افعال عبارتی با استفاده از 'Up' - ایجاد یا ساختن

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to conjure up [فعل]

احضار کردن

Ex: He had the ability to conjure up ideas for new projects in an instant .

او توانایی فراخوانی ایده‌ها برای پروژه‌های جدید را در یک لحظه داشت.

to draw up [فعل]

آماده کردن

Ex: The architect worked diligently to draw up detailed plans for the construction project .

معمار با پشتکار برای تهیه طرح‌های دقیق برای پروژه ساختمانی کار کرد.

to dream up [فعل]

ایده یا روش‌های جدید یافتن

Ex: Writers often dream up fascinating characters and storylines to captivate their readers .

نویسندگان اغلب شخصیت‌ها و داستان‌های جذابی را می‌سازند تا خوانندگان خود را مجذوب کنند.

to drum up [فعل]

نظر یا حمایت مردم را جلب کردن

Ex: The charity organization successfully drummed up donations for their latest fundraising initiative .

سازمان خیریه با موفقیت توانست برای آخرین ابتکار جمع‌آوری کمک‌های مالی خود، کمک‌های مالی را جذب کند.

to gang up [فعل]

علیه کسی یا گروهی تیم شدن

Ex: In the schoolyard , some bullies would often gang up on the weaker students , causing harm .

در حیاط مدرسه، برخی زورگوها اغلب دسته‌جمعی به دانش‌آموزان ضعیف‌تر حمله می‌کردند و آسیب می‌رساندند.

to knock up [فعل]

سریع ساختن

Ex:

او در عرض چند ساعت یک ارائه برای رئیسش درست کرد.

to line up [فعل]

صف کشیدن

Ex: The customers lined up at the checkout counter , ready to pay for their groceries .

مشتریان در پیشخوان پرداخت صف کشیدند، آماده پرداخت خریدهای خود.

to make up [فعل]

از خود درآوردن

Ex: The con artist made up a fake identity to deceive people .

کلاهبردار یک هویت جعلی ساخت تا مردم را فریب دهد.

to queue up [فعل]

تشکیل صف دادن

Ex: The customers queued up at the bakery to buy fresh bread .

مشتریان در نانوایی صف کشیدند تا نان تازه بخرند.

to rustle up [فعل]

با عجله پختن

Ex: He can rustle up a delicious omelette using odds and ends from the fridge .

او می‌تواند با استفاده از باقی‌مانده‌های یخچال یک املت خوشمزه به سرعت درست کند.

to spring up [فعل]

سریع توسعه دادن

Ex: She sprang up a solution to the problem .

او یک راه‌حل برای مشکل پیدا کرد.

to summon up [فعل]

به یاد آوردن

Ex:

یک ملودی آشنا به راحتی می‌تواند خاطرات گرانبها را فراخوانی کند.

to think up [فعل]

اختراع کردن

Ex:

آیا می‌توانید چند ایده برای کمپین بازاریابی آینده‌مان بیاندیشید؟

to trump up [فعل]

سندسازی کردن

Ex: The journalist was fired for attempting to trump up a story , compromising the integrity of the news outlet .

روزنامه‌نگار به دلیل تلاش برای جعل یک داستان، که صداقت رسانه خبری را به خطر انداخت، اخراج شد.

to whip up [فعل]

سریع درست کردن (غذا)

Ex: Let 's whip up a quick dessert to satisfy our sweet tooth .

بیایید سریع یک دسر درست کنیم تا هوس شیرینی خود را برطرف کنیم.

to work up [فعل]

به صورت تدریجی اما مداوم پیشرفت کردن

Ex: Work up your stamina for the marathon .

برای ماراتن استقامت خود را افزایش دهید.

افعال عبارتی با استفاده از 'Up'
تعامل یا مستندسازی	افزایش یا کاهش	ایجاد یا بیان یک احساس	ایجاد یا ساختن
جابجایی یا موقعیتیابی	توقف، پایان یا تاخیر	تمیز کردن یا جدا کردن	دادن یا جمع‌آوری
بهبود یا تقویت	به هم ریختن چیزها یا ایجاد مشکل	آسیب زدن، انتقاد کردن یا دزدیدن	شروع یا در حال ظهور
افزودن یا پر کردن	پرداخت، ارزیابی یا بررسی	روبرو شدن، اجازه دادن یا محدود کردن	خوابیدن، محافظت، یا اتصال
استایل دادن، استفراغ، یا کشف	Becoming	مصرف کردن یا بریدن	رسیدن یا ارتقا
امنیت، محدود کردن یا پنهان کردن	Others