احساسات - ناامیدی
واژگان اسپانیایی را برای صحبت درباره ناامیدی، سرخوردگی، انتظارات برآورده‌نشده و نتایج نارضایت‌بخش بیاموز، و توصیف کن که چگونه بر احساسات یک فرد تأثیر می‌گذارند.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
desanimado o abatido, especialmente después de una decepción o fracaso
افسرده, ناامید
پس از دریافت رد، چهره‌اش افسرده شد.
muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema
مأیوس, ناراحت
خبر بیماری او را abatido گذاشت.
un estado de profunda tristeza, desánimo y falta de energía
یأس, ناراحتی، غم
خبر خانواده را در افسردگی عمیقی فرو برد.
no cumplir las expectativas de alguien, causando desilusión
ناامید کردن, مأیوس کردن
فیلم بسیاری از طرفدارانش را نومید کرد.
que siente tristeza o desilusión porque algo no salió como esperaba
ناامید, مأیوس
احساس ناامیدی نکن، فرصت دیگری خواهد بود.
que causa desilusión o no cumple con las expectativas
ناامیدکننده, برآورده‌نکننده انتظارات
این یک جلسه ناامیدکننده بود، بدون تصمیم‌های مشخص.
un sentimiento de tristeza o desilusión por algo o alguien que no cumplió las expectativas
ناامیدی, یأس
بازیگر نومیدی خود را از منتقدان ابراز کرد.
opinión negativa o falta de aprobación hacia algo o alguien
مخالفت, رد
او به پسرش با ناخشنودی به خاطر رفتارش نگاه کرد.
que ha perdido la ilusión o la esperanza que tenía, especialmente hacia una persona o situación
مأیوس, ناامید
طرفداران از پایان سریال ناامید شدند.
un sentimiento de sorpresa, shock o preocupación profunda ante una mala noticia o un hecho inesperado
حیرت, بهت، تعجب
تصمیم غیرمنتظره او همه را در حالت شوک رها کرد.
causar una gran sorpresa, preocupación o desaliento
شگفت‌زده کردن
کلمات بی‌ادبانه‌اش مهمانان را مبهوت کرد.
hacer que alguien se sienta infeliz, resentido o que una situación se vuelva desagradable
خراب کردن, به هم زدن
رقابت مداوم تلخ کرد دوستی دوران کودکی آنها را.
que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter
عصبانی, خشمگین، ناراحت
نگاه amargado او نارضایتی‌اش را آشکار می‌کرد.
no estar a la altura de las expectativas o la confianza de alguien
نومید کردن
بهترین دوستش وقتی بیشتر به او نیاز داشت ناامیدش کرد.
un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad
رنجش, دلخوری
غلبه بر آن نفرت قدیمی زمان برد.
emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda
ویران, شکسته
وقتی او رفت، احساس کرد درهم شکسته است.
quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo
شکوه کردن, گله کردن، غرغر کردن
اینقدر شکایت نکن، همه چیز بهتر خواهد شد.
un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado
پشیمانی, افسوس
من پشیمانی عمیقی برای کلمات تندم احساس کردم.
que siente pesar o remordimiento por algo que ha hecho o dejado de hacer
پشیمان, توبه‌کار، نادم
او در برابر قاضی پشیمان به نظر رسید.
echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento
سرزنش کردن
او همیشه مرا به خاطر دیر رسیدن سرزنش می‌کند.
expulsar aire lentamente mostrando emoción
آه کشیدن
que siente una profunda tristeza o pesar
غمگین, اندوهگین، آشفته
خانواده پس از از دست دادن اندوهگین ماند.
