pattern

Peligro - Fuera de peligro

Domina modismos en inglés relacionados con estar fuera de peligro, como "esquivar una bala" y "fuera del apuro".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
English idioms related to Danger
close call

a situation where one avoids a danger just before it is too late

[Sustantivo]
close shave

used for referring to a situation in which something dangerous is avoided just before it is too late for it to happen

cuando evades por poco el peligro

cuando evades por poco el peligro

Google Translate
[Sustantivo]
to get out of Dodge

to hastily leave a place, usually because of a possible danger or threat

huyendo del peligro

huyendo del peligro

Google Translate
[Frase]
(as) safe as houses

not causing or involving any danger at all

Completamente seguro

Completamente seguro

Google Translate
[Frase]
to save one's skin / neck

to help a person get out of a situation that involves danger or difficulty

salvar a alguien del peligro

salvar a alguien del peligro

Google Translate
[Frase]
on the safe side

as carefully as possible in order to avoid any risk

por precaución

por precaución

Google Translate
[Frase]
to make a (hasty) retreat

to escape or withdraw from a situation that is dangerous or unpleasant

escapando apresuradamente

escapando apresuradamente

Google Translate
[Frase]
to be out of the woods

to be out of a situation that is full of danger, trouble, or hardship

a salvo de peligro o daño

a salvo de peligro o daño

Google Translate
[Frase]
to save sb by the bell

to unexpectedly provide someone with help when they face a danger or difficulty

salvar a alguien justo a tiempo

salvar a alguien justo a tiempo

Google Translate
[Frase]
off the hook

no longer facing a difficulty, danger, or punishment

a salvo de peligro o daño

a salvo de peligro o daño

Google Translate
[Frase]
in good hands

used when a person or thing is being looked after by a trustworthy and capable individual

en manos de una persona capaz

en manos de una persona capaz

Google Translate
[Frase]
to dodge a bullet

to narrowly avoid a dangerous or undesirable situation

cuando alguien evita por poco un peligro

cuando alguien evita por poco un peligro

Google Translate
[Frase]
the coast is clear

used to say that everything is safe and someone can proceed to do something

el peligro ha pasado

el peligro ha pasado

Google Translate
[Oración]
to live to tell the tale

to survive a danger or difficulty and be able to tell others about it

vivir para contar la historia

vivir para contar la historia

[Frase]
out of harm's way

in a place or position that is safe from danger or damage

fuera de peligro

fuera de peligro

[Frase]
to keep sb/sth at bay

to maintain control or prevent someone or something from advancing, causing harm, or becoming a threat

prevenir algo dañino o problemático

prevenir algo dañino o problemático

Google Translate
[Frase]
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek