review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Закон и порядок
lícito [прилагательное]
اجرا کردن

законный

Ex: Esta actividad es lícita según el código.

Эта деятельность является законной согласно кодексу.

lícitamente [наречие]
اجرا کردن

законно

Ex: La propiedad fue adquirida lícitamente.

Собственность была приобретена законно.

legal [прилагательное]
اجرا کردن

законный

Ex: El documento no tiene valor legal.

Документ не имеет юридической ценности.

legalizar [глагол]
اجرا کردن

легализовать

Ex: Necesito legalizar mi firma ante un notario.

Мне нужно легализовать свою подпись у нотариуса.

legalmente [наречие]
اجرا کردن

законно

Ex: El acuerdo fue terminado legalmente.

Соглашение было прекращено законно.

ilegal [прилагательное]
اجرا کردن

незаконный

Ex: La venta de esos productos es ilegal aquí.

Продажа этих продуктов здесь незаконна.

ilegalmente [наречие]
اجرا کردن

незаконно

Ex: Descargó la música ilegalmente de internet.

Он скачал музыку незаконно из интернета.

vinculante [прилагательное]
اجرا کردن

обязательный

Ex: La resolución es vinculante y no puede ignorarse.

Резолюция является обязательной и не может быть проигнорирована.

protegido por los derechos de autor [прилагательное]
اجرا کردن

защищённый авторским правом

Ex: El documento está protegido por los derechos de autor de la empresa.

Документ защищён авторским правом компании.

اجرا کردن

зарегистрировать авторские права

Ex: Vamos a registrar los derechos de autor del diseño.

Мы собираемся зарегистрировать авторские права на дизайн.

legislativo [прилагательное]
اجرا کردن

законодательный

Ex: El comité legislativo revisó el proyecto de ley.

Законодательный комитет рассмотрел законопроект.

legítimo [прилагательное]
اجرا کردن

законный

Ex: El gobierno legítimo fue restaurado.

Законное правительство было восстановлено.

legitimar [глагол]
اجرا کردن

легитимировать

Ex: El documento legitimará su reclamo.

Документ узаконит его требование.

responsable [прилагательное]
اجرا کردن

ответственный

Ex: El testigo podría ser responsable de perjurio.

Свидетель может быть ответственным за лжесвидетельство.

divisible [прилагательное]
اجرا کردن

разделяемый

Ex: El juez declaró que la sección era divisible.

Судья заявил, что раздел был делимым.

reglamentario [прилагательное]
اجرا کردن

регламентный

Ex: Cumplimos con los requisitos reglamentarios.

Мы соблюдаем нормативные требования.

válido [прилагательное]
اجرا کردن

действительный

Ex: La decisión del juez es válida.

Решение судьи действительно.

validar [глагол]
اجرا کردن

подтверждать

Ex: Necesito validar mi pasaporte para el viaje.

Мне нужно подтвердить свой паспорт для поездки.

la validación [существительное]
اجرا کردن

валидация

Ex: Necesito una validación oficial del documento.

Мне нужна официальная валидация документа.

la validez [существительное]
اجرا کردن

действительность

Ex: La validez del certificado es internacional.

Действительность сертификата является международной.

nulo [прилагательное]
اجرا کردن

недействительный

Ex: Un cheque sin firma es nulo.

Чек без подписи является недействительным.

inválido [прилагательное]
اجرا کردن

недействительный

Ex: El permiso de trabajo es inválido ahora.

Разрешение на работу теперь недействительно.

la invalidación [существительное]
اجرا کردن

аннулирование

Ex: El tribunal ordenó la invalidación del voto.

Суд приказал аннулирование голоса.

la invalidez [существительное]
اجرا کردن

недействительность

Ex: La invalidez del permiso causó su arresto.

Недействительность разрешения привела к его аресту.

tentativa [прилагательное]
اجرا کردن

попытка

Ex: La tentativa de fraude fue frustrada.

Попытка мошенничества была сорвана.