pattern

Общество, Закон и Политика - Мошенничество & Афера

Изучите английские идиомы, связанные с мошенничеством и аферой, на примерах таких выражений, как "on the fiddle" и "slush fund".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Society, Law & Politics
dog and pony show
[фраза]

a flashy or impressive event that lacks substance or meaning

Тщательно организованное мероприятие,  используемое в основном для продвижения или стимулирования продаж

Тщательно организованное мероприятие, используемое в основном для продвижения или стимулирования продаж

Ex: If they want to win the contract , they will need to put on a dog and pony show that demonstrates their capabilities .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
loan shark
[существительное]

a person who lends money to people, typically under illegal conditions, at a very high rate of interest

ростовщик

ростовщик

Ex: We heard stories of people who had borrowed from loan sharks and suffered dire consequences as a result .Мы слышали истории о людях, которые брали деньги у **ростовщиков** и в результате страдали от ужасных последствий.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
five-finger discount
[существительное]

the action of taking goods from a store without paying for them

пятипалая скидка, скидка пять пальцев

пятипалая скидка, скидка пять пальцев

Ex: The store owner plans to install better security measures to deter potential five-finger discount incidents in the future.Владелец магазина планирует установить более совершенные меры безопасности, чтобы предотвратить потенциальные случаи **воровства** в будущем.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
funny business
[существительное]

any activity or behavior that is considered suspicious, dishonest, or deceptive, often intended to deceive or cheat others

темные делишки, мошенничество

темные делишки, мошенничество

Ex: In the coming years, technology advancements will make it harder for funny business to go undetected.В ближайшие годы технологические достижения сделают **нечестные дела** более заметными.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
creative accounting
[существительное]

the use of misleading accounting methods to present a company's financial position in a more favorable light

творческий учет, манипуляции с бухгалтерским учетом

творческий учет, манипуляции с бухгалтерским учетом

Ex: If stricter regulations are not implemented, creative accounting practices may continue to be a problem in the future.Если не будут введены более строгие правила, **творческий учет** может продолжать оставаться проблемой в будущем.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
money laundering
[существительное]

the process of concealing the origins, ownership, or destination of illegally obtained money by passing it through a legitimate financial institution or businesses

отмывание денег, легализация денежных средств

отмывание денег, легализация денежных средств

Ex: If money laundering activities are detected , law enforcement agencies will take immediate action to investigate and prosecute the offenders .Если будут обнаружены действия по **отмыванию денег**, правоохранительные органы немедленно примут меры для расследования и привлечения преступников к ответственности.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
sharp practice
[существительное]

the act or practice of engaging in unethical or questionable business practices that are intended to gain an advantage over competitors or deceive customers

недобросовестная практика, обманная тактика

недобросовестная практика, обманная тактика

Ex: Once the loophole is closed, analysts believe many companies will have already extracted maximum benefits from the sharp practice window it inadvertently enabled.Как только лазейка будет закрыта, аналитики полагают, что многие компании уже извлекут максимальную выгоду из окна **недобросовестной практики**, которое оно непреднамеренно создало.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
hush money
[существительное]

money that is offered to someone so that they do not share a piece of information or a secret with others

деньги за молчание, взятка за молчание

деньги за молчание, взятка за молчание

Ex: By this time next year , she will have been paying hush money for so long to conceal her wrongdoings .К этому времени в следующем году она уже так долго будет платить **деньги за молчание**, чтобы скрыть свои проступки.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
slush fund
[существительное]

an amount of money that is set aside to be used for dishonest or illegal activities

чёрная касса, неучтённые деньги

чёрная касса, неучтённые деньги

Ex: Companies that are caught establishing slush funds will face severe penalties and legal consequences in the future .Компании, которые будут пойманы на создании **чёрных касс**, столкнутся с суровыми штрафами и юридическими последствиями в будущем.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to take someone's possessions by force or without the right to do so

Ex: If we don't educate ourselves about fair pricing, we might end up being taken to the cleaners by unscrupulous contractors.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
easy money
[существительное]

money that one gains without much effort and often by dishonest means

Лёгкие деньги

Лёгкие деньги

Ex: He regretted investing in that business thinking it would bring him easy money.Он пожалел о вложении в этот бизнес, думая, что это принесет ему **легкие деньги**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
on the fiddle
[фраза]

used to refer to a person, organization, etc. that uses dishonest or illegal methods to gain money

занимается мошенничеством

занимается мошенничеством

Ex: The authorities suspected that the corrupt politician was on the fiddle, diverting public funds for personal gain.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
quick buck
[фраза]

money earned quickly or with ease, particularly in a dishonest way

Деньги делаются быстро или без усилий

Деньги делаются быстро или без усилий

Ex: The entrepreneur hopes their new product will sell like hotcakes and bring in quick buck in the future .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Общество, Закон и Политика
LanGeek
Скачать приложение LanGeek