Xã hội, Luật pháp và Chính trị - Lừa đảo & Lừa gạt

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến gian lận và lừa đảo với các ví dụ như "on the fiddle" và "slush fund".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

dog and pony show [Cụm từ]

a flashy or impressive event that lacks substance or meaning

Ex:

loan shark [Danh từ]

kẻ cho vay nặng lãi

Ex: The borrower is currently dealing with a loan shark who threatens physical harm if the loan is n't repaid on time .

Người vay hiện đang đối mặt với một kẻ cho vay nặng lãi đe dọa gây hại về thể chất nếu khoản vay không được hoàn trả đúng hạn.

five-finger discount [Danh từ]

giảm giá năm ngón tay

Ex: He knows it 's wrong , but he still occasionally succumbs to the temptation of a five-finger discount .

Anh ấy biết điều đó là sai, nhưng thỉnh thoảng vẫn không cưỡng lại được sự cám dỗ của ăn cắp vặt.

funny business [Danh từ]

trò gian lận

Ex: The authorities uncovered a series of funny business activities that had been happening for months .

Chính quyền đã phát hiện ra một loạt hoạt động đáng ngờ đã diễn ra trong nhiều tháng.

creative accounting [Danh từ]

kế toán sáng tạo

Ex: hareholders filed a lawsuit against the company for engaging in creative accounting methods in the past .

Các cổ đông đã nộp đơn kiện công ty vì đã sử dụng các phương pháp kế toán sáng tạo trong quá khứ.

money laundering [Danh từ]

rửa tiền

Ex: Stricter regulations will be implemented to combat money laundering and track illicit financial transactions .

Các quy định nghiêm ngặt hơn sẽ được thực hiện để chống lại rửa tiền và theo dõi các giao dịch tài chính bất hợp pháp.

sharp [practice] [Danh từ]

thực hành không công bằng

Ex: The company is being accused of sharp practice for misrepresenting shipping fees to unknowing online customers.

Công ty đang bị cáo buộc thực hành không minh bạch vì trình bày sai lệch phí vận chuyển cho khách hàng trực tuyến không biết.

hush money [Danh từ]

tiền im lặng

Ex: The politician had paid hush money to his mistress to keep her quiet about their affair .

Chính trị gia đã trả tiền im lặng cho tình nhân của mình để cô ta im lặng về mối quan hệ của họ.

slush fund [Danh từ]

quỹ đen

Ex: The CEO was fired after evidence emerged of a slush fund being used to embezzle company funds .

Giám đốc điều hành đã bị sa thải sau khi có bằng chứng về việc sử dụng quỹ đen để biển thủ tiền của công ty.

to [take] {sb} to the cleaners [Cụm từ]

to take someone's possessions by force or without the right to do so

Ex: If we do n't negotiate carefully , the landlord will take us to the cleaners with unreasonable rent increases .

easy money [Danh từ]

tiền dễ dàng

Ex: He always looks for shortcuts to make easy money without putting in much effort .

Anh ta luôn tìm kiếm những lối tắt để kiếm tiền dễ dàng mà không cần bỏ ra nhiều công sức.

on the fiddle [Cụm từ]

used to refer to a person, organization, etc. that uses dishonest or illegal methods to gain money

Ex:

(quick|fast) buck [Cụm từ]

money earned quickly or with ease, particularly in a dishonest way

Ex: She works multiple odd jobs to earn a quick buck while saving up for her dream vacation .

Xã hội, Luật pháp và Chính trị
Theo Quy định	Thách thức các chuẩn mực	Justice	Injustice
Politics	Vấn đề chính trị	Punishment	Society
Social Class	Chuẩn mực xã hội và sự tuân thủ	Rời đi hoặc Trốn thoát	Lừa đảo & Lừa gạt