pattern

Nebezpečí - Mimo nebezpečí

Zvládněte anglické idiomy související s tím, že jste mimo nebezpečí, jako „dodge a bullet“ a „off the hook“.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
English idioms related to Danger
close call

a situation where one avoids a danger just before it is too late

těsný závod

těsný závod

Google Translate
[Podstatné jméno]
close shave

used for referring to a situation in which something dangerous is avoided just before it is too late for it to happen

nebezpečná situace

nebezpečná situace

Google Translate
[Podstatné jméno]
to get out of Dodge

to hastily leave a place, usually because of a possible danger or threat

[fráze]
(as) safe as houses

not causing or involving any danger at all

[fráze]
to save one's skin / neck

to help a person get out of a situation that involves danger or difficulty

[fráze]
on the safe side

as carefully as possible in order to avoid any risk

[fráze]
to make a (hasty) retreat

to escape or withdraw from a situation that is dangerous or unpleasant

[fráze]
to be out of the woods

to be out of a situation that is full of danger, trouble, or hardship

[fráze]
to save somebody by the bell

to unexpectedly provide someone with help when they face a danger or difficulty

[fráze]
off the hook

no longer facing a difficulty, danger, or punishment

[fráze]
in good hands

used when a person or thing is being looked after by a trustworthy and capable individual

[fráze]
to dodge a bullet

to narrowly avoid a dangerous or undesirable situation

[fráze]
the coast is clear

used to say that everything is safe and someone can proceed to do something

[věta]
to live to tell the tale

to survive a danger or difficulty and be able to tell others about it

[fráze]
out of harm's way

in a place or position that is safe from danger or damage

[fráze]
to keep somebody or something at bay

to maintain control or prevent someone or something from advancing, causing harm, or becoming a threat

[fráze]
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek