desanimado o abatido, especialmente después de una decepción o fracaso
murung, putus asa
Anjing itu memiliki tatapan murung setelah dimarahi.
muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema
murung, putus asa
Setelah kekalahan, suasana di ruang ganti sangat murung.
un estado de profunda tristeza, desánimo y falta de energía
keputusasaan, kesedihan mendalam
Wajahnya mencerminkan keputusasaan total.
no cumplir las expectativas de alguien, causando desilusión
mengecewakan
Sikap egoisnya mengecewakan teman-temannya.
que siente tristeza o desilusión porque algo no salió como esperaba
kecewa
Saya merasa kecewa saat menerima kabar buruk.
que causa desilusión o no cumple con las expectativas
mengecewakan, tidak memenuhi harapan
Perjalanan itu mengecewakan karena cuaca buruk.
un sentimiento de tristeza o desilusión por algo o alguien que no cumplió las expectativas
kekecewaan
Dia berusaha menyembunyikan kekecewaannya setelah kekalahan.
opinión negativa o falta de aprobación hacia algo o alguien
ketidaksetujuan
Proposal itu menemui ketidaksetujuan di komite.
que ha perdido la ilusión o la esperanza que tenía, especialmente hacia una persona o situación
kecewa, putus asa
Setelah begitu banyak janji yang tidak ditepati, rakyat kecewa.
un sentimiento de sorpresa, shock o preocupación profunda ante una mala noticia o un hecho inesperado
kekagetan atau kekhawatiran
Kekagetan di wajahnya jelas terlihat.
causar una gran sorpresa, preocupación o desaliento
membingungkan
Keputusan pengadilan membuat terkejut keluarga korban.
hacer que alguien se sienta infeliz, resentido o que una situación se vuelva desagradable
membuat pahit
Mengapa kamu selalu membuat pahit pertemuan keluarga dengan keluhanmu ?
que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter
pahit hati, kecewa
Dia adalah orang pahit yang mengkritik segalanya.
no estar a la altura de las expectativas o la confianza de alguien
mengecewakan
Fallar berarti tidak memenuhi harapan atau kepercayaan seseorang.
un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad
kekecewaan, kebencian
Dia melakukannya tanpa jijik, meskipun tidak setuju.
emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda
hancur, runtuh
Tim kalah kejuaraan dan para pemainnya hancur.
quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo
mengeluh, mengekspresikan kesedihan
Kami mengeluh tentang hujan selama pesta.
un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado
penyesalan, penitensi
Penyesalan adalah langkah pertama untuk meminta maaf.
que siente pesar o remordimiento por algo que ha hecho o dejado de hacer
menyesal, bertobat
Saya merasa menyesal karena tidak belajar lebih banyak.
echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento
menegur
Jangan menyalahkan dia atas kesalahan itu; itu adalah kecelakaan.
expulsar aire lentamente mostrando emoción
menghela napas
que siente una profunda tristeza o pesar
sedih, berduka
Dia merasa apesadumbrado dan sendirian di kota besar.
