objet utilisé pour décorer ou embellir un lieu, un meuble ou un vêtement
ozdoba, ornament
fête populaire ou réjouissance collective organisée dans une ville ou un village
pièce ou espace réservé aux personnes qui fument
participer à une fête en mangeant, buvant et se réjouissant avec d'autres personnes
exprimer publiquement son respect, son admiration ou sa reconnaissance envers une personne
la cérémonie au cours de laquelle un roi ou une reine reçoit sa couronne
korunovace, nastoupení na trůn
petite lumière vive, brève et intermittente semblable à une étincelle
présentation publique organisée pour attirer l'attention ou impressionner les spectateurs
fête organisée pour célébrer un nouvel appartement/maison
oslava nového bydlení, večírek na novém bytě
une parole ou un geste pour porter un vœu ou trinquer à la santé de quelqu'un lors d'une célébration
přípitek, toast
manifestation collective de joie
oslavy, veselí
hommage exceptionnel rendu à une personne ou célébration marquant le point culminant d'un succès
repas officiel ou solennel, souvent organisé pour une occasion particulière et avec de nombreux invités
banket, hostina
qui affiche un luxe éclatant et cherche à attirer l'attention de manière ostentatoire
joie collective très vive exprimée avec enthousiasme
accueil enthousiaste du public avec de vifs applaudissements
ovace, nadšený potlesk
ensemble de cérémonies, de formalités et de manifestations destinées à impressionner par leur solennité
qui présente un caractère officiel, sérieux et marqué par la gravité
qui reste longtemps dans la mémoire à cause de son importance ou de son impact
nezapomenutelný, pamětihodný
qui attire fortement l'attention par son apparence voyante, brillante ou excessive
