Sociedade, Lei e Política - Fraude & Burla

Explore expressões idiomáticas em inglês sobre fraude e golpe com exemplos como "on the fiddle" e "slush fund".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

dog and pony show [frase]

a flashy or impressive event that lacks substance or meaning

Ex: If they want to win the contract , they will need to put on a convincing dog and pony show that demonstrates their capabilities .

loan shark [substantivo]

agiota

Ex: Last year , she fell victim to a loan shark and had to endure months of harassment and intimidation before finally paying off the debt .

No ano passado, ela caiu vítima de um agiota e teve que suportar meses de assédio e intimidação antes de finalmente quitar a dívida.

five-finger discount [substantivo]

desconto de cinco dedos

Ex: The store owner plans to install better security measures to deter potential five-finger discount incidents in the future .

O dono da loja planeja instalar melhores medidas de segurança para dissuadir potenciais incidentes de furto no futuro.

funny business [substantivo]

negócios suspeitos

Ex: She always keeps an eye out for any signs of funny business in her neighborhood .

Ela está sempre atenta a qualquer sinal de negócios suspeitos em seu bairro.

creative accounting [substantivo]

contabilidade criativa

Ex: The auditor is currently investigating whether creative accounting is being used to manipulate the financial statements .

O auditor está atualmente investigando se a contabilidade criativa está sendo usada para manipular as demonstrações financeiras.

money laundering [substantivo]

lavagem de dinheiro

Ex: A dedicated task force is working to uncover and prevent instances of money laundering in the financial sector .

Uma força-tarefa dedicada está trabalhando para descobrir e prevenir casos de lavagem de dinheiro no setor financeiro.

sharp [practice] [substantivo]

prática desleal

Ex:

Quando a verdade veio à tona, a concessionária de carros usados já há muito tempo dependia de práticas desleais como reduzir os odômetros para lucrar com compradores desinformados.

hush money [substantivo]

dinheiro de silêncio

Ex: The scandal had broken when it was revealed that hush money had already been paid years ago to cover up embezzlement .

O escândalo estourou quando foi revelado que dinheiro para silêncio já havia sido pago anos atrás para encobrir desvio de verbas.

slush fund [substantivo]

caixa dois

Ex: They are currently investigating allegations of a slush fund being used for personal expenses by high-ranking executives .

Eles estão atualmente investigando alegações de um fundo secreto sendo usado para despesas pessoais por executivos de alto escalão.

to [take] {sb} to the cleaners [frase]

to take someone's possessions by force or without the right to do so

Ex: The car salesman is notorious for taking customers to the cleaners by charging exorbitant fees .

easy money [substantivo]

dinheiro fácil

Ex: He regretted investing in that business thinking it would bring him easy money .

Ele se arrependeu de investir naquele negócio pensando que lhe traria dinheiro fácil.

on the fiddle [frase]

used to refer to a person, organization, etc. that uses dishonest or illegal methods to gain money

Ex: The authorities suspected that the corrupt politician was on the fiddle , diverting public funds for personal gain .

(quick|fast) buck [frase]

money earned quickly or with ease, particularly in a dishonest way

Ex: He is always on the lookout for quick buck opportunities , jumping from one get-rich-quick scheme to another .

Sociedade, Lei e Política
De acordo com as Regras	Desafiando as normas	Justice	Injustice
Politics	Questões políticas	Punishment	Society
Social Class	Normas Sociais e Conformidade	Sair ou Escapar	Fraude & Burla