pattern

Văn Học - Thể loại thơ

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến thể loại thơ như "sonnet", "ballad" và "ode".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Words Related to Literature
aubade
[Danh từ]

a musical piece or poem appropriate to or influenced by the dawn or early morning

aubade

aubade

ballad
[Danh từ]

a tale that is narrated in the form of a song or poem

bản ballad, bài hát kể chuyện

bản ballad, bài hát kể chuyện

Ex: The ballad's haunting melody and evocative lyrics made it a favorite among fans of traditional music .Giai điệu ám ảnh và lời bài hát gợi cảm của **bản ballad** đã khiến nó trở thành một trong những bài hát yêu thích của người hâm mộ nhạc truyền thống.
abecedarian
[Danh từ]

a type of poem or acrostic in which each line, stanza, or word begins with the successive letters of the alphabet

bài thơ abc, thơ abecedarian

bài thơ abc, thơ abecedarian

acrostic
[Danh từ]

a poem or other piece of writing in which certain letters of each line, usually the initial letters, spell out a word or phrase

thơ đầu câu, bài thơ đầu câu

thơ đầu câu, bài thơ đầu câu

concrete poetry
[Danh từ]

a poem in which the words or letters are arranged on the page in a visual pattern or shape that reflects the meaning or theme of the poem

thơ cụ thể, thơ hình ảnh

thơ cụ thể, thơ hình ảnh

didactic
[Tính từ]

aiming to teach a moral lesson

có tính giáo dục, mang tính dạy học

có tính giáo dục, mang tính dạy học

Ex: While some enjoy didactic literature for its educational value , others prefer works that focus more on storytelling and character development .Trong khi một số người thích văn học **giáo huấn** vì giá trị giáo dục của nó, những người khác lại thích các tác phẩm tập trung nhiều hơn vào kể chuyện và phát triển nhân vật.
dirge
[Danh từ]

a slow song or hymn sung traditionally at a funeral, showing grief or lamentation

bài hát tang lễ, khúc ai ca

bài hát tang lễ, khúc ai ca

a poem in the narrative or speech form, in which the speaker's character is revealed while describing a situation or a series of events

độc thoại kịch tính, bài thơ độc thoại kịch tính

độc thoại kịch tính, bài thơ độc thoại kịch tính

eclogue
[Danh từ]

a form of poetry that originated in ancient Greek and Roman literature, typically consisting of a short, pastoral poem or dialogue between two shepherds

thơ mục đồng, bài thơ đồng quê

thơ mục đồng, bài thơ đồng quê

Ex: The pastoral eclogue served as a literary escape from the complexities of urban society , offering readers a glimpse into an idealized world of harmony and tranquility .**Eclogue** mục đồng đã phục vụ như một lối thoát văn học từ những phức tạp của xã hội đô thị, mang đến cho độc giả cái nhìn về một thế giới lý tưởng hóa của sự hài hòa và yên bình.
ecopoetry
[Danh từ]

a type of poetry that explores and celebrates the natural world, often expressing concerns about environmental degradation

thơ sinh thái, thơ ca về môi trường

thơ sinh thái, thơ ca về môi trường

elegy
[Danh từ]

a song or poem expressing sadness, especially in the memory of a dead person or a bitter event in the past

khúc bi ca, bài thơ ai điếu

khúc bi ca, bài thơ ai điếu

Ex: Through the elegy, the poet found catharsis in expressing their grief and honoring the memory of the departed .Thông qua **bài ai điếu**, nhà thơ đã tìm thấy sự giải thoát khi bày tỏ nỗi đau và tôn vinh ký ức của người đã khuất.
elliptical
[Tính từ]

a style of writing that employs brevity, omission, or suggestion, often omitting words, phrases, or entire sections of a sentence

gián tiếp, ngắn gọn

gián tiếp, ngắn gọn

epic
[Danh từ]

a long poem in narrative form giving an account of the extraordinary deeds and adventures of a nation's heroes or legends

sử thi, bài thơ sử thi

sử thi, bài thơ sử thi

Ex: The poet's latest work is an epic celebrating the founding of a legendary kingdom.Tác phẩm mới nhất của nhà thơ là một **sử thi** ca ngợi sự thành lập của một vương quốc huyền thoại.
epigram
[Danh từ]

a short poem or phrase that expresses a single thought satirically, often ending in a clever or humorous way

lời châm biếm, câu nói dí dỏm

lời châm biếm, câu nói dí dỏm

Ex: The writer used an epigram to sum up his views on marriage with a humorous twist .Nhà văn đã sử dụng một **epigram** để tóm tắt quan điểm của mình về hôn nhân với một sự thay đổi hài hước.
epithalamium
[Danh từ]

a type of poem that celebrates a wedding or marriage, typically composed in honor of the bride and groom

epithalamium, bài thơ cưới

epithalamium, bài thơ cưới

epyllion
[Danh từ]

a type of narrative poem that originated in ancient Greek and Roman literature, typically characterized by a brief and highly polished style, an episodic or fragmentary structure, and a focus on erotic or romantic themes

một loại thơ tự sự bắt nguồn từ văn học Hy Lạp và La Mã cổ đại,  thường được đặc trưng bởi phong cách ngắn gọn và rất trau chuốt

một loại thơ tự sự bắt nguồn từ văn học Hy Lạp và La Mã cổ đại, thường được đặc trưng bởi phong cách ngắn gọn và rất trau chuốt

folk ballad
[Danh từ]

a type of narrative poem or song that is traditionally passed down through oral tradition and often tells a story of adventure, love, tragedy, or other dramatic events

bài dân ca kể chuyện, bản ballad dân gian

bài dân ca kể chuyện, bản ballad dân gian

gnomic
[Tính từ]

expressing general truths or aphorisms about life, often in a didactic or instructional tone, and frequently employing metaphors, paradoxes, and other literary devices to convey its meaning

châm ngôn, giáo huấn

châm ngôn, giáo huấn

Horatian ode
[Danh từ]

a type of poem that follows the structure and style of the odes written by the ancient Roman poet Horace, characterized by a relatively simple and informal tone, a personal and reflective voice, and a focus on themes of nature, love, and everyday life

ode kiểu Horace, ode theo phong cách Horace

ode kiểu Horace, ode theo phong cách Horace

hymn
[Danh từ]

a religious song intended to praise God, especially sung by Christians in congregation

thánh ca, bài hát tôn giáo

thánh ca, bài hát tôn giáo

Ex: The choir performed a beautiful hymn during the Easter celebration .Dàn hợp xướng đã trình bày một **bài thánh ca** tuyệt đẹp trong lễ kỷ niệm Phục sinh.
lament
[Danh từ]

a song, musical piece, poem, etc. that expresses the feeling of sorrow and sadness after a loss or death

bài ca ai oán, khúc bi ca

bài ca ai oán, khúc bi ca

Ex: The novel included a lament from the protagonist that highlighted their deep sense of loss .Cuốn tiểu thuyết bao gồm một **bài ca ai oán** từ nhân vật chính làm nổi bật cảm giác mất mát sâu sắc của họ.
limerick
[Danh từ]

a humorous poem of five anapestic lines with a rhyme scheme of AABBA

một bài thơ limerick, một bài thơ hài hước năm dòng

một bài thơ limerick, một bài thơ hài hước năm dòng

Ex: The book was filled with limericks that brought joy to readers of all ages .Cuốn sách chứa đầy những bài thơ **limerick** mang lại niềm vui cho độc giả mọi lứa tuổi.
lyric
[Danh từ]

a usually short form of poetry expressing personal feelings and thoughts

lời bài hát, trữ tình

lời bài hát, trữ tình

madrigal
[Danh từ]

a song without instruments consisting of several vocals, singing about secular themes in the 16th century

madrigal, bài hát madrigal

madrigal, bài hát madrigal

mock-heroic
[Danh từ]

a type of poetry that employs the style and language of epic or heroic poetry to satirize or parody a trivial or mundane subject, often using irony, exaggeration, and other comedic devices to create a humorous effect

anh hùng giả tạo, mock-anh hùng

anh hùng giả tạo, mock-anh hùng

nonsense verse
[Danh từ]

a type of poetry that uses humorous and nonsensical language and ideas to create a playful and often absurd effect, frequently employing invented words, nonsense rhymes, and illogical or surreal imagery

thơ vô nghĩa, thơ phi lý

thơ vô nghĩa, thơ phi lý

a type of poetry that is written to commemorate a specific event or occasion, such as a wedding, a birthday, a holiday, or a political or social event

thơ dịp, thơ nhân dịp

thơ dịp, thơ nhân dịp

light poetry
[Danh từ]

a type of poetry that is intended to be entertaining and humorous, often focusing on everyday life, romantic relationships, social interactions, and other lighthearted themes

thơ nhẹ nhàng, thơ hài hước

thơ nhẹ nhàng, thơ hài hước

ode
[Danh từ]

a lyric poem, written in varied or irregular metrical form, for a particular object, person, or concept

ode, bài thơ trữ tình

ode, bài thơ trữ tình

Ex: The ode was filled with elaborate metaphors and vivid imagery .**Ode** chứa đầy những phép ẩn dụ công phu và hình ảnh sống động.
palinode
[Danh từ]

a type of poem in which the poet retracts or recants a statement made in an earlier poem

palinode, sự rút lại trong thơ

palinode, sự rút lại trong thơ

panegyric
[Danh từ]

a speech or piece of writing that praises someone or something

bài tán dương, lời ca ngợi

bài tán dương, lời ca ngợi

Ex: At the funeral , a touching panegyric was read aloud , celebrating the deceased 's lifelong dedication to education .Tại đám tang, một **bài điếu văn** cảm động được đọc to, ca ngợi sự cống hiến cả đời của người quá cố cho giáo dục.
pastoral
[Danh từ]

a type of poem that depicts rural life, nature, and the simple pleasures of country living

thơ đồng quê, bài thơ điền viên

thơ đồng quê, bài thơ điền viên

Pindaric ode
[Danh từ]

a type of lyric poem characterized by a complex structure, elaborate metaphors, and a celebratory tone

thơ ca pindaric, thơ ca của Pindar

thơ ca pindaric, thơ ca của Pindar

slam
[Danh từ]

a poetry competition in which contestants recite their poems and the audience chooses the winner

slam, cuộc thi thơ

slam, cuộc thi thơ

verbless poetry
[Danh từ]

a type of poetry that omits or minimizes the use of verbs, relying instead on adjectives, nouns, and other descriptive language to create vivid and sensory imagery

thơ không động từ, thơ averbal

thơ không động từ, thơ averbal

crown of sonnets
[Danh từ]

a poetic form consisting of seven sonnets, in which the last line of each sonnet is repeated as the first line of the next, and the final line of the seventh sonnet is the same as the first line of the first sonnet

vòng sonnet, chu kỳ sonnet

vòng sonnet, chu kỳ sonnet

found poetry
[Danh từ]

a type of poetry that is created by taking pre-existing, non-poetic texts, such as advertisements, newspaper articles, or even grocery lists, and transforming them into a poetic form

thơ tìm thấy, thơ vật thể sẵn có

thơ tìm thấy, thơ vật thể sẵn có

haiku
[Danh từ]

a Japanese poem with three unrhymed lines that have five, seven and five syllables each

haiku, bài thơ haiku

haiku, bài thơ haiku

Ex: She recited a haiku about the fleeting cherry blossoms .Cô ấy đã ngâm một bài **haiku** về hoa anh đào thoáng qua.
tanka
[Danh từ]

a traditional form of Japanese poetry consisting of five lines, with a syllable count of 5-7-5-7-7

tanka, một hình thức thơ truyền thống của Nhật Bản gồm năm dòng

tanka, một hình thức thơ truyền thống của Nhật Bản gồm năm dòng

syllabic
[Tính từ]

(of verse) using a specific number of syllables per line or stanza, rather than relying on a specific meter or rhyme scheme

âm tiết, thơ âm tiết

âm tiết, thơ âm tiết

sonnet
[Danh từ]

a verse of Italian origin that has 14 lines, usually in an iambic pentameter and a prescribed rhyme scheme

sonnet, bài thơ mười bốn dòng

sonnet, bài thơ mười bốn dòng

Ex: She wrote a sonnet for her literature class , following the traditional 14-line structure .Cô ấy đã viết một **sonnet** cho lớp văn học của mình, theo cấu trúc truyền thống 14 dòng.

a type of sonnet consisting of 14 lines, typically written in iambic pentameter and following a rhyme scheme of ABAB CDCD EFEF GG

sonnet Shakespeare, thơ sonnet Shakespeare

sonnet Shakespeare, thơ sonnet Shakespeare

blank verse
[Danh từ]

a verse without rhyme, especially one with ten syllables and five stresses, known as an iambic pentameter

thơ không vần, thơ trắng

thơ không vần, thơ trắng

clerihew
[Danh từ]

a humorous form of poetry consisting of four lines

clerihew, một hình thức thơ hài hước gồm bốn dòng

clerihew, một hình thức thơ hài hước gồm bốn dòng

Văn Học
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek