pattern

الأفعال العبارية باستخدام 'Up' - إنشاء أو صنع

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Phrasal Verbs With 'Up'

to bring forth something, often from the realm of imagination, as if by enchantment

استحضار, تخيل

استحضار, تخيل

Ex: As the story unfolded , the author conjured up a magical world filled with wonder .مع تطور القصة، **استحضر** المؤلف عالمًا سحريًا مليئًا بالدهشة.
to draw up
[فعل]

to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context

إعداد, صياغة

إعداد, صياغة

Ex: The government officials collaborated to draw up new regulations for environmental protection .تعاون مسؤولو الحكومة **لوضع** لوائح جديدة لحماية البيئة.
to dream up
[فعل]

to come up with a creative idea, plan, or solution

يتخيل, يبتكر

يتخيل, يبتكر

Ex: The entrepreneur continuously dreamed up new business strategies to stay ahead in the competitive market .كان رجل الأعمال **يبتكر** باستمرار استراتيجيات أعمال جديدة للبقاء في الصدارة في السوق التنافسية.
to drum up
[فعل]

to actively gather and engage individuals by generating interest or excitement through promotion or persuasion

إثارة, توليد

إثارة, توليد

Ex: To boost attendance , the organizers used creative strategies to drum up enthusiasm for the conference .لزيادة الحضور، استخدم المنظمون استراتيجيات إبداعية ل**إثارة** الحماس للمؤتمر.
to gang up
[فعل]

to form a group, typically to confront, hurt, or oppose a particular individual or group

يتحالف ضد, يتآمر

يتحالف ضد, يتآمر

Ex: It 's not fair to gang up on one person during an argument ; it 's better to have a constructive discussion .ليس من العدل **التجمع ضد** شخص واحد أثناء الجدال؛ من الأفضل إجراء مناقشة بناءة.
to knock up
[فعل]

to make something quickly and easily, often without much care or effort

إعداد بسرعة, تحضير على عجل

إعداد بسرعة, تحضير على عجل

Ex: I knocked up a quick lasagna for dinner tonight because I did n't have time to cook anything elaborate .**أعددت** لازانيا سريعا لعشاء الليلة لأنني لم يكن لدي الوقت لطهي شيء معقد.
to line up
[فعل]

to stand in a line or row extending in a single direction

الاصطفاف, الوقوف في الطابور

الاصطفاف, الوقوف في الطابور

Ex: The cars are lining up at the toll booth to pay the toll .السيارات **تصطف** عند كشك الرسوم لدفع الرسوم.
to make up
[فعل]

to create a false or fictional story or information

اختلق, صنع

اختلق, صنع

Ex: The child made up a story about their imaginary friend .الطفل **اختلق** قصة عن صديقه الخيالي.
to queue up
[فعل]

to form a line or queue, often with a specific order, while waiting for something

الوقوف في الطابور, تشكيل طابور

الوقوف في الطابور, تشكيل طابور

Ex: Can you please queue up behind the others in the waiting room ?هل يمكنك **الوقوف في الطابور** خلف الآخرين في غرفة الانتظار من فضلك؟
to rustle up
[فعل]

to hastily create a meal, typically using whatever ingredients are available

إعداد بسرعة, تحضير على عجل

إعداد بسرعة, تحضير على عجل

Ex: When unexpected guests arrived , she had to rustle up something to serve them .عندما وصل ضيوف غير متوقعين، كان عليها أن **تعد شيئًا سريعًا** لتقدمه لهم.
to spring up
[فعل]

to begin to exist very quickly

ينبثق, يظهر

ينبثق, يظهر

Ex: Ideas can spring up during casual conversations .يمكن للأفكار أن **تنبثق** خلال المحادثات العابرة.
to summon up
[فعل]

to bring forth a memory or image, causing one to remember or think about something

يستحضر, يُذكّر

يستحضر, يُذكّر

Ex: She summoned the image of the old house up by describing it in vivid detail.لقد **استحضرت** صورة المنزل القديم بوصفه بتفاصيل حية.
to think up
[فعل]

to generate ideas or concepts, often in a creative manner

ابتكر, تخيل

ابتكر, تخيل

Ex: He is known for thinking up original and creative business strategies .إنه معروف بـ **ابتكار** استراتيجيات أعمال أصلية وإبداعية.
to trump up
[فعل]

to invent typically false or exaggerated information in order to create a false idea about someone or something

اختلاق, تلفيق

اختلاق, تلفيق

Ex: In legal proceedings , it is crucial to present genuine evidence and not to resort to trumping up charges to sway the case .في الإجراءات القانونية، من الضروري تقديم أدلة حقيقية وعدم اللجوء إلى **اختلاق** تهم للتأثير على القضية.
to whip up
[فعل]

to make food very quickly

تحضير بسرعة, ارتجال

تحضير بسرعة, ارتجال

Ex: Let 's whip up a quick and easy breakfast before we leave .لنقم **whip up** بوجبة إفطار سريعة وسهلة قبل أن نغادر.
to work up
[فعل]

to gradually but consistently strive to achieve something or make something happen

العمل على, تطوير

العمل على, تطوير

Ex: The team is working up enthusiasm for the event .الفريق **يعمل على** تحفيز الحماس للحدث.
الأفعال العبارية باستخدام 'Up'
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek