pattern

Társadalom, Törvény és Politika - Csalás & Csálás

Fedezze fel az angol nyelvű fraudra és csalásra vonatkozó idiomatikus kifejezéseket olyan példákkal, mint az "on the fiddle" és a "slush fund".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
English idioms related to Society, Law & Politics
dog and pony show
[kifejezés]

a flashy or impressive event that lacks substance or meaning

Ex: If they want to win the contract , they will need to put on a dog and pony show that demonstrates their capabilities .
loan shark
[Főnév]

a person who lends money to people, typically under illegal conditions, at a very high rate of interest

uzsorás, kölcsöncápa

uzsorás, kölcsöncápa

Ex: We heard stories of people who had borrowed from loan sharks and suffered dire consequences as a result .Hallottunk történeteket olyan emberekről, akik **uzsorásoktól** vettek kölcsönt és ennek eredményeként szörnyű következményeket szenvedtek el.

the action of taking goods from a store without paying for them

ötujjengedmény, ötujjkedvezmény

ötujjengedmény, ötujjkedvezmény

Ex: The store owner plans to install better security measures to deter potential five-finger discount incidents in the future.A bolt tulajdonosa jobb biztonsági intézkedéseket tervez bevezetni, hogy elrettentse a lehetséges **lopás** eseteket a jövőben.

any activity or behavior that is considered suspicious, dishonest, or deceptive, often intended to deceive or cheat others

gyanús ügyek, csalás

gyanús ügyek, csalás

Ex: In the coming years, technology advancements will make it harder for funny business to go undetected.Az elkövetkező években a technológiai fejlődés nehezebbé teszi a **gyanús üzleti tevékenységek** észrevétlen maradását.

the use of misleading accounting methods to present a company's financial position in a more favorable light

kreatív könyvelés, könyvviteli manipuláció

kreatív könyvelés, könyvviteli manipuláció

Ex: If stricter regulations are not implemented, creative accounting practices may continue to be a problem in the future.Ha szigorúbb szabályozásokat nem vezetnek be, a **kreatív könyvelési** gyakorlatok továbbra is probléma lehetnek a jövőben.

the process of concealing the origins, ownership, or destination of illegally obtained money by passing it through a legitimate financial institution or businesses

pénzmosás, pénz tisztítás

pénzmosás, pénz tisztítás

Ex: If money laundering activities are detected , law enforcement agencies will take immediate action to investigate and prosecute the offenders .Ha **pénzmosási** tevékenységeket észlelnek, a bűnüldöző szervek azonnal intézkednek a jogsértők kivizsgálása és büntetése érdekében.

the act or practice of engaging in unethical or questionable business practices that are intended to gain an advantage over competitors or deceive customers

tisztességtelen gyakorlat, félrevezető taktika

tisztességtelen gyakorlat, félrevezető taktika

Ex: Once the loophole is closed, analysts believe many companies will have already extracted maximum benefits from the sharp practice window it inadvertently enabled.Miután a rést bezárták, az elemzők úgy vélik, hogy sok vállalat már kivette a maximális hasznot a **éles gyakorlat** ablakából, amelyet véletlenül lehetővé tett.
hush money
[Főnév]

money that is offered to someone so that they do not share a piece of information or a secret with others

hallgatás pénze, csend pénze

hallgatás pénze, csend pénze

Ex: By this time next year , she will have been paying hush money for so long to conceal her wrongdoings .Jövőre ekkorra már olyan régóta fog **hallgatási pénzt** fizetni, hogy elrejtse tévedéseit.
slush fund
[Főnév]

an amount of money that is set aside to be used for dishonest or illegal activities

fekete pénz, illegális alap

fekete pénz, illegális alap

Ex: Companies that are caught establishing slush funds will face severe penalties and legal consequences in the future .A **fekete alapokat** létrehozó vállalatok súlyos büntetésekkel és jogi következményekkel szembesülnek a jövőben.

to take someone's possessions by force or without the right to do so

Ex: If we don't educate ourselves about fair pricing, we might end up being taken to the cleaners by unscrupulous contractors.
easy money
[Főnév]

money that one gains without much effort and often by dishonest means

könnyű pénz, gyors pénz

könnyű pénz, gyors pénz

Ex: He regretted investing in that business thinking it would bring him easy money.Megbánta, hogy befektetett abba az üzletbe, mert azt hitte, hogy **könnyű pénzt** hoz neki.
on the fiddle
[kifejezés]

used to refer to a person, organization, etc. that uses dishonest or illegal methods to gain money

Ex: The authorities suspected that the corrupt politician was on the fiddle, diverting public funds for personal gain.
quick buck
[kifejezés]

money earned quickly or with ease, particularly in a dishonest way

Ex: The entrepreneur hopes their new product will sell like hotcakes and bring in quick buck in the future .
Társadalom, Törvény és Politika
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése