desanimado o abatido, especialmente después de una decepción o fracaso
nalulungkot, nawalan ng pag-asa
Ang katahimikang nalulumbay ay pumuno sa silid pagkatapos ng anunsyo.
muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema
nalulungkot, nawalan ng pag-asa
Sinisikap niyang itago ang kanyang abatido na kalagayan sa likod ng ngiti.
un estado de profunda tristeza, desánimo y falta de energía
pagkadismaya, pagkalungkot
Ang kanyang liham ay puno ng pagkabigo at pesimismo.
no cumplir las expectativas de alguien, causando desilusión
biguin
Nangako siyang tutulungan ako, ngunit sa huli nabigo niya ako.
que siente tristeza o desilusión porque algo no salió como esperaba
nabigo
Nagpakita siya ng pagkabigo matapos basahin ang ulat.
que causa desilusión o no cumple con las expectativas
nakakabigo, hindi nakakatugon sa inaasahan
Ang tugon ng gobyerno ay nakakabigo para sa mga apektado.
un sentimiento de tristeza o desilusión por algo o alguien que no cumplió las expectativas
pagkabigo
Nakaramdam siya ng malaking pagkabigo nang matuklasan niya ang katotohanan.
opinión negativa o falta de aprobación hacia algo o alguien
hindi pag-apruba
Ipinakita niya ang kanyang pagtutol sa pamamagitan ng pagboto laban sa proyekto.
que ha perdido la ilusión o la esperanza que tenía, especialmente hacia una persona o situación
nabigo, bigo
Umalis siya sa pulong na may nabigong kalooban.
un sentimiento de sorpresa, shock o preocupación profunda ante una mala noticia o un hecho inesperado
pagkagulat o pag-aalala
Ang mga pahayag ng saksi ay nagdulot ng pagkagulat sa korte.
causar una gran sorpresa, preocupación o desaliento
gulantihin
Nagulat ang mga siyentipiko sa mga resulta ng pagsusulit.
hacer que alguien se sienta infeliz, resentido o que una situación se vuelva desagradable
magpait
Isang masamang desisyon ay maaaring amargar ang buong buhay.
que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter
mapait ang loob, may galit
Ang kanyang karanasan sa digmaan ay nag-iwan sa kanya ng amargado.
no estar a la altura de las expectativas o la confianza de alguien
biguin
Nabigo ang sistema sa mga mamamayan sa isang emergency.
un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad
pagkayamot, pagkainis
Nagsalita siya tungkol sa bagay na iyon nang may pagkasuklam sa kanyang boses.
emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda
wasak, nasira
Ang pagtingin sa kanyang pangarap na mawala ay nag-iwan sa kanya ng wasak sa loob.
quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo
magreklamo, magpahayag ng kalungkutan
Nagreklamo siya dahil na-miss niya ang bus.
un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado
pagsisisi, pagbabagong-loob
Minsan, ang pagsisisi ay isang napakahigpit na guro.
que siente pesar o remordimiento por algo que ha hecho o dejado de hacer
nagsisisi, nagdadalamhati
Umiiyak siya, nagsisisi sa kanyang pagkakamali.
echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento
pagsabihan
Sinisisi niya ang kanyang kaibigan dahil hindi siya tinulungan.
expulsar aire lentamente mostrando emoción
bumuntong-hininga
que siente una profunda tristeza o pesar
nalulungkot, nalumbay
Ang buong komunidad ay nalulungkot dahil sa trahedyang aksidente.
