desanimado o abatido, especialmente después de una decepción o fracaso
افسرده, ناامید
muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema
مأیوس, ناراحت
un estado de profunda tristeza, desánimo y falta de energía
یأس, ناراحتی، غم
no cumplir las expectativas de alguien, causando desilusión
ناامید کردن, مأیوس کردن
que siente tristeza o desilusión porque algo no salió como esperaba
ناامید, مأیوس
que causa desilusión o no cumple con las expectativas
ناامیدکننده, برآوردهنکننده انتظارات
un sentimiento de tristeza o desilusión por algo o alguien que no cumplió las expectativas
ناامیدی, یأس
opinión negativa o falta de aprobación hacia algo o alguien
مخالفت, رد
que ha perdido la ilusión o la esperanza que tenía, especialmente hacia una persona o situación
مأیوس, ناامید
un sentimiento de sorpresa, shock o preocupación profunda ante una mala noticia o un hecho inesperado
حیرت, بهت، تعجب
causar una gran sorpresa, preocupación o desaliento
شگفتزده کردن
hacer que alguien se sienta infeliz, resentido o que una situación se vuelva desagradable
خراب کردن, به هم زدن
que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter
عصبانی, خشمگین، ناراحت
no estar a la altura de las expectativas o la confianza de alguien
نومید کردن
un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad
رنجش, دلخوری
emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda
ویران, شکسته
quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo
شکوه کردن, گله کردن، غرغر کردن
un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado
پشیمانی, افسوس
que siente pesar o remordimiento por algo que ha hecho o dejado de hacer
پشیمان, توبهکار، نادم
echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento
سرزنش کردن
que siente una profunda tristeza o pesar
غمگین, اندوهگین، آشفته
