Xã hội, Luật pháp và Chính trị - Lừa đảo & Lừa gạt

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến gian lận và lừa đảo với các ví dụ như "on the fiddle" và "slush fund".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English idioms related to Society, Law & Politics

dog and pony show

[Cụm từ]

a flashy or impressive event that lacks substance or meaning

Ex: If they want to win the contract , they will need to put on a dog and pony show that demonstrates their capabilities .

Đóng

Đăng nhập

loan shark

[Danh từ]

a person who lends money to people, typically under illegal conditions, at a very high rate of interest

kẻ cho vay nặng lãi, chủ nợ cắt cổ

Ex: We heard stories of people who had borrowed from loan sharks and suffered dire consequences as a result .Chúng tôi nghe những câu chuyện về những người đã vay tiền từ **cò mồi** và phải chịu hậu quả nghiêm trọng.

Đóng

Đăng nhập

five-finger discount

[Danh từ]

the action of taking goods from a store without paying for them

giảm giá năm ngón tay, chiết khấu năm ngón tay

Ex: The store owner plans to install better security measures to deter potential five-finger discount incidents in the future.Chủ cửa hàng dự định lắp đặt các biện pháp an ninh tốt hơn để ngăn chặn các vụ **ăn cắp** tiềm ẩn trong tương lai.

Đóng

Đăng nhập

funny business

[Danh từ]

any activity or behavior that is considered suspicious, dishonest, or deceptive, often intended to deceive or cheat others

trò gian lận, hành vi lừa đảo

Ex: In the coming years, technology advancements will make it harder for funny business to go undetected.Trong những năm tới, những tiến bộ công nghệ sẽ khiến **những hành vi đáng ngờ** khó có thể không bị phát hiện.

Đóng

Đăng nhập

creative accounting

[Danh từ]

the use of misleading accounting methods to present a company's financial position in a more favorable light

kế toán sáng tạo, thủ thuật kế toán

Ex: If stricter regulations are not implemented, creative accounting practices may continue to be a problem in the future.Nếu các quy định nghiêm ngặt hơn không được thực hiện, các thực hành **kế toán sáng tạo** có thể tiếp tục là một vấn đề trong tương lai.

Đóng

Đăng nhập

money laundering

[Danh từ]

the process of concealing the origins, ownership, or destination of illegally obtained money by passing it through a legitimate financial institution or businesses

rửa tiền, tẩy tiền

Ex: If money laundering activities are detected , law enforcement agencies will take immediate action to investigate and prosecute the offenders .Nếu phát hiện các hoạt động **rửa tiền**, các cơ quan thực thi pháp luật sẽ ngay lập tức hành động để điều tra và truy tố những kẻ phạm tội.

Đóng

Đăng nhập

sharp practice

[Danh từ]

the act or practice of engaging in unethical or questionable business practices that are intended to gain an advantage over competitors or deceive customers

thực hành không công bằng, chiến thuật lừa đảo

Ex: Once the loophole is closed, analysts believe many companies will have already extracted maximum benefits from the sharp practice window it inadvertently enabled.Một khi lỗ hổng được đóng lại, các nhà phân tích tin rằng nhiều công ty sẽ đã rút ra được lợi ích tối đa từ cửa sổ **thực hành không minh bạch** mà nó vô tình tạo ra.

Đóng

Đăng nhập

hush money

[Danh từ]

money that is offered to someone so that they do not share a piece of information or a secret with others

tiền im lặng, hối lộ để im lặng

Ex: By this time next year , she will have been paying hush money for so long to conceal her wrongdoings .Đến thời điểm này năm sau, cô ấy sẽ đã trả **tiền im lặng** trong một thời gian dài để che giấu những hành động sai trái của mình.

Đóng

Đăng nhập

slush fund

[Danh từ]

an amount of money that is set aside to be used for dishonest or illegal activities

quỹ đen, tiền không minh bạch

Ex: Companies that are caught establishing slush funds will face severe penalties and legal consequences in the future .Các công ty bị bắt gặp thiết lập **quỹ đen** sẽ phải đối mặt với hình phạt nghiêm khắc và hậu quả pháp lý trong tương lai.

Đóng

Đăng nhập

to take somebody to the cleaners

[Cụm từ]

to take someone's possessions by force or without the right to do so

Ex: If we don't educate ourselves about fair pricing, we might end up being taken to the cleaners by unscrupulous contractors.

Đóng

Đăng nhập

easy money

[Danh từ]

money that one gains without much effort and often by dishonest means

tiền dễ dàng, tiền nhanh chóng

Ex: He regretted investing in that business thinking it would bring him easy money.Anh ấy hối hận vì đã đầu tư vào doanh nghiệp đó nghĩ rằng nó sẽ mang lại cho anh ấy **tiền dễ dàng**.

Đóng

Đăng nhập

on the fiddle

[Cụm từ]

used to refer to a person, organization, etc. that uses dishonest or illegal methods to gain money

Ex: The authorities suspected that the corrupt politician was on the fiddle, diverting public funds for personal gain.

Đóng

Đăng nhập

quick buck

[Cụm từ]

money earned quickly or with ease, particularly in a dishonest way

Ex: The entrepreneur hopes their new product will sell like hotcakes and bring in quick buck in the future .

Đóng

Đăng nhập

Xã hội, Luật pháp và Chính trị

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Xã hội, Luật pháp và Chính trị - Lừa đảo & Lừa gạt