a sudden or disastrous event that destroys or changes a whole region or system

كارثة, نكبة
كان الزلزال كارثة غيرت المشهد ودمرت المدينة.
a person, thing, or event that provokes or accelerates change or activity by introducing new perspectives or actions

عامل مساعد, محفز
اكتشاف القطعة الأثرية كان بمثابة محفز لاستكشاف أثري متجدد.
a large weapon that was used in ancient times to throw stones or other objects with great force

منجنيق, قذاف
صمم مهندسو الحصار في العصور الوسطى المقاليع الأكبر حجمًا القادرة على قذف المقذوفات الضخمة لإسقاط أبراج التحصين.
a large waterfall where water rushes forcefully over a height

شلال, مسقط مائي
تجمع السياح للإعجاب بالشلال المهيب الذي يندفع فوق وجه الجرف الصخري.
the degree of roundness exhibited by a three-dimensional object

كروية, استدارة
خلال عمليات التفتيش على الجودة، تم رفض الكرات المعيبة التي لم تكن تفي بالمواصفات الخاصة بالحجم والاستدارة والكروية من الإنتاج.
(geometry) a round 3D shape like a ball that is slightly flattened at the top and bottom points

كروي مفلطح, قطع ناقص دوراني
يتم غزل الزجاج المنصهر بسرعات عالية لتشكيل كرات كروية علمية مفصلة بدقة، تستخدم كأوعية مختبرية أو قطع فنية زخرفية.
a measuring tool used to determine the roundness of a curved surface

مقياس الكروية, أداة قياس تستخدم لتحديد استدارة السطح المنحني
لاجتياز الفحص، كانت كرات المحامل تحتاج إلى قراءة مقياس الكروية ضمن هوامش تحمل ضيقة لشكلها الكروي وقطرها.
someone who moves from one country to another with the intention of settling there permanently

مهاجر, مغترب
شارك تجاربه كـمهاجر في مذكراته.
to leave one's own country in order to live in a foreign country

هاجر, الانتقال إلى الخارج
في القرن التاسع عشر، اختار عدد كبير من الأوروبيين الهجرة إلى الولايات المتحدة سعياً وراء مستقبل أكثر إشراقاً.
to disturb or unsettle someone, causing them to feel worried or uneasy

يزعج, يقلق
المقال الإخباري المقلق أزعج القراء، مما أثار مخاوف بشأن سلامة مجتمعهم.
a disruption or disturbance of a normal state of mind or emotions

اضطراب, إزعاج
كان الموعد النهائي الوشيك اضطرابًا مستمرًا لسلوكها الهادئ فيما عدا ذلك بينما كانت تعمل.
to temporarily stitch two pieces of fabric together with long, loose stitches that can later be easily removed

خياطة مؤقتة, بست
قبل إجراء أي تعديلات، قامت بخاطة القماش للتحقق مما إذا كان سيناسب بشكل صحيح.
a fortified structure extending from a wall, typically angled, for defensive purposes

معقل, حصن
تم وضع مواقع المدفعية داخل الأبراج التي تصطف على طول الأسوار الخارجية للقلعة في القرن الثامن عشر.
someone who spends or uses resources recklessly or wastefully

مسرف, مبذر
على الرغم من أنه أهدر ميراثه، إلا أن المجتمع لا يزال يراه كإنسان، وليس كـ مسرف.
impressively great in amount or degree

هائل, كبير
الرواية هي عمل هائل، يمتد على أكثر من ألف صفحة.
a remarkable example of a particular quality, skill, or achievement

معجزة, عجيبة
ارتفاع شجرة السيكويا هو حقًا معجزة للنمو الطبيعي في مملكة النبات.
an individual, often a leader or authority figure, who possesses the power to create laws, particularly not directly elected by the people

مشرع, مانح القوانين
يُعتبر موسى أحد أهم المشرعين في التاريخ لتسليمه الوصايا العشر إلى بني إسرائيل.
someone who can write or approve a law as a member of a legislative body, usually elected by people

مشرع, عضو البرلمان
كان التقدميون يأملون في انتخاب المزيد من المشرعين الذين يتشاركون نفس التفكير والذين سيدعمون مشاريع القوانين التي توسع الرعاية الصحية وحقوق العمال.
