pattern

فهرست واژگان سطح C2 - بازاریابی و تبلیغات

در اینجا تمام کلمات ضروری برای صحبت در مورد بازاریابی و تبلیغات را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
blurb
[اسم]

a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement

شرح کوتاه, معرفی کوتاه

شرح کوتاه, معرفی کوتاه

Ex: When browsing books online , readers often rely on blurbs to help them decide whether a particular title is worth exploring further .
daily words
wordlist
بستن
ورود
want ad
[اسم]

a small advertisement published in a newspaper or website, expressing requirements of a person or company

نیازمندی‌ها, آگهی‌های کوتاه

نیازمندی‌ها, آگهی‌های کوتاه

Ex: Want ads can also be found on classified websites, where individuals and businesses advertise items for sale, services offered, or job openings.**آگهی‌های درخواستی** همچنین می‌توانند در وبسایت‌های طبقه‌بندی شده یافت شوند، جایی که افراد و کسب‌وکارها کالاهای فروشی، خدمات ارائه شده یا فرصت‌های شغلی را تبلیغ می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
banner ad
[اسم]

a form of online advertisement that is shown at the sides, top, or bottom of a webpage and is delivered by an ad server

تبلیغات اینترنتی (در بالا و گوشه صفحه)

تبلیغات اینترنتی (در بالا و گوشه صفحه)

Ex: Companies often use banner ads to increase brand awareness, drive website traffic, and generate leads for their products or services.شرکت‌ها اغلب از **تبلیغات بنری** برای افزایش آگاهی از برند، افزایش ترافیک وب‌سایت و تولید سرنخ برای محصولات یا خدمات خود استفاده می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
classified
[اسم]

an ad or notice in a publication, categorically arranged, offering goods, services, jobs, or information

آگهی کوتاه

آگهی کوتاه

Ex: A classified in the online marketplace offered freelance graphic design services for businesses seeking creative solutions.
daily words
wordlist
بستن
ورود
advertorial
[اسم]

a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement

رپرتاژ آگهی

رپرتاژ آگهی

Ex: The newspaper's advertorial section allows businesses to reach a wide audience with content that educates and informs, while also advertising their offerings.بخش **تبلیغاتی-تحریری** روزنامه به کسب‌وکارها اجازه می‌دهد تا با محتوایی که آموزش می‌دهد و اطلاع‌رسانی می‌کند، به مخاطبان گسترده‌ای دست یابند، در حالی که پیشنهادات خود را نیز تبلیغ می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
infomercial
[اسم]

an advertising television program that tries to promote a product by giving a lot of information about it in a supposedly objective manner

برنامه‌ی تلویزیونی تبلیغاتی, آگهی بازرگانی

برنامه‌ی تلویزیونی تبلیغاتی, آگهی بازرگانی

Ex: The fitness guru starred in an infomercial, explaining the benefits of their workout program and offering a special discount to viewers who order within the next 30 minutes .گورو تناسب اندام در یک **تبلیغ تجاری** بازی کرد، مزایای برنامه تمرینی خود را توضیح داد و به بینندگانی که در 30 دقیقه آینده سفارش دهند تخفیف ویژه ارائه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a form of multi-level marketing where profit is derived primarily from recruiting others into the scheme, rather than from legitimate product sales

فروش هرمی, بازاریابی هرمی

فروش هرمی, بازاریابی هرمی

Ex: Pyramid selling scams can be identified by their focus on recruitment incentives and the lack of a genuine product or service being offered.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gimmick
[اسم]

a novel device or strategy designed to attract attention or increase appeal, often considered superficial or short-lived

ترفند تبلیغاتی, شگرد بازاریابی

ترفند تبلیغاتی, شگرد بازاریابی

Ex: The tech startup introduced a gimmick feature in their app that allowed users to change the background to whimsical themes , generating buzz and downloads .
daily words
wordlist
بستن
ورود

the inclusion of a company's product in a movie or TV program as a form of paid promotion

تبلیغ نامحسوس, جای‌گذاری محصول

تبلیغ نامحسوس, جای‌گذاری محصول

Ex: The reality show featured product placement where contestants wore clothing and accessories from a well-known fashion label , prominently displaying the brand 's logo .برنامه واقع‌نمایی شامل **جایگذاری محصول** بود که در آن شرکت‌کنندگان لباس‌ها و لوازم جانبی از یک برند معروف مد را پوشیده بودند و لوگوی برند به‌صورت برجسته نمایش داده می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the practice of selling products or services using phone, mail, or email

بازاریابی مستقیم

بازاریابی مستقیم

Ex: Direct marketing strategies , like SMS marketing , provide businesses with a quick and efficient way to communicate special offers and updates directly to customers ' mobile devices .استراتژی‌های **مارکتینگ مستقیم**، مانند مارکتینگ پیامکی، به کسب‌وکارها راهی سریع و کارآمد برای ارتباط مستقیم پیشنهادهای ویژه و به‌روزرسانی‌ها با دستگاه‌های همراه مشتریان ارائه می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a method of selling and promoting goods and services by phone

بازاریابی تلفنی, فروش تلفنی

بازاریابی تلفنی, فروش تلفنی

Ex: Advances in technology have allowed telemarketing firms to use predictive dialing systems to increase the efficiency and volume of their calls .پیشرفت‌های تکنولوژی به شرکت‌های **تله‌مارکتینگ** اجازه داده است تا از سیستم‌های شماره‌گیری پیش‌بینی‌شده برای افزایش کارایی و حجم تماس‌هایشان استفاده کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a method of marketing in which a company encourages customers to share information about its services or products by email or on social media

بازاریابی همه‌گیر

بازاریابی همه‌گیر

Ex: The company 's viral marketing campaign involved creating a funny video that quickly spread across social media , attracting millions of views and new customers .کمپین **مارکتینگ ویرال** شرکت شامل ساخت یک ویدیوی خنده‌دار بود که به سرعت در شبکه‌های اجتماعی پخش شد و میلیون‌ها بازدید و مشتری جدید را جذب کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a brief, persuasive speech used to spark interest in an idea, product, or project, typically lasting no more than 20-30 seconds

معرفی سریع, ارائه سریع

معرفی سریع, ارائه سریع

Ex: Practicing your elevator pitch can help you confidently present your value proposition to anyone you meet, whether at a conference or a casual encounter.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of material created or sponsored by a company to promote its brand, products, or services, often seamlessly blended into various media formats like articles, videos, or social media posts

محتوا یا محصولات برنددار

محتوا یا محصولات برنددار

Ex: The beauty brand launched a branded content campaign on social media, encouraging users to share their makeup tutorials and skincare routines using branded hashtags, creating a community of brand advocates and generating user-generated content.برند زیبایی یک کمپین **محتوای برندینگ** در رسانه‌های اجتماعی راه‌اندازی کرد که کاربران را تشویق می‌کند تا آموزش‌های آرایشی و روال مراقبت از پوست خود را با استفاده از هشتگ‌های برند به اشتراک بگذارند، یک جامعه از طرفداران برند ایجاد کنند و محتوای تولید شده توسط کاربر را تولید کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the practice of targeting specific audiences with personalized ads or content that is not visible to the general public

تبلیغات اختصاصی پنهان

تبلیغات اختصاصی پنهان

Ex: A financial institution may use dark advertising to reach high-net-worth individuals with personalized investment opportunities , without disclosing those opportunities to the general public .یک مؤسسه مالی ممکن است از **تبلیغات تاریک** برای دستیابی به افراد با ارزش خالص بالا با فرصت‌های سرمایه‌گذاری شخصی‌سازی شده استفاده کند، بدون اینکه این فرصت‌ها را به عموم مردم فاش کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the process of enhancing a website or marketing campaign to increase the percentage of visitors who take an action, such as making a purchase or filling out a form

بهینه‌سازی نرخ تبدیل

بهینه‌سازی نرخ تبدیل

Ex: Continuous monitoring and adjustment conversion rate optimization efforts are essential for staying competitive in the ever-evolving digital landscape .
daily words
wordlist
بستن
ورود

a form of online advertising that blends in with the content and design of the platform on which it appears, creating a more seamless and less disruptive user experience

تبلیغات تطبیقی, تبلیغات همسان با محتوا

تبلیغات تطبیقی, تبلیغات همسان با محتوا

Ex: A search engine may display native advertising in its search results , featuring paid listings that resemble organic search results but are clearly identified as advertisements .
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of creating interactive experiences to build relationships with customers and encourage ongoing interactions with a brand

بازاریابی تعاملی

بازاریابی تعاملی

Ex: Engagement marketing is effective at trade shows, where companies set up interactive booths with hands-on product demonstrations and activities to engage attendees and generate interest.**بازاریابی تعاملی** در نمایشگاه‌های تجاری مؤثر است، جایی که شرکت‌ها غرفه‌های تعاملی با نمایش محصولات عملی و فعالیت‌هایی برای درگیر کردن شرکت‌کنندگان و ایجاد علاقه برپا می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the marketing strategies to promote a product a brand, often relying on creativity and surprise to attract attention

بازاریابی خلاقانه, تبلیغات خلاقانه

بازاریابی خلاقانه, تبلیغات خلاقانه

Ex: A restaurant used guerrilla marketing by placing life-sized cardboard cutouts of their signature dishes in unexpected locations , sparking curiosity and driving foot traffic to their venue .
daily words
wordlist
بستن
ورود
remarketing
[اسم]

the act of showing ads to people who have interacted with a product or brand online to encourage them to take further action

بازاریابی مجدد

بازاریابی مجدد

Ex: By using remarketing techniques, the fitness app was able to remind users who had downloaded the app but not subscribed to premium features, highlighting the benefits and promotions to entice them to subscribe.با استفاده از تکنیک‌های **بازاریابی مجدد**، برنامه تناسب اندام توانست به کاربرانی که برنامه را دانلود کرده بودند اما به ویژگی‌های پریمیوم مشترک نشده بودند یادآوری کند، با برجسته کردن مزایا و تبلیغات برای ترغیب آنها به اشتراک.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a plan to differentiate a product or brand in the minds of consumers, often by emphasizing unique qualities or things that set it apart from competitors

ترفند متمایزسازی, طرح متفاوت‌سازی

ترفند متمایزسازی, طرح متفاوت‌سازی

Ex: The skincare brand 's positioning strategy revolved around its use of natural and hypoallergenic ingredients , positioning itself as the go-to choice for individuals with sensitive skin .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to upsell
[فعل]

to encourage a customer to buy a more expensive or upgraded version of a product or service, or to add additional items to their purchase

بیش‌فروشی (بازاریابی), مشتریان را به خرید چیزهای گران‌تر تشویق کردن

بیش‌فروشی (بازاریابی), مشتریان را به خرید چیزهای گران‌تر تشویق کردن

Ex: When booking a hotel room , the front desk might attempt to upsell by offering a more luxurious room or additional amenities for a higher price .هنگام رزرو اتاق هتل، پذیرش ممکن است سعی کند با ارائه اتاقی لوکس‌تر یا امکانات اضافی با قیمت بالاتر، **فروش بالاتر** را انجام دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the point in the buying cycle when a consumer researches a product online before making a purchase decision

لحظه تحقیق پیش از تصمیم به خرید

لحظه تحقیق پیش از تصمیم به خرید

Ex: During the zero moment of truth, an effective SEO strategy can ensure that a company 's product appears at the top of search results , increasing the likelihood of capturing the consumer 's interest and driving sales .
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of producing products, services, or content to individual preferences and behaviors to provide highly customized experiences

تولید فوق‌اختصاصی

تولید فوق‌اختصاصی

Ex: Retailers implement hyper-personalization in their loyalty programs by offering exclusive rewards and discounts tailored to each customer's shopping habits and preferences, enhancing customer engagement and retention.
daily words
wordlist
بستن
ورود
niche
[صفت]

specialized or focused on a specific market or audience

اختصاصی, خاص

اختصاصی, خاص

Ex: The artist creates niche artwork inspired by lesser-known historical events and figures.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح C2
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek