Sentiments - Déception
Apprends le vocabulaire espagnol pour parler de déception, désillusion, attentes non satisfaites et résultats insatisfaisants, et décris comment ils affectent émotionnellement une personne.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
desanimado o abatido, especialmente después de una decepción o fracaso
abattu, découragé
Le chien avait un regard abattu après la réprimande.
muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema
abattu, découragé
Après la défaite, l'ambiance dans le vestiaire était abatue.
un estado de profunda tristeza, desánimo y falta de energía
accablement, abattement
Son visage reflétait un abatissement total.
no cumplir las expectativas de alguien, causando desilusión
décevoir
Son attitude égoïste déçoit ses amis.
que siente tristeza o desilusión porque algo no salió como esperaba
déçu
Je me suis senti déçu en recevant de mauvaises nouvelles.
que causa desilusión o no cumple con las expectativas
décevant, décevante
Le voyage a été décevant à cause du mauvais temps.
un sentimiento de tristeza o desilusión por algo o alguien que no cumplió las expectativas
déception
Il essayait de cacher sa déception après la défaite.
opinión negativa o falta de aprobación hacia algo o alguien
désapprobation
La proposition a rencontré une désapprobation au sein du comité.
que ha perdido la ilusión o la esperanza que tenía, especialmente hacia una persona o situación
désillusionné, déçu
Après tant de promesses non tenues, le peuple est désillusionné.
un sentimiento de sorpresa, shock o preocupación profunda ante una mala noticia o un hecho inesperado
consternation
La consternation sur son visage était évidente.
causar una gran sorpresa, preocupación o desaliento
consterner
La décision du tribunal consterna les proches de la victime.
hacer que alguien se sienta infeliz, resentido o que una situación se vuelva desagradable
amertumer
Pourquoi amères-tu toujours les réunions familiales avec tes plaintes ?
que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter
aigri, amer
C'est une personne amère qui critique tout.
no estar a la altura de las expectativas o la confianza de alguien
décevoir
Fallar signifie ne pas être à la hauteur des attentes ou de la confiance de quelqu'un.
un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad
ressentiment, mécontentement
Il l'a fait sans dégoût, bien qu'il ne soit pas d'accord.
emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda
dévasté, anéanti
L'équipe a perdu le championnat et les joueurs étaient dévastés.
quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo
se plaindre, exprimer de la tristesse
Nous nous sommes lamentés à cause de la pluie pendant la fête.
un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado
remords, repentir
Le repentir est la première étape pour demander pardon.
que siente pesar o remordimiento por algo que ha hecho o dejado de hacer
repentant, contritionnel
Je me sens repenti de ne pas avoir étudié davantage.
echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento
reprocher
Ne lui reproche pas l'erreur ; c'était un accident.
expulsar aire lentamente mostrando emoción
soupirer
que siente una profunda tristeza o pesar
affligé, chagriné
Il se sentait apesadumbrado et seul dans la grande ville.
