pattern

احساسات - مایوسی

مایوسی، وہم ٹوٹنے، غیر پوری شدہ توقعات اور غیر تسلی بخش نتائج کے بارے میں بات کرنے کے لیے ہسپانوی الفاظ سیکھیں، اور بیان کریں کہ وہ کسی شخص کو جذباتی طور پر کیسے متاثر کرتے ہیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Vocabulario relacionado con sentimientos
alicaído
alicaído
[صفت]

desanimado o abatido, especialmente después de una decepción o fracaso

مایوس, اداس

مایوس, اداس

Ex: El equipo perdió y los jugadores se fueron alicaídos del campo. 

ٹیم ہار گئی اور کھلاڑی میدان سے مایوس ہو کر چلے گئے۔

بند کریں
سائن ان کریں
abatido
abatido
[صفت]

muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema

مایوس,  اداس

مایوس, اداس

Ex: Se sentía abatido después de no conseguir el trabajo. 

نوکری نہ ملنے کے بعد وہ اداس محسوس کر رہا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
abatimiento
abatimiento
[اسم]

un estado de profunda tristeza, desánimo y falta de energía

مایوسی, اداسی

مایوسی, اداسی

Ex: Un gran abatimiento se apoderó de él tras el fracaso. 

ناکامی کے بعد ایک بڑی مایوسی نے اسے اپنی لپیٹ میں لے لیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
decepcionar
decepcionar
[فعل]

no cumplir las expectativas de alguien, causando desilusión

مایوس کرنا

مایوس کرنا

Ex: No quiero decepcionar a mis padres. 

میں اپنے والدین کو مایوس نہیں کرنا چاہتا۔

بند کریں
سائن ان کریں
decepcionado
decepcionado
[صفت]

que siente tristeza o desilusión porque algo no salió como esperaba

مایوس

مایوس

Ex: Estoy decepcionado con los resultados del examen. 

میں امتحان کے نتائج سے مایوس ہوں۔

بند کریں
سائن ان کریں
decepcionante

que causa desilusión o no cumple con las expectativas

مایوس کن, توقعات پر پورا نہ اترنے والا

مایوس کن, توقعات پر پورا نہ اترنے والا

Ex: El final de la serie fue muy decepcionante. 

سیریز کا اختتام بہت مایوس کن تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
la decepción

un sentimiento de tristeza o desilusión por algo o alguien que no cumplió las expectativas

مایوسی

مایوسی

Ex: Su actitud causó una profunda decepción en su familia. 

اس کے رویے نے اپنے خاندان میں گہری مایوسی پیدا کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
la desaprobación

opinión negativa o falta de aprobación hacia algo o alguien

نامنظوری

نامنظوری

Ex: Su decisión generó una gran desaprobación pública. 

اس کے فیصلے نے عوامی ناپسندیدگی پیدا کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
desilusionado

que ha perdido la ilusión o la esperanza que tenía, especialmente hacia una persona o situación

مایوس, ناامید

مایوس, ناامید

Ex: Se siente desilusionado con la política después del escándalo. 

وہ اسکینڈل کے بعد سیاست سے مایوس محسوس کرتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
la consternación

un sentimiento de sorpresa, shock o preocupación profunda ante una mala noticia o un hecho inesperado

حیرت یا پریشانی

حیرت یا پریشانی

Ex: La noticia de su dimisión causó consternación en la empresa. 

ان کے استعفیٰ کی خبر نے کمپنی میں ہلچل مچا دی۔

بند کریں
سائن ان کریں
consternar
consternar
[فعل]

causar una gran sorpresa, preocupación o desaliento

حیران کرنا

حیران کرنا

Ex: La noticia del accidente consternó a toda la comunidad. 

حادثے کی خبر نے پوری کمیونٹی کو حیران کر دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
amargar
amargar
[فعل]

hacer que alguien se sienta infeliz, resentido o que una situación se vuelva desagradable

تلخ کرنا

تلخ کرنا

Ex: La experiencia negativa amargó sus últimos años en la empresa. 

منفی تجربے نے کمپنی میں ان کے آخری سالوں کو تلخ کر دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
amargado
amargado
[صفت]

que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter

تلخ, ناراض

تلخ, ناراض

Ex: Se volvió un hombre amargado después de perder su trabajo. 

وہ اپنی نوکری کھونے کے بعد ایک amargado آدمی بن گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
fallar
fallar
[فعل]

no estar a la altura de las expectativas o la confianza de alguien

مایوس کرنا

مایوس کرنا

Ex: Le prometí mi ayuda y no puedo fallarle. 

میں نے اسے اپنی مدد کا وعدہ کیا تھا اور میں اسےمایوس نہیں کر سکتا.

بند کریں
سائن ان کریں
el disgusto
el disgusto
[اسم]

un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad

ناراضگی, نفرت

ناراضگی, نفرت

Ex: Guardo un disgusto por lo que pasó el año pasado. 

مجھے گزشتہ سال جو ہوا اس کے لیے اب بھی نفرت ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
destrozado
destrozado
[صفت]

emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda

ٹوٹا ہوا, تباہ شدہ

ٹوٹا ہوا, تباہ شدہ

Ex: Estaba destrozado tras la muerte de su perro. 

وہ اپنے کتے کی موت کے بعد ٹوٹ گیا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
lamentar
lamentar
[فعل]

quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo

شکایت کرنا, غم کا اظہار کرنا

شکایت کرنا, غم کا اظہار کرنا

Ex: Se lamenta mucho por sus problemas. 

وہ اپنے مسائل کے لیے بہت شکایت کرتا ہے.

بند کریں
سائن ان کریں
arrepentimiento

un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado

ندامت, پشیمانی

ندامت, پشیمانی

Ex: Su arrepentimiento era evidente en sus ojos. 

اس کا پچھتاوا اس کی آنکھوں میں واضح تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
arrepentido
arrepentido
[صفت]

que siente pesar o remordimiento por algo que ha hecho o dejado de hacer

پشیمان, نادم

پشیمان, نادم

Ex: Está profundamente arrepentido por sus palabras. 

وہ اپنے الفاظ پر گہرا پشیمان ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
reprochar
reprochar
[فعل]

echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento

ملامت کرنا

ملامت کرنا

Ex: Su madre le reprochó su falta de responsabilidad. 

اس کی ماں نے اسے اس کی ذمہ داری کی کمی پر ملامت کی.

بند کریں
سائن ان کریں
suspirar
suspirar
[فعل]

expulsar aire lentamente mostrando emoción

آہ بھرنا

آہ بھرنا

Ex: Ella suspiró al ver la carta. 
بند کریں
سائن ان کریں
apesadumbrado

que siente una profunda tristeza o pesar

غمگین, افسردہ

غمگین, افسردہ

Ex: Su rostro apesadumbrado revelaba su dolor. 

اس کا apesadumbrado چہرہ اس کے درد کو ظاہر کر رہا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں