Поведение и Подход - Оскорбительное поведение

Изучите английские идиомы, связанные с оскорбительным поведением, включая "close to the bone" и "eat dirt".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

to [eat] dirt [фраза]

Подвергаться оскорблениям и жестокому обращению

Ex: They ate dirt after their team lost the championship game by a landslide .

Считать себя выше других и таким образом вести себя высокомерно

Ex: The critic seemed to look down his nose at the work of the young , aspiring artist , dismissing it as amateurish .

near the knuckle [фраза]

(шуток или замечаний)

Ex: His comments about his co-workers were getting near the knuckle , making everyone in the office uncomfortable .

to [air] {one's} lungs [фраза]

говорить в грубой или сексуально оскорбительной манере

Ex: You could 've just asked Jane to hand you the file ; there was no need to air your lungs .

to [give] {sb} (some|any) lip [фраза]

разговаривать с человеком в грубой манере

Ex: And he was not certain , not certain at all , what he 'd do if the prisoner gave him any lip or tried to be smart .

close to home [фраза]

(замечания или критики)

Ex: The story of the refugee 's journey hit close to home for me because I have family members who have immigrated to this country .

to [hang] a BA [фраза]

грубый сленг для демонстрации голых ягодиц в знак неуважения к человеку

Ex: He went to the window and hung a BA — just for the hell of it .

to [give|flip] {sb} the finger [фраза]

Поднять средний палец (грубый жест гнева или неудовольствия)

Ex: I gave the driver the finger after he cut me off in traffic.

to [have] (a|some) nerve [фраза]

опишите людей

Ex: Jake has a nerve talking back to his mother like that !

to [take] {one's} name in vain [фраза]

Говорить о ком-то

Ex: In this house, we don't take the lord's name in vain.

close to the bone [фраза]

Очень близко к истине

Ex: The comedian 's jokes were a little too close to the bone for some people , and they felt offended .

no-go area [существительное]

очень личная или оскорбительная тема

Ex: Religion is a no-go area when you talk with her .

Религия — это запретная тема, когда вы говорите с ней.

to [give] {sb} the bird [фраза]

насмехаться над кем-то

Ex:

Поведение и Подход
Предусмотрительность и благоразумие	острая реакция	Тактичность	Быть тактичным
Импровизация и компромисс	Вести себя вежливо	Отсутствие заботы или внимания	Без заботы или раздумий
Реакция или требование	Разговорные ответы	Демонстрируя удивление	Обращать или привлекать внимание
Не обращая внимания	Оскорбительное поведение	Реакция и ответ	Ревность & Соперничество
Жестокое и строгое обращение