pattern

Văn Học - Phân phối sách

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến phân phối sách như "lưu trữ", "đưa vào vận hành" và "sự kiện ra mắt".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Words Related to Literature
International Standard Book Number

a unique identifier assigned to books and other monographic publications

Số tiêu chuẩn quốc tế cho sách, ISBN

Số tiêu chuẩn quốc tế cho sách, ISBN

ASIN
ASIN
[Danh từ]

a unique identifier assigned by Amazon.com to products listed on their website

một định danh duy nhất được Amazon.com gán cho các sản phẩm được liệt kê trên trang web của họ, một số ASIN được Amazon.com gán để nhận dạng sản phẩm trên trang web của họ

một định danh duy nhất được Amazon.com gán cho các sản phẩm được liệt kê trên trang web của họ, một số ASIN được Amazon.com gán để nhận dạng sản phẩm trên trang web của họ

UPC
UPC
[Danh từ]

a barcode symbology used for tracking trade items in stores, and it consists of a unique 12-digit code assigned to each product

UPC, mã sản phẩm phổ thông

UPC, mã sản phẩm phổ thông

BISAC
BISAC
[Danh từ]

a set of standardized codes used in the book industry to classify and categorize books based on their subject matter

một bộ mã tiêu chuẩn được sử dụng trong ngành công nghiệp sách để phân loại và phân nhóm sách dựa trên chủ đề của chúng, một loạt các mã tiêu chuẩn hóa được sử dụng trong lĩnh vực sách nhằm phân loại và phân nhóm sách theo chủ đề

một bộ mã tiêu chuẩn được sử dụng trong ngành công nghiệp sách để phân loại và phân nhóm sách dựa trên chủ đề của chúng, một loạt các mã tiêu chuẩn hóa được sử dụng trong lĩnh vực sách nhằm phân loại và phân nhóm sách theo chủ đề

archive
archive
[Danh từ]

a place or a collection of records or documents of historical importance

kho lưu trữ, nơi lưu giữ tài liệu lịch sử

kho lưu trữ, nơi lưu giữ tài liệu lịch sử

Ex: The library's archive contains rare manuscripts and historical documents dating back centuries. 
audio rights
audio rights
[Danh từ]

the legal rights granted to a person or entity to produce, distribute, and sell audio versions of a written work, such as a book, to the public

quyền âm thanh, quyền khai thác âm thanh

quyền âm thanh, quyền khai thác âm thanh

book fair
book fair
[Danh từ]

a large event where publishers, booksellers, authors, and readers come together to showcase and promote books

hội chợ sách, triển lãm sách

hội chợ sách, triển lãm sách

book tour
book tour
[Danh từ]

a series of public appearances by an author, typically at bookstores, libraries, and literary festivals, to promote and market their recently published book

chuyến lưu diễn sách, tour quảng bá sách

chuyến lưu diễn sách, tour quảng bá sách

bookstore
bookstore
[Danh từ]

a shop that sells books, magazines, and sometimes stationery

hiệu sách, cửa hàng sách

hiệu sách, cửa hàng sách

Ex: The quaint bookstore on the corner not only offers a vast array of books but also a charming selection of stationery, making it a favorite destination for bibliophiles and writers alike. 
cataloging
cataloging
[Danh từ]

the process of creating bibliographic descriptions and assigning standardized metadata to books and other library materials for organization and access

biên mục, tạo danh mục

biên mục, tạo danh mục

co-edition
co-edition
[Danh từ]

a publishing arrangement in which two or more publishers from different countries or language regions collaborate to publish and market a book

ấn phẩm hợp tác

ấn phẩm hợp tác

collection development

the process of selecting and acquiring materials, such as books, journals, and databases, for a library or other information resource center, based on the needs and interests of the community it serves

phát triển bộ sưu tập, bổ sung bộ sưu tập

phát triển bộ sưu tập, bổ sung bộ sưu tập

IFLA
IFLA
[Danh từ]

a global organization that represents the interests of libraries and information professionals worldwide

IFLA, Liên đoàn Quốc tế các Hiệp hội và Tổ chức Thư viện

IFLA, Liên đoàn Quốc tế các Hiệp hội và Tổ chức Thư viện

commissioning
commissioning
[Danh từ]

the act of hiring or assigning a person, group, or company to create or produce a particular work, such as a book, artwork, or music

ủy thác, đặt hàng

ủy thác, đặt hàng

copy editing
copy editing
[Danh từ]

the process of reviewing and correcting written material to improve accuracy, readability, and overall quality, with a focus on grammar, punctuation, spelling, and syntax

biên tập bản thảo, chỉnh sửa bản sao

biên tập bản thảo, chỉnh sửa bản sao

copywriting
copywriting
[Danh từ]

the act of writing text for advertising or other forms of marketing communications to persuade or influence people to take some action

viết quảng cáo, copywriting

viết quảng cáo, copywriting

direct-to-reader sales

a business model in which publishers sell their books directly to consumers, bypassing traditional retail channels such as bookstores or online marketplaces

bán hàng trực tiếp đến độc giả, bán hàng trực tiếp cho độc giả

bán hàng trực tiếp đến độc giả, bán hàng trực tiếp cho độc giả

distribution channel

a way through which a company delivers its products to the customers

kênh phân phối, con đường phân phối

kênh phân phối, con đường phân phối

film rights
film rights
[Danh từ]

the legal rights to adapt a written work into a film or other visual media, typically negotiated and purchased by film producers or studios from book publishers or authors

quyền chuyển thể phim, quyền phim

quyền chuyển thể phim, quyền phim

foreign rights
foreign rights
[Danh từ]

the rights granted by an author or publisher to publish and sell a book in a language or country other than its original language or country of publication

quyền nước ngoài, quyền xuất bản ở nước ngoài

quyền nước ngoài, quyền xuất bản ở nước ngoài

hybrid publishing

a publishing model that combines elements of traditional publishing and self-publishing

xuất bản lai, mô hình xuất bản kết hợp

xuất bản lai, mô hình xuất bản kết hợp

indexing
indexing
[Danh từ]

the process of creating an alphabetical list of keywords and topics discussed in a book or document, along with their corresponding page numbers

lập chỉ mục, tạo mục lục

lập chỉ mục, tạo mục lục

launch event
launch event
[Danh từ]

a promotional event, often held in person or virtually, to celebrate and introduce a new book, product, or service to the public

sự kiện ra mắt, lễ ra mắt

sự kiện ra mắt, lễ ra mắt

marketing campaign

a coordinated and strategic series of activities that promote a product, service, or brand to a target audience

chiến dịch tiếp thị, chiến dịch quảng cáo

chiến dịch tiếp thị, chiến dịch quảng cáo

merchandising rights

the rights to use a book's or an author's name, image, or story in connection with the sale of merchandise, such as toys, clothing, or accessories

quyền merchandising, quyền khai thác thương mại

quyền merchandising, quyền khai thác thương mại

point of sale
point of sale
[Danh từ]

the physical location or device where a product or service is sold to a customer

điểm bán hàng, thiết bị thanh toán

điểm bán hàng, thiết bị thanh toán

post press
post press
[Danh từ]

the stage in the book production process that occurs after printing, including binding, finishing, trimming, and packaging

hậu in ấn, giai đoạn sau in

hậu in ấn, giai đoạn sau in

prepress
prepress
[Danh từ]

the process of preparing digital files for printing, including tasks such as typesetting, proofreading, and color correction

tiền in ấn, chuẩn bị tệp để in

tiền in ấn, chuẩn bị tệp để in

printing
printing
[Danh từ]

the business of producing printed materials such as books, magazines, brochures, flyers, and other similar items using various printing technologies and techniques

in ấn

in ấn

print-on-demand
print-on-demand
[Danh từ]

a book publishing model that allows books to be printed and shipped only when an order is received, typically using digital printing technology

in theo yêu cầu, xuất bản theo yêu cầu

in theo yêu cầu, xuất bản theo yêu cầu

proofreading
proofreading
[Danh từ]

the process of carefully reviewing a text in order to identify and correct errors to ensure that the final product is free of errors and ready for publication

hiệu đính, kiểm tra lỗi

hiệu đính, kiểm tra lỗi

publicity
publicity
[Danh từ]

actions or information that are meant to gain the support or attention of the public

quảng cáo,  sự công khai

quảng cáo, sự công khai

Ex: The company used social media publicity to promote its new product, generating buzz before the launch. 
return
return
[Danh từ]

the unsold books that are returned by retailers or distributors to the publisher or wholesaler for credit or refund

trả lại, trả lại sách không bán được

trả lại, trả lại sách không bán được

royalty
royalty
[Danh từ]

a payment made to the author or creator of a work for each copy of the work that is sold

tiền bản quyền

tiền bản quyền

Ex: The author receives a royalty for each copy of their book sold, providing them with income from their creative work. 
self-publishing
self-publishing
[Danh từ]

the act of publishing and marketing a book or other media by the author or creator of the work, without the involvement of a traditional publisher

tự xuất bản, xuất bản tự do

tự xuất bản, xuất bản tự do

shelf space
shelf space
[Danh từ]

the amount of physical space in a bookstore or library that is designated for displaying and storing books or other products

không gian kệ, diện tích trưng bày

không gian kệ, diện tích trưng bày

subsidiary rights

the various rights to exploit a book or other intellectual property, beyond the primary right to publish and distribute it in its original form

quyền phụ, quyền phái sinh

quyền phụ, quyền phái sinh

translation rights

the permission granted to an individual or organization to translate and publish a book or other literary work in a language other than the original

quyền dịch thuật, quyền xuất bản bản dịch

quyền dịch thuật, quyền xuất bản bản dịch

typesetting
typesetting
[Danh từ]

the process of arranging the type of a text and preparing it for printing

sắp chữ, bố cục trang

sắp chữ, bố cục trang

vanity press
vanity press
[Danh từ]

a type of publishing company that charges authors to publish their work and provides little or no editorial or marketing support

nhà xuất bản tự trả tiền, nhà in phù phiếm

nhà xuất bản tự trả tiền, nhà in phù phiếm

bestseller
bestseller
[Danh từ]

an item, especially a book, that is bought by a large number of people

sách bán chạy nhất, bestseller

sách bán chạy nhất, bestseller

Ex: Her latest novel became a bestseller within weeks of its release. 
library
library
[Danh từ]

a place in which collections of books and sometimes newspapers, movies, music, etc. are kept for people to read or borrow

thư viện

thư viện

Ex: I spent the afternoon studying at the local library. 
national library
national library
[Danh từ]

a library that holds a collection of materials that represent the cultural and intellectual heritage of a nation

thư viện quốc gia

thư viện quốc gia

private library
private library
[Danh từ]

a collection of books and other materials, owned and maintained by an individual or a private organization, rather than a public institution

thư viện tư nhân, bộ sưu tập sách cá nhân

thư viện tư nhân, bộ sưu tập sách cá nhân

public library
public library
[Danh từ]

a free community resource that offers a wide variety of books, media, and other educational materials for people to borrow and use for personal and educational purposes

thư viện công cộng, thư viện cộng đồng

thư viện công cộng, thư viện cộng đồng

research library
research library
[Danh từ]

a type of library that serves the needs of researchers, scholars, and students by providing access to specialized materials and resources for advanced study and research

thư viện nghiên cứu, thư viện chuyên ngành

thư viện nghiên cứu, thư viện chuyên ngành

special library
special library
[Danh từ]

a library that serves a specialized clientele and typically contains specialized resources in the field or subject area of the organization it serves

thư viện chuyên ngành, thư viện đặc biệt

thư viện chuyên ngành, thư viện đặc biệt

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek