pattern

Damdamin - Pagkabigo

Matuto ng bokabularyo sa Espanyol para sa pag-uusap tungkol sa pagkabigo, pagkawala ng ilusyon, hindi natupad na mga inaasahan, at hindi kasiya-siyang resulta, at ilarawan kung paano ito nakakaapekto sa emosyonal na aspekto ng isang tao.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulario relacionado con sentimientos
alicaído
alicaído
[pang-uri]

desanimado o abatido, especialmente después de una decepción o fracaso

nalulungkot, nawalan ng pag-asa

nalulungkot, nawalan ng pag-asa

Ex: El equipo perdió y los jugadores se fueron alicaídos del campo. 

Natalo ang koponan at ang mga manlalaro ay umalis sa larangan nang nalulumbay.

abatido
abatido
[pang-uri]

muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema

nalulungkot,  nawalan ng pag-asa

nalulungkot, nawalan ng pag-asa

Ex: Se sentía abatido después de no conseguir el trabajo. 

Nakaramdam siya ng lungkot matapos hindi makuha ang trabaho.

abatimiento
abatimiento
[Pangngalan]

un estado de profunda tristeza, desánimo y falta de energía

pagkadismaya, pagkalungkot

pagkadismaya, pagkalungkot

Ex: Un gran abatimiento se apoderó de él tras el fracaso. 

Isang malaking panghihina ng loob ang pumailalim sa kanya pagkatapos ng kabiguan.

decepcionar
decepcionar
[Pandiwa]

no cumplir las expectativas de alguien, causando desilusión

biguin

biguin

Ex: No quiero decepcionar a mis padres. 

Ayaw kong biguin ang aking mga magulang.

decepcionado
decepcionado
[pang-uri]

que siente tristeza o desilusión porque algo no salió como esperaba

nabigo

nabigo

Ex: Estoy decepcionado con los resultados del examen. 

Ako ay nabigo sa mga resulta ng pagsusulit.

decepcionante
decepcionante
[pang-uri]

que causa desilusión o no cumple con las expectativas

nakakabigo, hindi nakakatugon sa inaasahan

nakakabigo, hindi nakakatugon sa inaasahan

Ex: El final de la serie fue muy decepcionante. 

Ang wakas ng serye ay lubhang nakakabigo.

la decepción
la decepción
[Pangngalan]

un sentimiento de tristeza o desilusión por algo o alguien que no cumplió las expectativas

pagkabigo

pagkabigo

Ex: Su actitud causó una profunda decepción en su familia. 

Ang kanyang ugali ay nagdulot ng malalim na pagkabigo sa kanyang pamilya.

la desaprobación
la desaprobación
[Pangngalan]

opinión negativa o falta de aprobación hacia algo o alguien

hindi pag-apruba

hindi pag-apruba

Ex: Su decisión generó una gran desaprobación pública. 

Ang kanyang desisyon ay lumikha ng malaking pampublikong pagtutol.

desilusionado
desilusionado
[pang-uri]

que ha perdido la ilusión o la esperanza que tenía, especialmente hacia una persona o situación

nabigo, bigo

nabigo, bigo

Ex: Se siente desilusionado con la política después del escándalo. 

Nakadama siya ng pagkabigo sa politika pagkatapos ng iskandalo.

la consternación
la consternación
[Pangngalan]

un sentimiento de sorpresa, shock o preocupación profunda ante una mala noticia o un hecho inesperado

pagkagulat o pag-aalala

pagkagulat o pag-aalala

Ex: La noticia de su dimisión causó consternación en la empresa. 

Ang balita ng kanyang pagbibitiw ay nagdulot ng pagkabigla sa kumpanya.

consternar
consternar
[Pandiwa]

causar una gran sorpresa, preocupación o desaliento

gulantihin

gulantihin

Ex: La noticia del accidente consternó a toda la comunidad. 

Ang balita ng aksidente ay nagulat sa buong komunidad.

amargar
amargar
[Pandiwa]

hacer que alguien se sienta infeliz, resentido o que una situación se vuelva desagradable

magpait

magpait

Ex: La experiencia negativa amargó sus últimos años en la empresa. 

Pinait ng negatibong karanasan ang kanyang huling mga taon sa kumpanya.

amargado
amargado
[pang-uri]

que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter

mapait ang loob, may galit

mapait ang loob, may galit

Ex: Se volvió un hombre amargado después de perder su trabajo. 

Naging isang amargado na lalaki siya matapos mawalan ng trabaho.

fallar
fallar
[Pandiwa]

no estar a la altura de las expectativas o la confianza de alguien

biguin

biguin

Ex: Le prometí mi ayuda y no puedo fallarle. 

Nangako ako ng aking tulong sa kanya at hindi ko siya mabibigo.

el disgusto
el disgusto
[Pangngalan]

un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad

pagkayamot, pagkainis

pagkayamot, pagkainis

Ex: Guardo un disgusto por lo que pasó el año pasado. 

May pagkasuklam pa rin ako sa nangyari noong nakaraang taon.

destrozado
destrozado
[pang-uri]

emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda

wasak, nasira

wasak, nasira

Ex: Estaba destrozado tras la muerte de su perro. 

Siya ay wasak pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang aso.

lamentar
lamentar
[Pandiwa]

quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo

magreklamo, magpahayag ng kalungkutan

magreklamo, magpahayag ng kalungkutan

Ex: Se lamenta mucho por sus problemas. 

Siya ay nagrereklamo nang marami para sa kanyang mga problema.

arrepentimiento
arrepentimiento
[Pangngalan]

un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado

pagsisisi, pagbabagong-loob

pagsisisi, pagbabagong-loob

Ex: Su arrepentimiento era evidente en sus ojos. 

Ang pagsisisi niya ay halata sa kanyang mga mata.

arrepentido
arrepentido
[pang-uri]

que siente pesar o remordimiento por algo que ha hecho o dejado de hacer

nagsisisi, nagdadalamhati

nagsisisi, nagdadalamhati

Ex: Está profundamente arrepentido por sus palabras. 

Siya ay lubos na nagsisisi sa kanyang mga salita.

reprochar
reprochar
[Pandiwa]

echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento

pagsabihan

pagsabihan

Ex: Su madre le reprochó su falta de responsabilidad. 

Sinisi siya ng kanyang ina sa kawalan ng responsibilidad.

suspirar
suspirar
[Pandiwa]

expulsar aire lentamente mostrando emoción

bumuntong-hininga

bumuntong-hininga

Ex: Ella suspiró al ver la carta. 
apesadumbrado
apesadumbrado
[pang-uri]

que siente una profunda tristeza o pesar

nalulungkot, nalumbay

nalulungkot, nalumbay

Ex: Su rostro apesadumbrado revelaba su dolor. 

Ang kanyang apesadumbrado mukha ay nagbunyag ng kanyang sakit.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek