Cao cấp|Ứng dụng di động|Từ điển

Langeek

Bảng Xếp Hạng

Chế Độ Ban Đêm

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Nguy Hiểm - Ra khỏi nguy hiểm

Làm chủ các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến việc thoát khỏi nguy hiểm, như 'dodge a bullet' và 'off the hook'.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English idioms related to Danger

[Danh từ]

a situation where one avoids a danger just before it is too late

thoát hiểm, suýt nữa thì

thoát hiểm, suýt nữa thì

Ex: The pilot 's skillful maneuvering averted a close call when the plane 's engine failed mid-flight , ensuring the passengers ' safety .Sự điều khiển khéo léo của phi công đã tránh được **nguy cơ suýt xảy ra** khi động cơ máy bay hỏng giữa chuyến bay, đảm bảo an toàn cho hành khách.

Đóng

[Danh từ]

used for referring to a situation in which something dangerous is avoided just before it is too late for it to happen

thoát chết trong gang tấc, suýt nữa thì nguy hiểm

thoát chết trong gang tấc, suýt nữa thì nguy hiểm

Ex: The successful emergency landing of the malfunctioning plane was a close shave, with passengers relieved to have landed safely .Việc hạ cánh khẩn cấp thành công của chiếc máy bay bị trục trặc là một **lần cạo sát**, với hành khách nhẹ nhõm vì đã hạ cánh an toàn.

Đóng

to get out of Dodge

[Cụm từ]

to hastily leave a place, usually because of a possible danger or threat

Ex: The argument at the bar was escalating, and John thought it wise to get out of Dodge before it got violent.

Đóng

(as) safe as houses

[Cụm từ]

not causing or involving any danger at all

Ex: In this small , tight-knit community , leaving your door unlocked at night is safe as houses; everyone knows and trusts each other .

Đóng

to save one's skin / neck

[Cụm từ]

to help a person get out of a situation that involves danger or difficulty

Ex: He was willing to cooperate with the authorities save his bacon and avoid prosecution .

Đóng

on the safe side

[Cụm từ]

as carefully as possible in order to avoid any risk

Ex: When planning the event , the organizers scheduled an additional hour for setup and testing to on the safe side and avoid any delays .

Đóng

to make a (hasty) retreat

[Cụm từ]

to escape or withdraw from a situation that is dangerous or unpleasant

Ex: The company decided to make a strategic retreat from the highly competitive market and focus on a niche segment.

Đóng

to be out of the woods

[Cụm từ]

to be out of a situation that is full of danger, trouble, or hardship

Ex: The storm was intense, but now that it has passed, we can say we're out of the woods and the worst is over.

Đóng

to save somebody by the bell

[Cụm từ]

to unexpectedly provide someone with help when they face a danger or difficulty

Ex: The teacher was just getting ready to hand out the quizzes when the fire alarm went off—saved by the bell!

Đóng

[Cụm từ]

no longer facing a difficulty, danger, or punishment

Ex: After receiving a full refund and an apology , the customer felt that the company had taken responsibility and let off the hook for the inconvenience .

Đóng

[Cụm từ]

used when a person or thing is being looked after by a trustworthy and capable individual

Ex: The CEO assured the shareholders that the company was in safe hands under the new leadership.

Đóng

to dodge a bullet

[Cụm từ]

to narrowly avoid a dangerous or undesirable situation

Ex: The detective managed to dodge a bullet when he narrowly avoided a trap set by the criminals during the investigation.

Đóng

the coast is clear

[Câu]

used to say that everything is safe and someone can proceed to do something

Ex: The burglars waited until the alarm system was disarmed and the street deserted, making sure the coast was clear before attempting a break-in.

Đóng

to live to tell the tale

[Cụm từ]

to survive a danger or difficulty and be able to tell others about it

Ex: The young cancer survivor has a compelling story to share about her journey live to tell the tale of recovery and resilience .

Đóng

out of harm's way

[Cụm từ]

in a place or position that is safe from danger or damage

Ex: The wildlife sanctuary was established to provide a safe environment where endangered species could out of harm 's way and protected from poachers .

Đóng

to keep somebody or something at bay

[Cụm từ]

to maintain control or prevent someone or something from advancing, causing harm, or becoming a threat

Ex: The medication effectively holds the symptoms of the disease at bay, providing relief to patients.

Đóng

Nguy Hiểm

Tải ứng dụng LanGeek