pattern

Nguy Hiểm - Thoát khỏi nguy hiểm

Nắm vững các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến việc thoát khỏi nguy hiểm, như "né đạn" và "tránh móc".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
English idioms related to Danger
close call

a situation where one avoids a danger just before it is too late

[Danh từ]
close shave

used for referring to a situation in which something dangerous is avoided just before it is too late for it to happen

khi bạn tránh được nguy hiểm trong gang tấc

khi bạn tránh được nguy hiểm trong gang tấc

Google Translate
[Danh từ]
to get out of Dodge

to hastily leave a place, usually because of a possible danger or threat

chạy trốn khỏi nguy hiểm

chạy trốn khỏi nguy hiểm

Google Translate
[Cụm từ]
(as) safe as houses

not causing or involving any danger at all

hoàn toàn an toàn

hoàn toàn an toàn

Google Translate
[Cụm từ]
to save one's skin / neck

to help a person get out of a situation that involves danger or difficulty

cứu ai khỏi nguy hiểm

cứu ai khỏi nguy hiểm

Google Translate
[Cụm từ]
on the safe side

as carefully as possible in order to avoid any risk

mất cảnh giác

mất cảnh giác

Google Translate
[Cụm từ]
to make a (hasty) retreat

to escape or withdraw from a situation that is dangerous or unpleasant

vội vã trốn thoát

vội vã trốn thoát

Google Translate
[Cụm từ]
to be out of the woods

to be out of a situation that is full of danger, trouble, or hardship

an toàn khỏi nguy hiểm hoặc tổn hại

an toàn khỏi nguy hiểm hoặc tổn hại

Google Translate
[Cụm từ]
to save sb by the bell

to unexpectedly provide someone with help when they face a danger or difficulty

cứu ai đó đúng lúc

cứu ai đó đúng lúc

Google Translate
[Cụm từ]
off the hook

no longer facing a difficulty, danger, or punishment

an toàn khỏi nguy hiểm hoặc tổn hại

an toàn khỏi nguy hiểm hoặc tổn hại

Google Translate
[Cụm từ]
in good hands

used when a person or thing is being looked after by a trustworthy and capable individual

trong tay một người có khả năng

trong tay một người có khả năng

Google Translate
[Cụm từ]
to dodge a bullet

to narrowly avoid a dangerous or undesirable situation

khi ai đó tránh được nguy hiểm trong gang tấc

khi ai đó tránh được nguy hiểm trong gang tấc

Google Translate
[Cụm từ]
the coast is clear

used to say that everything is safe and someone can proceed to do something

mối nguy hiểm đã qua

mối nguy hiểm đã qua

Google Translate
[Câu]
to live to tell the tale

to survive a danger or difficulty and be able to tell others about it

sống sót trong tình huống nguy hiểm

sống sót trong tình huống nguy hiểm

Google Translate
[Cụm từ]
out of harm's way

in a place or position that is safe from danger or damage

tránh xa nguy hiểm

tránh xa nguy hiểm

Google Translate
[Cụm từ]
to keep sb/sth at bay

to maintain control or prevent someone or something from advancing, causing harm, or becoming a threat

ngăn chặn một cái gì đó có hại hoặc có vấn đề

ngăn chặn một cái gì đó có hại hoặc có vấn đề

Google Translate
[Cụm từ]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek