desanimado o abatido, especialmente después de una decepción o fracaso
murung, putus asa
Keheningan murung memenuhi ruangan setelah pengumuman.
muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema
murung, putus asa
Dia mencoba menyembunyikan keadaan abatido-nya di balik senyuman.
un estado de profunda tristeza, desánimo y falta de energía
keputusasaan, kesedihan mendalam
Suratnya penuh dengan keputusasaan dan pesimisme.
no cumplir las expectativas de alguien, causando desilusión
mengecewakan
Dia berjanji akan membantuku, tapi pada akhirnya mengecewakanku.
que siente tristeza o desilusión porque algo no salió como esperaba
kecewa
Dia tampak kecewa setelah membaca laporan.
que causa desilusión o no cumple con las expectativas
mengecewakan, tidak memenuhi harapan
Tanggapan pemerintah mengecewakan bagi yang terdampak.
un sentimiento de tristeza o desilusión por algo o alguien que no cumplió las expectativas
kekecewaan
Dia merasakan kekecewaan yang sangat besar ketika mengetahui kebenarannya.
opinión negativa o falta de aprobación hacia algo o alguien
ketidaksetujuan
Dia menunjukkan ketidaksetujuannya dengan memilih menentang proyek tersebut.
que ha perdido la ilusión o la esperanza que tenía, especialmente hacia una persona o situación
kecewa, putus asa
Dia pergi dari rapat dengan suasana hati kecewa.
un sentimiento de sorpresa, shock o preocupación profunda ante una mala noticia o un hecho inesperado
kekagetan atau kekhawatiran
Pernyataan saksi menyebabkan kekagetan di pengadilan.
causar una gran sorpresa, preocupación o desaliento
membingungkan
Hasil tes membuat terkejut para ilmuwan.
hacer que alguien se sienta infeliz, resentido o que una situación se vuelva desagradable
membuat pahit
Keputusan yang buruk dapat amargar seluruh hidup.
que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter
pahit hati, kecewa
Pengalamannya dalam perang membuatnya amargado.
no estar a la altura de las expectativas o la confianza de alguien
mengecewakan
Sistem mengkhianati warga dalam keadaan darurat.
un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad
kekecewaan, kebencian
Dia berbicara tentang masalah itu dengan kejijikan dalam suaranya.
emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda
hancur, runtuh
Melihat mimpinya menghilang membuatnya hancur di dalam.
quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo
mengeluh, mengekspresikan kesedihan
Dia mengeluh karena ketinggalan bus.
un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado
penyesalan, penitensi
Kadang-kadang, penyesalan adalah guru yang sangat keras.
que siente pesar o remordimiento por algo que ha hecho o dejado de hacer
menyesal, bertobat
Dia menangis, menyesali kesalahannya.
echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento
menegur
Dia menyalahkan temannya karena tidak membantunya.
expulsar aire lentamente mostrando emoción
menghela napas
que siente una profunda tristeza o pesar
sedih, berduka
Seluruh komunitas berduka atas kecelakaan tragis itu.
