeting of walls and ceilings or at the corners of architectural elements

dải trang trí, đường viền

dải trang trí, đường viền

capstone
[Danh từ]

the final, crowning stone or element placed at the top of a structure, often symbolizing completion or achievement

đá góc, viên đá hoàn thiện

đá góc, viên đá hoàn thiện

breast
[Danh từ]

a curved or rounded projection, such as the front surface of a molding or the rounded part of a cornice

phần nhô ra, chỗ lồi

phần nhô ra, chỗ lồi

Kiến Trúc và Xây Dựng
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek