pattern

আচরণ এবং পদ্ধতি - আপত্তিকর আচরণ

আক্রমণাত্মক আচরণ সম্পর্কিত ইংরেজি বাগধারা অন্বেষণ করুন, যার মধ্যে রয়েছে "close to the bone" এবং "eat dirt"।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

কুইজ

শেখা শুরু করুন
English idioms related to Behavior & Approach
to [eat] dirt
to eat dirt
[বাক্যাংশ]

to receive insults or bad treatment, especially without ever complaining

অপমান চুপচাপ সহ্য করা, খারাপ ব্যবহার মুখ বুজে সহ্য করা

অপমান চুপচাপ সহ্য করা, খারাপ ব্যবহার মুখ বুজে সহ্য করা

Ex: She refused to eat dirt just to keep a job that made her miserable. 

শুধু কষ্টদায়ক চাকরিটা ধরে রাখার জন্য সে খারাপ ব্যবহার মুখ বুজে সহ্য করতে রাজি হল না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [look] down {one's} nose at {sb/sth}

to consider a person or thing unimportant and undeserving of respect

কাউকে বা কিছুকে তুচ্ছ ভাবা, কাউকে বা কিছুকে হেয় করা

কাউকে বা কিছুকে তুচ্ছ ভাবা, কাউকে বা কিছুকে হেয় করা

Ex: Do not look down your nose at small jobs; they can teach you a lot. 

ছোট কাজকে হেয় কোরো না; সেগুলো তোমাকে অনেক কিছু শেখাতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
near the knuckle
near the knuckle
[বাক্যাংশ]

(of jokes or remarks) close to the limits of what people can tolerate or find acceptable, particularly if it is offensive or sexually suggestive

শালীনতার সীমার কাছাকাছি, রুচির সীমা ছুঁয়ে ফেলা

শালীনতার সীমার কাছাকাছি, রুচির সীমা ছুঁয়ে ফেলা

Ex: The comedian likes material that is near the knuckle, so not everyone enjoys his shows. 

কমেডিয়ানটি শালীনতার সীমার কাছাকাছি ধরনের বিষয় পছন্দ করেন, তাই সবাই তার শো উপভোগ করে না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [air] {one's} lungs
to air one's lungs
[বাক্যাংশ]

to speak in a manner that is rude or sexually offensive

অশ্লীল কথা বলা, কুরুচিকর মন্তব্য করা

অশ্লীল কথা বলা, কুরুচিকর মন্তব্য করা

Ex: Do not air your lungs in front of the children. 

বাচ্চাদের সামনে কুরুচিকর মন্তব্য কোরো না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [give] {sb} (some|any|) lip
to give somebody some lip
[বাক্যাংশ]

to talk to a person in a way that is rude and shows no respect for them

কারও সঙ্গে বেয়াদবি করে কথা বলা, কারও সঙ্গে অসম্মান করে কথা বলা

কারও সঙ্গে বেয়াদবি করে কথা বলা, কারও সঙ্গে অসম্মান করে কথা বলা

Ex: The coach benched him for giving lip to the referee. 

রেফারির সঙ্গে বেয়াদবি করে কথা বলায় কোচ তাকে বেঞ্চে বসিয়ে দিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
close to home
close to home
[বাক্যাংশ]

resonating deeply with someone's personal experiences, feelings, or beliefs

মনের স্পর্শকাতর জায়গায় লাগা, নিজের জীবনের মতো মনে হওয়া

মনের স্পর্শকাতর জায়গায় লাগা, নিজের জীবনের মতো মনে হওয়া

Ex: Her speech about growing up between two cultures felt close to home for many students. 

দুই সংস্কৃতির মাঝখানে বড় হওয়া নিয়ে তার বক্তৃতা অনেক শিক্ষার্থীর নিজের জীবনের মতো মনে হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [hang] a BA
to hang a BA
[বাক্যাংশ]

to express contempt or disrespect to a person by showing one's naked backside to them

কাউকে অপমান করতে নিতম্ব দেখানো, নিতম্ব দেখিয়ে কাউকে হেয় করা

কাউকে অপমান করতে নিতম্ব দেখানো, নিতম্ব দেখিয়ে কাউকে হেয় করা

Ex: They were fined after they hung a BA from the bus window. 

বাসের জানালা থেকে নিতম্ব দেখানোর পর তাদের জরিমানা করা হলো।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [give|flip] {sb} the finger
to give somebody the finger
[বাক্যাংশ]

to raise one's middle finger and point it toward a person to show one is angry with them, hates, or disrespects them

কাউকে মাঝের আঙুল দেখানো, অশালীন ইশারায় কাউকে অপমান করা

কাউকে মাঝের আঙুল দেখানো, অশালীন ইশারায় কাউকে অপমান করা

Ex: She was so angry that she gave the camera the finger. 

সে এত রাগ করেছিল যে ক্যামেরার দিকে মাঝের আঙুল দেখাল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [have] (a|some) nerve
to have a nerve
[বাক্যাংশ]

to have an attitude that is inappropriate, rude, or too bold

কী সাহস তার, বেশি বেয়াদব হয়ে যাওয়া

কী সাহস তার, বেশি বেয়াদব হয়ে যাওয়া

Ex: You have a nerve blaming me when the mistake was yours. 

ভুলটা তোমার, অথচ আমাকেই দোষ দিচ্ছ—কী সাহস তোমার।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [take] {one's} name in vain
to take one's name in vain
[বাক্যাংশ]

to talk about someone without giving them any respect

কারও নামে বাজে কথা বলা, কারও সম্পর্কে অসম্মানজনক কথা বলা

কারও নামে বাজে কথা বলা, কারও সম্পর্কে অসম্মানজনক কথা বলা

Ex: He keeps taking my name in vain whenever he wants someone to blame. 

দোষ চাপানোর কাউকে দরকার হলেই সে আমার নামে বাজে কথা বলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
close to the bone
close to the bone
[বাক্যাংশ]

(of a joke, story, remark, etc.) dealing with sensitive or controversial topics that can be uncomfortable or unsettling to hear

স্পর্শকাতর বিষয়ে হাত দেওয়া, শুনতে অস্বস্তিকর

স্পর্শকাতর বিষয়ে হাত দেওয়া, শুনতে অস্বস্তিকর

Ex: The article was close to the bone because it named the people who had ignored the complaints. 

অভিযোগগুলো যারা উপেক্ষা করেছিল তাদের নাম প্রকাশ করায় লেখাটা শুনতে অস্বস্তিকর ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
no-go area
no-go area
[বিশেষ্য]

a very private or offensive subject that should not be discussed

নিষিদ্ধ প্রসঙ্গ, স্পর্শকাতর বিষয়

নিষিদ্ধ প্রসঙ্গ, স্পর্শকাতর বিষয়

Ex: Money is a no-go area in their family; even casual questions cause arguments. 

তাদের পরিবারে টাকার প্রসঙ্গ নিষিদ্ধ; সাধারণ প্রশ্ন করলেও ঝগড়া লেগে যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [give] {sb} the bird
to give somebody the bird
[বাক্যাংশ]

to laugh or shout insults at someone

কাউকে বিদ্রূপ করা, কাউকে দুয়ো দেওয়া

কাউকে বিদ্রূপ করা, কাউকে দুয়ো দেওয়া

Ex: The comedian expected applause, but half the room gave him the bird. 

কমেডিয়ান করতালির আশা করেছিল, কিন্তু অর্ধেক হল তাকে দুয়ো দিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [throw] shade
to throw shade
[বাক্যাংশ]

to subtly insult, criticize, or express contempt for someone, often in a clever or indirect way

Ex: He's always throwing shade on social media. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [play] dirty
to play dirty
[বাক্যাংশ]

to behave unfairly or dishonestly in order to win

Ex: He refused to play dirty to get promoted. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন