مشاعر - خيبة أمل
تعلّم مفردات اللغة الإسبانية للتحدث عن خيبة الأمل، والانكسار، والتوقعات غير المُلبّاة، والنتائج غير المرضية، وصف كيف تؤثر عاطفياً في الشخص.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
desanimado o abatido, especialmente después de una decepción o fracaso
مكتئب, محبط
ملأ الصمت المحبط الغرفة بعد الإعلان.
muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema
مكتئب, محبط
كان يحاول إخفاء حالته abatido خلف ابتسامة.
un estado de profunda tristeza, desánimo y falta de energía
اكتئاب, يأس
كانت رسالته مليئة بالاكتئاب والتشاؤم.
no cumplir las expectativas de alguien, causando desilusión
يخيب الأمل
وعد بمساعدتي، لكن في النهاية خيَّب أملي.
que siente tristeza o desilusión porque algo no salió como esperaba
مخيب للآمال
ظهرت خائبة الأمل بعد قراءة التقرير.
que causa desilusión o no cumple con las expectativas
مُخَيِّبٌ لِلْأَمَلِ, مُحْبِطٌ
كان رد الحكومة مخيباً للآمال للمتضررين.
un sentimiento de tristeza o desilusión por algo o alguien que no cumplió las expectativas
خيبة أمل
شعر بخيبة أمل هائلة عندما اكتشف الحقيقة.
opinión negativa o falta de aprobación hacia algo o alguien
رفض
أظهر استنكاره بالتصويت ضد المشروع.
que ha perdido la ilusión o la esperanza que tenía, especialmente hacia una persona o situación
خَائِبُ الأَمَل, مُحْبَط
غادر الاجتماع بحالة مزاجية محبطة.
un sentimiento de sorpresa, shock o preocupación profunda ante una mala noticia o un hecho inesperado
حيرة أو قلق
أدت تصريحات الشاهد إلى ذهول في قاعة المحكمة.
causar una gran sorpresa, preocupación o desaliento
يذهل
أذهلت نتائج الاختبارات العلماء.
hacer que alguien se sienta infeliz, resentido o que una situación se vuelva desagradable
يُمرر
قرار سيء يمكن أن amargar حياة كاملة.
que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter
مُر, سَاخِط
تركت تجربته في الحرب amargado.
no estar a la altura de las expectativas o la confianza de alguien
يخيب الأمل
أخفق النظام في خدمة المواطنين في حالة طوارئ.
un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad
استياء, امتعاض
تحدث عن الأمر باشمئزاز في صوته.
emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda
محطم, مدمر
رؤية حلمه يتلاشى تركته محطمًا من الداخل.
quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo
يشكو, يعبر عن الحزن
شكى لأنه فاتته الحافلة.
un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado
ندم, توبة
أحيانًا، الندم معلم قاسٍ جدًا.
que siente pesar o remordimiento por algo que ha hecho o dejado de hacer
نادم, مُتأسف
كان يبكي، نادماً على خطئه.
echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento
لوم
إنه يعاتب صديقه على عدم مساعدته.
expulsar aire lentamente mostrando emoción
تنهد
que siente una profunda tristeza o pesar
حزين, مكتئب
كان المجتمع بأكمله حزينًا بسبب الحادث المأساوي.
