قائمة كلمات المستوى C2 - التسويق والإعلان
هنا سوف تتعلم جميع الكلمات الأساسية للتحدث عن التسويق والإعلان، المجمعة خصيصًا لمتعلمي المستوى C2.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الهجاء
اختبار قصير
a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement
وصف ترويجي قصير, ملخص جذاب
عند تصفح الكتب عبر الإنترنت، يعتمد القراء غالبًا على الملخصات لمساعدتهم في تحديد ما إذا كان عنوان معين يستحق الاستكشاف أكثر.
a small advertisement published in a newspaper or website, expressing requirements of a person or company
إعلان طلب, إعلان صغير
يمكن أيضًا العثور على الإعلانات المطلوبة على مواقع الويب المصنفة، حيث يقوم الأفراد والشركات بالإعلان عن العناصر المعروضة للبيع، أو الخدمات المقدمة، أو فرص العمل.
a form of online advertisement that is shown at the sides, top, or bottom of a webpage and is delivered by an ad server
إعلان بانر, بانر إعلاني
غالبًا ما تستخدم الشركات الإعلانات البانرية لزيادة الوعي بالعلامة التجارية، وزيادة حركة المرور على الموقع الإلكتروني، وتوليد العملاء المحتملين لمنتجاتها أو خدماتها.
an ad or notice in a publication, categorically arranged, offering goods, services, jobs, or information
إعلان مصنف, إعلان
إعلان في السوق عبر الإنترنت قدم خدمات تصميم جرافيكي مستقل للشركات التي تبحث عن حلول إبداعية.
a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement
مقال إعلاني, إعلان تحريري
قسم الإعلان التحريري في الصحيفة يسمح للشركات بالوصول إلى جمهور واسع بمحتوى يعلم ويطلع، وفي نفس الوقت يعلن عن عروضهم.
an advertising television program that tries to promote a product by giving a lot of information about it in a supposedly objective manner
برنامج إعلاني, تسوق تلفزيوني
ظهر خبير اللياقة البدنية في إعلان تلفزيوني طويل، موضحًا فوائد برنامجه التدريبي وعرض خصمًا خاصًا على المشاهدين الذين يطلبون في غضون الـ30 دقيقة القادمة.
a form of multi-level marketing where profit is derived primarily from recruiting others into the scheme, rather than from legitimate product sales
بيع هرمي, نظام هرمي
يمكن التعرف على عمليات الاحتيال في البيع الهرمي من خلال تركيزها على حوافز التوظيف وعدم وجود منتج أو خدمة حقيقية مقدمة.
a novel device or strategy designed to attract attention or increase appeal, often considered superficial or short-lived
حيلة, خدعة
أطلقت الشركة الناشئة التقنية ميزة حيلة في تطبيقها التي سمحت للمستخدمين بتغيير الخلفية إلى موضوعات خيالية، مما ولد ضجة وتنزيلات.
the inclusion of a company's product in a movie or TV program as a form of paid promotion
تنسيق المنتج, الإعلان المدمج
عرض البرنامج الواقعي تنسيق المنتج حيث ارتدى المتسابقون ملابس وإكسسوارات من علامة أزياء معروفة، مع عرض شعار العلامة التجارية بشكل بارز.
the practice of selling products or services using phone, mail, or email
التسويق المباشر, البيع المباشر
توفر استراتيجيات التسويق المباشر، مثل التسويق عبر الرسائل القصيرة، للشركات طريقة سريعة وفعالة للتواصل مع العروض الخاصة والتحديثات مباشرة إلى أجهزة العملاء المحمولة.
a method of selling and promoting goods and services by phone
التسويق عبر الهاتف, التسويق الهاتفي
سمحت التطورات في التكنولوجيا لشركات التسويق عبر الهاتف باستخدام أنظمة الاتصال التنبؤية لزيادة كفاءة وحجم مكالماتها.
a method of marketing in which a company encourages customers to share information about its services or products by email or on social media
التسويق الفيروسي, الإعلان الفيروسي
تضمنت حملة التسويق الفيروسي للشركة إنشاء فيديو مضحك انتشر بسرعة عبر وسائل التواصل الاجتماعي، وجذب الملايين من المشاهدات والعملاء الجدد.
a brief, persuasive speech used to spark interest in an idea, product, or project, typically lasting no more than 20-30 seconds
عرض المصعد, عرض موجز
ممارسة خطاب المصعد الخاص بك يمكن أن تساعدك في تقديم عرض القيمة الخاص بك بثقة لأي شخص تلتقيه، سواء في مؤتمر أو لقاء عابر.
a type of material created or sponsored by a company to promote its brand, products, or services, often seamlessly blended into various media formats like articles, videos, or social media posts
المحتوى المميز بالعلامة التجارية, المحتوى المدعوم
أطلقت العلامة التجارية للجمال حملة محتوى العلامة التجارية على وسائل التواصل الاجتماعي، تشجع المستخدمين على مشاركة دروس المكياج وروتين العناية بالبشرة باستخدام وسوم العلامة التجارية، مما يخلق مجتمعًا من المدافعين عن العلامة التجارية ويولد محتوى منشئ من قبل المستخدمين.
the practice of targeting specific audiences with personalized ads or content that is not visible to the general public
الإعلان المظلم, إعلان مستهدف غير مرئي
قد تستخدم مؤسسة مالية الإعلانات المظلمة للوصول إلى الأفراد ذوي الثروات العالية مع فرص استثمار مخصصة، دون الكشف عن تلك الفرص لعامة الناس.
the process of enhancing a website or marketing campaign to increase the percentage of visitors who take an action, such as making a purchase or filling out a form
a form of online advertising that blends in with the content and design of the platform on which it appears, creating a more seamless and less disruptive user experience
الإعلان الأصلي, الإعلان المدمج
قد يعرض محرك البحث الإعلانات الأصلية في نتائج البحث الخاصة به، حيث يضم قوائم مدفوعة تشبه نتائج البحث العضوية ولكنها محددة بوضوح كإعلانات.
the act of creating interactive experiences to build relationships with customers and encourage ongoing interactions with a brand
تسويق المشاركة, التسويق العلائقي
تسويق المشاركة فعال في المعارض التجارية، حيث تقوم الشركات بإعداد أجنحة تفاعلية مع عروض منتجات عملية وأنشطة لإشراك الحضور وتوليد الاهتمام.
the marketing strategies to promote a product a brand, often relying on creativity and surprise to attract attention
تسويق حرب العصابات, تسويق غير تقليدي
استخدم مطعم التسويق العصابات بوضع قصاصات من الورق المقوى بحجم الحياة لأطباقه المميزة في أماكن غير متوقعة، مما أثار الفضول وزاد من حركة المشاة إلى مقره.
the act of showing ads to people who have interacted with a product or brand online to encourage them to take further action
إعادة التسويق, التسويق مرة أخرى
باستخدام تقنيات إعادة التسويق، تمكن تطبيق اللياقة من تذكير المستخدمين الذين قاموا بتنزيل التطبيق ولكن لم يشتركوا في الميزات المميزة، مع تسليط الضوء على المزايا والعروض الترويجية لإغرائهم بالاشتراك.
a plan to differentiate a product or brand in the minds of consumers, often by emphasizing unique qualities or things that set it apart from competitors
استراتيجية التموضع, خطة التموضع
استراتيجية التموضع للعلامة التجارية للعناية بالبشرة تدور حول استخدامها للمكونات الطبيعية وغير المسببة للحساسية، مما جعلها الخيار المفضل للأشخاص ذوي البشرة الحساسة.
to encourage a customer to buy a more expensive or upgraded version of a product or service, or to add additional items to their purchase
بيع بسعر أعلى, اقتراح نموذج أعلى مستوى
في المطعم، قد يقوم النادل ببيع إضافي من خلال التوصية بأطباق جانبية إضافية أو ترقيات لتعزيز تجربة تناول الطعام.
the point in the buying cycle when a consumer researches a product online before making a purchase decision
لحظة الصفر من الحقيقة, اللحظة الصفرية للحقيقة
خلال لحظة الصفر من الحقيقة، يمكن لاستراتيجية تحسين محركات البحث الفعالة أن تضمن ظهور منتج الشركة في أعلى نتائج البحث، مما يزيد من احتمالية جذب اهتمام المستهلك ودفع المبيعات.
the act of producing products, services, or content to individual preferences and behaviors to provide highly customized experiences
التخصيص الفائق, التخصيص المتقدم
يقوم تجار التجزئة بتنفيذ التخصيص الفائق في برامج الولاء الخاصة بهم من خلال تقديم مكافآت وخصومات حصرية مصممة خصيصًا لعادات التسوق وتفضيلات كل عميل، مما يعزز مشاركة العملاء والاحتفاظ بهم.
specialized or focused on a specific market or audience
متخصص, مركّز
الفنان يبتكر أعمالاً فنية متخصصة مستوحاة من الأحداث والشخصيات التاريخية الأقل شهرة.
