desanimado o abatido, especialmente después de una decepción o fracaso
crestfallen, downcast
A crestfallen silence filled the room after the announcement.
muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema
dejected, dispirited
He tried to hide his dejected state behind a smile.
un estado de profunda tristeza, desánimo y falta de energía
dejection, despondency
His letter was full of despondency and pessimism.
no cumplir las expectativas de alguien, causando desilusión
disappoint, let down
He promised to help me, but in the end he let me down.
que siente tristeza o desilusión porque algo no salió como esperaba
disappointed
She was disappointed after reading the report.
que causa desilusión o no cumple con las expectativas
disappointing
The government's response was disappointing for those affected.
un sentimiento de tristeza o desilusión por algo o alguien que no cumplió las expectativas
disappointment, letdown
He felt an enormous disappointment when he discovered the truth.
opinión negativa o falta de aprobación hacia algo o alguien
disapproval, disapprobation
He showed his disapproval by voting against the project.
que ha perdido la ilusión o la esperanza que tenía, especialmente hacia una persona o situación
disappointed, disillusioned
He left the meeting in a disappointed mood.
un sentimiento de sorpresa, shock o preocupación profunda ante una mala noticia o un hecho inesperado
consternation, dismay
The witness's statements caused consternation in the courtroom.
causar una gran sorpresa, preocupación o desaliento
dismay, appall
The test results dismayed the scientists.
hacer que alguien se sienta infeliz, resentido o que una situación se vuelva desagradable
embitter, sour
A bad decision can embitter a whole life.
que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter
embittered, bitter
His experience in the war left him embittered.
no estar a la altura de las expectativas o la confianza de alguien
fail, disappoint
The system failed the citizens in an emergency.
un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad
resentment, displeasure
He spoke of the matter with displeasure in his voice.
emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda
gutted, heartbroken
Seeing his dream vanish left him gutted inside.
quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo
complain, grumble
He complained because he missed the bus.
un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado
regret
Sometimes, regret is a very harsh teacher.
que siente pesar o remordimiento por algo que ha hecho o dejado de hacer
regretful, remorseful
He was crying, regretful for his mistake.
echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento
reproach, blame
He is reproaching his friend for not helping him.
expulsar aire lentamente mostrando emoción
sigh
que siente una profunda tristeza o pesar
sorrowful, saddened
The entire community was saddened by the tragic accident.
